ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: jiayun80

挑战审核部经验文章-经验谈-专业词汇合集(索引贴)

[复制链接]
发表于 2002-12-5 19:01:40 | 显示全部楼层

170.计算机应用基础(英语)

计算机应用基础 (英语)
1.DOS(disk operating system)磁盘操作系统
a.一些重要命令:
一,磁盘操作命令   disk command
格式化命令(外)    FORMAT
磁盘复制命令(外)  DISKCOPY
磁盘比较命令(外)  DISKCOMP (compare the content of one disk with another disk)
二,目录操作命令   directory command
列目录命令(内)              DIR  (directory-目录)
建立子目录命令(内)          MD   (make directory)
显示或改变当前目录命令(内)  CD   (change directory)
删除子目录命令(内)          RD   (reduce directory)
显示磁盘卷标命令(内)        VOL  (volume-卷标)
三,文件操作命令   file command
显示文件内容命令(内)  TYPE   
文件复制命令(内)      COPY
删除文件命令(内)      DEL   (delete)
文件改名命令(外)      REN   (rename)
文件比较命令(外)      COMP  (compare)
四,功能操作命令   function command
显示和设置系统日期命令(内)    DATE  
显示和设置系统时间命令(内)    TIME
清屏幕命令(内)                CLS   (clear and subtract)
五,其他
搜索路径命令(内)          PATH    (search path)
复制文件和目录命令(外)    XCOPY  
备份文件命令(外)          BACKUP
恢复文件命令(外)         RESTORE
注:内--内部命令,外--外部命令
b.DOS系统启动后,不管当前盘,当前目录是什么,内部命令都能直接使用。但对于外部命令,对应的命令文件必须在当前盘的当前目录下,否则要则命令符的前面用“盘符”与“路径”指出命令文件所在的盘与目录,或者命令文件所在的盘与目录事先已经用PATH命令打通。
c.自动批处理文件名必须为AUTOEXEC.BAT,自动批处理文件必须在启动盘的根目录下才能起“自动”的作用,否则与一般的批处理文件一样。

2.计算机硬件名称:
CPU:中央处理器central processing unit
ALU:运算器Arithmetic Logical Unit
CU: 控制器Control Unit)
ME: 存储器memory
I/O: 输入/输出设备Input/Output


3.firewall和firewire的区别?
答:firewall(防火墙):In internet, firewall used as a barrier to prevent the spread of viruses.
    firewire(火线)  :Firewire is the electriferous wire.

4.计算机的应用领域?
答:科学计算(scientific calculation),数据处理(data processing),人工智能(artificial intelligence),计算机通信(compunication),计算机辅助设计和制造(computer-aided design and manufacturing)

5.所带来的问题?
答:例如:计算机病毒 (computer viruses)

6.上网有哪几种方法?
1. Dial-up拨号(which user is given a dynamic IP each time) : xDSL, V90...
2. Persistent connection(which user had a fixed IP) : 专线Private Line
发表于 2002-12-5 19:03:34 | 显示全部楼层

171.C语言设计(英语)——可能编程有错,因为我学的不好

C语言设计 (英语)
1.PASCAL,C,C++的区别?
答:它们最适用的领域不一样。 The field which they used best are different.
PASCAL语言: 适用于专业教学和应用程序的开发。The PASCAL Language is used in the exploitation of professional teaching and  applications.
C语言: 适用于系统程序的开发。The C Language is used in the exploitation of systemic program.
C++语言: 适用于面向对象程序的开发。The C++ Language is used in the exploitation of object-oriented program.

