请问“Neuere Dt. Literatur”这个专业中文翻译到底是怎么啊？

夜瞳 · 发表于 2004-8-11 16:04:46

学习的内容又包括哪些呢？我申请慕尼黑大学，第二志愿是Germanistik，她给我的ZU是这个专业，这个专业是不是和Germanistik差不多啊？

linboer3 · 发表于 2004-9-4 00:31:48

我估计是近代德国文学吧。但不是很确信。
我副修文学，不过会将主攻方向定为德国文学。
另外，学Literaturwissenschaft的话语言学方面的东西很少接触，会相对简单些。而Germanistik会学相当多语言学的课程，难度就。。。

nznz · 发表于 2004-9-5 22:25:15

最初由夜瞳发表
[B]学习的内容又包括哪些呢？我申请慕尼黑大学，第二志愿是Germanistik，她给我的ZU是这个专业，这个专业是不是和Germanistik差不多啊？ [/B]

不一样。是分析近代德国文学。

zhouyufei · 发表于 2004-9-26 22:07:45

我读了一个学期，由于实在是不能一下子从风格和语言表达上区分出来某首14行到底是歌德还是希勒还是herder写的，只好作罢。在我们这儿是germanistik这个大系里面的一个专业。对了其实语言学很简单，文学难。

ailsayu · 发表于 2004-10-4 22:45:11

为什么语言学简单，文学难，能再详细解释一下吗?我现在正面临着二选一的问题。很想多了解一些呀！

linboer3 · 发表于 2004-10-5 23:36:15

其实难易都是因个人而不同的。有人对某一领域有天赋或者兴趣，自然就容易。
选什么不用听别人怎么说。

ssc · 发表于 2004-10-18 04:53:16

是学习没有容易的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复: 请问“Neuere Dt. Literatur”这个专业中文翻译到底是怎么啊？