【发布】猫猫abcdv翻译工作室的翻译服务

amor_cat · 发表于 2010-8-1 23:21:23

[QUOTE=simpleless;2768470]猫哥，我马上也要找你代递了，我是江苏苏州的，签发地是不是上海啊？那费用是122？[/QUOTE]

是的

amor_cat · 发表于 2010-8-1 23:21:49

[QUOTE=papstin;2768477]猫哥，我已经把材料用顺丰快递发给你了，但是发现材料清单列得不太对，少写了工作证明也没写电话……汗，要怎么补救？另外，我简历里提到工作经验，也提交了工作证明的复印件和德文翻译件，还有必要附上原件吗？[/QUOTE]

别着急，我们收到会看的
有问题会给你打电话的：）

papstin · 发表于 2010-8-1 23:24:11

[QUOTE=amor_cat;2768583]别着急，我们收到会看的
有问题会给你打电话的：）[/QUOTE]

好的，谢谢猫哥，希望能快点被递签吧：）

catherinemi · 发表于 2010-8-2 01:13:47

急翻译的问题
猫猫，我有三个问题，如果今天中午把动机信和简历E-mail给你，
我想这个星期三来递签，到时候顺便来拿，不知道能否来得及翻译；

我的动机信不知道这么写合不合适；

翻译费怎么给？

liangruibo · 发表于 2010-8-2 10:53:44

[QUOTE=amor_cat;2768581]可以签下来的，就是时间可能会在9月中下旬
你时间还来得及的，没什么问题，学校同意就好：）
递交签证是我们收到材料后的第一个周一或者周三[/QUOTE]

你好猫哥，你说的学校同意是什么意思哈，是指推迟入学考试吗？如果不行，不就不能办理了吗

papstin · 发表于 2010-8-2 11:03:14

：）

amor_cat · 发表于 2010-8-2 13:27:18

[QUOTE=catherinemi;2768639]急翻译的问题
猫猫，我有三个问题，如果今天中午把动机信和简历E-mail给你，
我想这个星期三来递签，到时候顺便来拿，不知道能否来得及翻译；

我的动机信不知道这么写合不合适；

翻译费怎么给？[/QUOTE]

想翻译的话，就尽快发
要不然更来不及

amor_cat · 发表于 2010-8-2 13:28:26

[QUOTE=liangruibo;2768710]你好猫哥，你说的学校同意是什么意思哈，是指推迟入学考试吗？如果不行，不就不能办理了吗[/QUOTE]

学校同意你晚点报道或者瑞驰入学考试就可以

签证处不是很在意，只要递签的时候够他们要求就行
收了就可以签下来，但那时签证处是不能保证及时签下来的

amor_cat · 发表于 2010-8-2 13:29:35

[QUOTE=papstin;2768713]猫哥，我的材料今天上午到的，不知道赶上递签没？名字是GUO XIAO。[/QUOTE]

已经递交

simpleless · 发表于 2010-8-2 16:49:18

补充声明上的地址写Suzhou, VR China就行了吧？

amor_cat · 发表于 2010-8-2 16:57:35

[QUOTE=simpleless;2768868]补充声明上的地址写Suzhou, VR China就行了吧？[/QUOTE]

建议写北京

simpleless · 发表于 2010-8-2 19:06:24

[QUOTE=amor_cat;2768878]建议写北京[/QUOTE]

这样啊...那我重新写下，日期我签的31/07/2010，需要改晚些么？

那RK1200最后一页签名上面的Ort und datum我写的苏州，也要写北京吗？

amor_cat · 发表于 2010-8-2 23:49:24

[QUOTE=simpleless;2768957]这样啊...那我重新写下，日期我签的31/07/2010，需要改晚些么？

那RK1200最后一页签名上面的Ort und datum我写的苏州，也要写北京吗？[/QUOTE]

那个日期无所谓
地点建议写北京或者上海，你是苏州，可以写上海

simpleless · 发表于 2010-8-3 00:59:07

[QUOTE=amor_cat;2769107]那个日期无所谓
地点建议写北京或者上海，你是苏州，可以写上海[/QUOTE]

猫哥..我有点糊涂了..也就是说Jetzige Anschrift项填的地址和Ort und Datum无关啦？

amor_cat · 发表于 2010-8-3 08:50:56

[QUOTE=simpleless;2769133]猫哥..我有点糊涂了..也就是说Jetzige Anschrift项填的地址和Ort und Datum无关啦？[/QUOTE]

基本没什么关系

simpleless · 发表于 2010-8-3 09:38:10

[QUOTE=amor_cat;2769228]基本没什么关系[/QUOTE]

哦...那我补充申明签北京，RK1200还是写苏州吧..照片贴好了都..没关系吧猫哥？

amor_cat · 发表于 2010-8-3 13:23:41

[QUOTE=simpleless;2769257]哦...那我补充申明签北京，RK1200还是写苏州吧..照片贴好了都..没关系吧猫哥？[/QUOTE]

哦，你不如统一都写北京

simpleless · 发表于 2010-8-3 15:52:47

[QUOTE=amor_cat;2769365]哦，你不如统一都写北京[/QUOTE]

好了~材料刚刚寄出~麻烦猫哥啦~

amor_cat · 发表于 2010-8-3 16:25:24

：）

lmy880711 · 发表于 2010-8-3 21:19:07

猫猫请问给你的4张照片，是贴3张夹1张吗？

都是2寸的吧？

谢谢：）

amor_cat · 发表于 2010-8-3 22:00:50

[QUOTE=lmy880711;2769635]猫猫请问给你的4张照片，是贴3张夹1张吗？

都是2寸的吧？

谢谢：）[/QUOTE]

是的

amor_cat · 发表于 2010-8-4 16:45:47

amor_cat · 发表于 2010-8-4 17:19:19

papstin · 发表于 2010-8-4 19:09:30

猫哥这个帖子实在应该置顶，方便其他人

jessili · 发表于 2010-8-4 19:27:33

猫哥说帖子常顶常新嘛，呵呵，置顶了倒不一定有人看，老在第一页挂着说不定更有人气：）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册