2.编程:
1/ 输出6,8,10,...88
#include <stdio.h>
main()
{int i,j;
for(i=3;i<=44;i++)
   {j=2*i,
    printf("%d",j);
    }
}


2/ 输入一个数n,输出所有能被3整除的数n/3.
#include <stdio.h>
main()
{int i,n;
scanf (%d",n);
if (n%3= =0)
   {i=n/3;
    printf("%d",i);
    }
  else break;
}
3/ 输入x,y,根据公式求输出F(=x*x+y*y/(x*y-1) , xy<R
#include <stdio.h>
#include <math.h>
main()
{float x,y,s;
scanf("%f%f",x,y);
if (x*y!=1)
  {s=x*x+y*y/(x*y-1);
   printf("F(=%f\n",s);
   }
  else printf ("error");
}
4/ 2+4+6+8+。。。+100求解。
#include <stdio.h>
#include <math.h>
main()
{int i,s;
s=0;
for(i=0;i<=100;)
i+=2;
s=s+i;
printf("%d",s);
}
5/ 输入数字n,用公式sum=1/2*n*(n+1)对1+2+。。。+n求和。
  #include <stdio.h>
  #include <math.h>
  main()
  {int n,m;
   scanf("%d",n);
    m=1/2*n*(n+1);
   printf ("sum=%d\n",m);
   }

6/ 输出*
           *
            *
             *
              *
#include <stdio.h>
main()
{int i;
  for (i=0;i<=4;i++)
  printf("*\n\t");
  }

7/ 指针的定义(用c语言举例)
  int i=123,*p;
  p=&i;

8/ Input Abc
  outut Ac
  a<-B
  b<-cc<-a
  output Ac
发表于 2002-12-5 19:05:17 | 显示全部楼层

172.数据结构(英语)

数据结构  (英语)
1.a, 线形表 Linear-List

b, 栈     Lager
这是栈的示意图:Das schanbild vom Lager
栈是后进先出。 Das lager ist zuerst aus dann in.


c, 队列   Queue
队列是先进先出。
队列 ist ,wer zuerst in dann zuerst aus.

d, 串     String

e, 树     Tree


f, 图     Graph                     



2.你能举个例子说明链表或树吗?




3.一个装了26个字母的数组,字母的顺序混乱,要求从Z到A冒泡排序。
(10数字,从小到大冒泡排序)
main()
  {
  int a[11];
  int i,j,k;
  printf("input 10 numbers:\n");
  for(i=1;i<11;i++)
scanf("%d",&a);
printf("\n");
for(i=1;i<=9;i++)
    if(a[j]>a[j+1])
{ k=a[j];a[j]=a[j+1];a[j+1]=k; }
printf("the sorted numbers:\n");
for(i=1;i<11;i++)
printf("%d ",a);
}
发表于 2002-12-5 19:09:35 | 显示全部楼层

173.微机原理及接口技术 (英语)

微机原理及接口技术 (英语)
1.        码制
(1)原码(original code), 反码(base-minus-one's complement), 补码(complement)
a, 正数的原码,反码,补码与真值数相同
    X=+5=+0000101,  [X]原=00000101,  [X]反=00000101,  [X]补=00000101
b, 负数原码的数值部分与真值相同,负数反码的数值部分为真值数按位取反,负数补码的数值部分为真值数按位取反末位加1。
    X=-5= -0000101,  [X]原=10000101,  [X]反=11111010,  [X]补=11111011
c, [+X]补 按位取反末位加1,就得到[-X]补
    [- X]补 按位取反末位加1,就得到[+X]补。
  
(2) 补码运算     -2  -1<=(X,Y,X+Y,X-Y)<2
   例:X=66,Y=51, 以2 为模,补码运算求X+Y, X-Y.
   解:值的有效区间为(-128,127)
       [X]补=01000010,  [Y]补=00110011,  [-Y]补=11001101
       [X]补  01000010           [X]补  01000010
   +) [Y]补  00110011       +)[-Y]补  11001101
    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄      ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     [X+Y]补  01110101         [X-Y]补1,00001111
     X+Y=+117,                  X-Y=+15

2. 存储器基础知识
存储器memory      
主存储器main memory   ( 随机存储器 RAM  random-access memory   只读存储器 ROM  read only memory)
辅助存储器 secondary memory (磁盘存储器  disk memory   光盘存储器  optical disk memory)
高速缓冲存储器 cache memory
发表于 2002-12-5 19:14:13 | 显示全部楼层

174.普通物理及电磁场理论(英语)

