【发布】2012年6月开始的交流生审核及签证新政策的一些问题解答【6.17更新】

Sigridshan

猫哥，感觉现在短期交流的签证材料和以前有不同...除了新的签证官方解读里面必备的材料，在读生是不是还需要以下材料？
1.针对第6条的大学毕业证---改为提供高中毕业证、在读证明和高考证明？（都要德语翻译吗？）
2.在校期间成绩单，德语翻译
3.户籍证明
此外，交流生不必提供高校联系信是吧（就是什么email信息.....）
非常感谢猫哥的解答~~

steliang

amor_cat 发表于 2012-6-26 23:31
会受理问题的
不过他们的确很忙

猫哥，我现在是去交流，要交录取花名册，那等我毕业之后要去审核还要一份花名册，但学校只给开一份。。。审核必须是要交原件吗?如果我门是学校密封信函的走法，那我们开出来的花名册翻译，可不可以自己翻译？需不需要学校再盖章？

amor_cat

melistener 发表于 2012-6-27 09:10
猫哥，我们是在读研究生，学校同德国高校有交流合作协议，通过国内筛选的同学可以申请到德国学习一年半， ...

1，是的
2，审核不面试，签证要面签
3，没什么差别吧

amor_cat

Sigridshan 发表于 2012-6-27 09:45
猫哥，感觉现在短期交流的签证材料和以前有不同...除了新的签证官方解读里面必备的材料，在读生是不是还需 ...

1，要翻译
2，ok
3，ok
大学联系信不用的

amor_cat

Sigridshan 发表于 2012-6-27 09:45
猫哥，感觉现在短期交流的签证材料和以前有不同...除了新的签证官方解读里面必备的材料，在读生是不是还需 ...

1，要翻译
2，ok
3，ok
大学联系信不用的

amor_cat

steliang 发表于 2012-6-27 11:23
猫哥，我现在是去交流，要交录取花名册，那等我毕业之后要去审核还要一份花名册，但学校只给开一份。。。 ...

你做公证啊
公证件可以无限份的

amor_cat

任恕之

走过一部分新流程的赶紧来报道攒RP……

我们学校和德方高校有个联合教学项目~本科四年+德国master两年。
于是乎，我们参加本项目的9个人每人掏了300RMB邀请德国教授过来进行筛选~

根据教授发给我们的文件，是每人1000rmb手续费转入使馆审核部指定账户，此费用包括审核费和签证费。
但是文件上真心没说还要不要面签，这个我们几个人也是焦灼等待中。
如果审核通过，审核部将直接将审核结果通知高校，不单独发放任何证书。

下面说说德方筛选：
（我是毕业了一年再回来参加项目的，很久没说德语，所以用的英语。）
1、语言：德语优先。但是碰到真心合作的高校教授或者教授本身懂英语，用英语也没问题。不过推荐德语，是在不行英德混合也成。因为这样的话有利于教授对你的德语水平进行了解，对过去之后是否要先上语言班有一个初步判定。
2、面谈方式：一对一，面试的时候教授会一边提问一边在专用表格上做记录。
3、面谈内容：审核部有相关问题一一列出，教授需要对专业问题、实习经历、留德动机等进行了解，不过不会在留德动机上纠缠，真心想留德工作又不好意思撒谎的筒子们可以说对于未来的职业规划只有行业方向而没有地域限制，目前先完成学业再作考虑，当然了熟悉的地方优先（只是个人见解哈）。
    另外就是教授明显对于学生对专业的认识、理解以及实习经历、个人收获和感受、未来个人发展等等较为感兴趣，不会在专业上十分深入，这点貌似和APS有点不同。
    其他的也没什么了，参照猫哥给的网页链接即可。
    不过在连接上没有看到所需准备的材料，所以做补充如下（凭记忆哦，数量不是很准但是项目应该比较全）：