1.        力学——牛顿的三个运动定律 Newtonian three movement laws
(1)        牛顿第一定律—惯性定律 law of inertia
任何物体都保持静止的或沿一直线作匀速运动的状态,直到作用在它上面的力迫使它改变这种状态为止。
   (2)牛顿第二定律
        F=ma 物体受到外力作用时,它所获得的加速度的大小与外力的大小成正比,并与物体的质量成反比,加速度的方向与外力的方向相同。
   (3)牛顿第三定律—作用力和反作用力定律 law of action and reaction
        Fab=-Fba 两个物体之间的作用力和反作用力,在同一直线上,大小相等,方向相反。
2.        热学
(1)热力学第一定律  the first thermodynamic law
即包括热现象在内的能量转换与守恒定律。
Q=E2-E1+A 外界对系统传递的热量,一部分使系统的内能增加,另一部分是用于系统对外作功。
3.        电学
(1)库仑定律   Coulomb’s law   
(2)场强定义式 field strength’s definiens      E=F/q
(3)电容定义式 capacitance’s definiens       C=q/U
(4)电流定义式 current’s definiens           I=q/t
(5)欧姆定律   Ohm’s law                 U=RI
4.        磁学
(1)磁感应强度定义式 magnetic induction’s definiens   
     B=F/(qv)   右手螺旋法则判断F的方向。
   (2)法拉第电磁感应  faraday electromagnet induction
        ε= - dФ/dt=-d∫Bds/dt
例题:
一个电子以速度V进入一个区域,其中存在一个电场一个磁场,问电场强度E与磁场强度B满足什么条件,电子轨迹不会出现偏移。
此题解法如下:Fe=Eq;Fb=Bqv;若要电子无偏移,则:Fe=Fb;Eq=Bqv;E/B=v

麦克斯韦方程组 Maxwell equations
微分形式               积分形式
▽× H = J + &#8706;D/&#8706;t    ∮H &#903;dl=∫J &#903;dS=∫&#8706;D/&#8706;t&#903;dS (a) 变化的电流能够产生磁场  
▽× E = - &#8706;B/&#8706;t      ∮E &#903;dl=-∫&#8706;B/&#8706;t&#903;dS        (b) 变化的磁场能激发电场
▽ &#903; B = 0            ∮B &#903;dS=0                (c) 时变磁场有旋无散            
▽ &#903; D = ρ            ∮D &#903;dS=q                (d) 时变电场有旋有散         
a为全电流(安培环路)定律,b为电磁感应定律,c为磁通连续性原理,d为高斯通量定理                           

▽(那勃勒算子)=ax&#8706;/&#8706;t+ay&#8706;/&#8706;t+az&#8706;/&#8706;
磁场强度H(A/m), 传导电流J,电位移D(C/m2)                    
位移电流&#8706;D/&#8706;t,磁感应强度对时间的变化率&#8706;B/&#8706;t   
本构关系:D=ε0E, B=μ0H    ( ε0真空中的介电常数 F/m   μ0真空磁导率 H/m)
发表于 2002-12-5 22:23:38 | 显示全部楼层

175.寒风起,落叶黄,安得剑在手,过关斩将——我的审核经历,推荐^_^

审核经验
    由于在准备审核期间从abcdv得到了不少帮助,总也觉得收到了APS,应该写点东西。平常没写过这种东西,不过有时写写小说,所以笔调可能和各位平常习惯的文字不太一样,包涵包涵。各位看了觉得有帮助,最好。若是觉得没什么帮助,聊博一笑也好。
正文:
【寒风起,落叶黄,安得剑在手,过关斩将】
    风欲静,冻交加,冰啮霜痕阁台斜,流水无声波不起,冷烟微月写轻霞。
    北方的清晨,静寂而凄冷。走出门,地上的昨日积水已经化为了几块薄薄的冰。
    还没有热水的供应,因为我起来得太早了。我用毛巾浸了凉水,轻轻擦拭着脸庞。今日一战,等待我的只有两个结果:败,或者不败。我的对手永远都不会失败,这便决定了我无法以胜利者自居。
    冰冷的水擦到脸上,是一种刺骨的痛。这很好。我需要以绝对清醒的头脑来迎接这一战。
    为了这一战,我已准备了两个月零十七天。从我递交挑战书开始,我每天都在期待着今天的到来。卡诺循环,节流计算,核裂变,各种精巧的应对招式,在我的脑海中一一成形。
    我曾研究了众多挑战者的战例,有过关的,亦有折戟沉沙的。我的对手的德语功底,早已是高深莫测,终我一生恐怕亦难望其项背。所幸此战,并非德语功底的比拼。四年苦修,在能源方面我已略有小成,辅以多日来的准备,我自信此战尚有一博之力。
    风很大,也很冷,如刀子般割在脸上。从四惠东的铁路桥上走过,有一种“风萧萧兮易水寒”的感觉。可惜我不是荆柯,我心中也没有丝毫“不复还”的念头。虽然我深知对手的强大,但我所争取的不过是他的认同,和他的一纸通过证书。我静静的走着,吃完了手中的面包。事实上,我没有任何胃口,但我必须要吃。这个面包,将提供我所需要的能量。
    在地铁,Texi的转换后,我站在了亮马河大厦B座的入口处,时钟指定七点五十六分。“八点半!”仰望着笔直的高楼,我口中喃喃的自语。还有三十四分钟的准备时间。
    北京的冰冷空气中略带着沙尘的气息。我深深的吸了一口气,空气灌进我的肺,然后带走了我的体温。心静了下来。是啊,还有什么好犹豫的呢?我笑了。整了整衣领,我走进这个曾经两度造访的地方。
    等待的人很多。时间被限定在八点半到来的挑战者,被分成了两拨,每拨十二人。我是第二拨,在九点十分被领进了休息室。
    进去后,需要填写两个信封,和在前人战例中读到的一样。然后,便是漫长的等待。前面四个人被陆续叫走了。局面变得有些微妙,剩下的八个人中我是唯一的男性。七星伴月的布局,并没有缓和我内心的紧张。我看得出,她们的心中也是忐忑不安。
    谁先打破了沉寂已不重要,谈话在彷徨的气氛中慢慢展开。与我一样,她们也都是第一次来挑战,于是谈的,不过是就一些道听途说的消息。消息有好的,也有不好的。有真实的,也有不真实的。这一切,于我已无所谓。我所有的精力只在即将降临的一战。
    门开了。一位金发碧眼的老者唤出我的名字,嗓音浑厚而低沉。”Ja, da bin ich.”我背起包,拿着外套,跟着他走进了传说之地,那个我曾在地图上反复观察过的地方——考试间。
    较量前,是一如既往的笔试。笔试间很小,水磨玻璃制就。隔壁的交锋,可以清晰的传入我的耳朵。除了我必须的词典和笔,书包和手机都留在了外面。
    题目很简单,即使是四年前的我,也可以在三分钟内轻松解决。可是现在,我不能。我要仔细的观察,洞悉其中的一切变数。我要利用我最后的武器——三本词典,将这道题目从原理到注释,用德语尽我所能妥善表达。在最后的空余时间,我附上了一张示意图。
    隔壁趋于宁静。笔试间的门忽然打开。我知道,是我战斗的时间了。
    前面照例是热身运动——自我介绍。一分钟?两分钟?我不知道,只记得当我说到我的母校时,他打断了我的对话。决战正式开始。
我的掌心略微有些湿。是的,我紧张了。从十天前,我就一直勾勒着这一刻的情景,谋划对策。可是这一刻,我脑中一片空白。
    他微笑,出招。“什么是能源?(Was ist die Energie?)”
    无语。
    我曾无数次在脑中幻想,他的第一招会是怎样的一招,如何纷繁,如何诡异。我自信已经做好了一切对策。可是,我失算了。
    我没有料到,他的这一招,会是这样收天下于须弥的一招,会是这样纳沧海于一粟的一招。
    没有变化,没有章法。
    光能,电能,机械能,热能,核能……能太多了,究竟如何才能解释,什么是能呢?
    我的掌心更湿了。
    不能放弃。脑海中浮现出那些期待着我的眼神。无论如何,我绝不放弃。
    分子热运动!在他的气势压迫之下,我奋力出招。待到我招式使尽,他却仍是那一招,“什么是能源呢?”
    理想气体状态方程!我一挥水笔,陡然变招。谁知这招方才使到一半,便被他阻断。
    熵!
    T-S图!
    我一咬牙,生死有命,不如放开一博。
    我的一切招式,都被他轻描淡写的拨开。破开我的一切防守,他的招式已经轻轻递到了我的面前。“什么是能源?”
    我觉得我从未像现在这么无力,面对攻势,无从反击。
    冰封!屋里的暖气终也无法化去我心底的这一缕寒气。我的手不自觉的颤抖,掌心一片冰凉。
    “时间到,你可以走了。”他缓缓收招。
    结束了?
    我的心中忽然大悲,抑郁之气翻腾不定,直欲仰天长啸。
    就这样结束了?
    我难以相信,我苦心积诣这么久,他却只是一招!只一招!!!
    “两周内,你会收到通知。”他仍是那样和蔼。
    我木然转身,拿包,出门。
    踏出亮马河大厦,寒风重又吹到了脸上,仍如刀割。深深吸了一口冰冷的空气,我不禁仰天长叹:出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。悲哉!悲哉!