1、小学毕业证复印件，无需公证。
2、初中毕业证复印件，无需公证。
3、高中毕业证翻译公证件。
4、高考成绩证明单翻译公证件。
5、大学成绩单（在读生提供录取花名册）需翻译公证件。
6、在读生：在读证明，需翻译公证件。
    毕业生：学位、学历证的翻译公证件。
7、汇款收据的复印件（就是每人1000那个）。
8、个人申请表格（上网下载）。
9、筛选面谈记录表。

xysmc

弱弱的问下：你们说的要aps审核的交流生是怎么定义的呢，是根据到德国学校学习时间的长短定的吗

steliang

amor_cat 发表于 2012-6-27 13:20
你做公证啊
公证件可以无限份的

那半年的交流项目简历和动机信需不需要啊？我们上一届取得人跟我们说他们当时不用，但我又看到有些人说需要。。。。。

steliang

我想问一下那个短期交换项目和交流合作团组有什么区别啊？

huanrong2080

请问有无条件录取通知书的，而且去德国是全英文授课的交流生现在也要走APS审核吗？

amor_cat

xysmc 发表于 2012-6-27 19:25
弱弱的问下：你们说的要aps审核的交流生是怎么定义的呢，是根据到德国学校学习时间的长短定的吗 ...

所有都要做

amor_cat

huanrong2080 发表于 2012-6-28 10:24
请问有无条件录取通知书的，而且去德国是全英文授课的交流生现在也要走APS审核吗？ ...

要

amor_cat

steliang 发表于 2012-6-27 20:53
我想问一下那个短期交换项目和交流合作团组有什么区别啊？

目前：是中方筛选还是德方筛选的区别

steliang

amor_cat 发表于 2012-6-28 10:54
目前：是中方筛选还是德方筛选的区别

是不是中方筛选的就是短期交换项目啊？

amor_cat

steliang 发表于 2012-6-28 11:10
是不是中方筛选的就是短期交换项目啊？

是的

steliang

amor_cat 发表于 2012-6-28 11:57
是的

哦～那递交审核材料的时候在线注册时所勾注的语言水平证明需要提供嘛？

amor_cat

steliang 发表于 2012-6-28 12:03
哦～那递交审核材料的时候在线注册时所勾注的语言水平证明需要提供嘛？ ...

交流生本身一般并不需要语言证明
有的话，就提供

steliang

amor_cat 发表于 2012-6-28 12:58
交流生本身一般并不需要语言证明
有的话，就提供

那就是提供复印件对吗？

amor_cat

steliang 发表于 2012-6-28 13:58
那就是提供复印件对吗？

审核材料，我一律建议翻译公证
签证材料，有德文翻译就好

amor_cat

浅黑同学

amor_cat 发表于 2012-6-28 14:09

猫哥你好~~ 我们已经递交了APS审核材料了。全部公证了但翻译了英文可以吗？
现在我们是不是只能等APS结果出来呢？结果会在两个星期出来了？
还有我们准备签证材料是按照APS网站上个人签证的那个要求吗？团组号是P开头的是确定不需要面签吗？
第一套：
1. 签证申请表（中文亲笔签名）
2. 补充申明（中文亲笔签名）
3. 护照复印件
4. 入学证明或者与大学的往来信件（如有语言班报名及缴费材料，请一并附上）
5. 资金证明
6. 语言证明（如德语语言班学时证明，DaF 成绩或英语考试证明）
7. 简历和留学动机说明
8. 如已经获得大学毕业证书，请出具并附上德文翻译
9. 旅行医疗保险证明
10. 审核证书复印件
我们是英语交流的交流生简历和留学动机也需要德文吗？还有不需要户籍证明和身份证吗？ 希望解答~~

Miah

我们经过了德国高校教师的筛选，但是当时政策还没有出来，请问我们可以申请合作团组省去审核部面签吗？笔录表格怎么办？
如果非要去北京审核，而我们现在还没预约，还有希望吗？

Miah

amor_cat 发表于 2012-6-7 14:49
是的，德国筛选过的，不用面签，直接交材料
中国筛选的，跟审核部预约，在审核部面签，速度也挺快 ...

请问猫哥，是不是交流生在审核部的面签速度很快，但是预约的时间要等很久？