后记:十天后,我收到了APS证书。呵呵,上面的文章是刚审核完写的,不知道过了没,所以没发,这两天却又忘了发。其实整个过程并不像我说得那么可怕,不过是渲染了一下气氛,看得有趣些。审核经验大家说得都差不多了,这篇当是休闲吧。审核的那个金发老人态度挺好,但面对他紧张还是难免。这次的教训就是,不要专门看专业课什么的,一些简单的问题还是要准备。我这次就既没有考专业课,也没有考毕业论文。
    特别感谢我的父母对我的关怀,我的女友给我的支持,abcdv各位热心的朋友对我的帮助,以及百战论坛的各位兄弟对我的鼓励。以此文献给大家。
    呵呵,轻松一下,保持良好的心态,祝大家审核都顺利过关。觉得本文好的顶一下,^_^
发表于 2002-12-5 23:22:37 | 显示全部楼层

176.食品科学,营养学,卫生学

http://www.infodienst.bwl.de/ern ... 01_lebensmittel.htm
这里可以找到各类食品加工的介绍文章
发表于 2002-12-6 13:09:37 | 显示全部楼层

177.审核记——11月21日,法律

本以为还有一个月才审核,结果接到通知,一周后考试,天那,我什么都没准备,只是有时翻一下法学英语,,以前没学过,学的很慢。放下电话,人傻了,心里七上八下的。接下来的几天,只能拼命把专业知识翻成英文的。很紧张,但是看的挺快。不过,我是学法的,所以工作量非常大。
花了大概4天的时间,差不多准备好了,但是这时发现德语都扔了,哎,顾此失彼。没办法,周一的下午只能就这样只身上了去北京的火车。幸好,我的一个好朋友晓泳主动提出来接我,让我感受到朋友的温暖。第一天晚上住在法大的招待所,这样可以在他们的教室看看书什么的。第二天,住到了审核部附近的饭店,条件不错,想大概可以睡个好觉了。可是很紧张,磨到了一点多才睡着,到两点的时候被隔壁的韩国人吵醒,哎,爱喝酒的民族,喝醉了酒品不怎么样。于是只能痛苦的等天亮,可惜浪费了MORNING CALL。
时间还早,于是在大堂里的咖啡厅里猛灌果汁和咖啡,然后出了门。那天,天阴阴的,有点冷。几分钟后,到了审核部的那栋楼,大堂里看到一个背着书包的女孩,一聊原来还是同学的同学,世界真小,顿时心放下了点。然后上楼,好多人在门口等着,在点名,我是第一批,头一下又大了。在一个小房间里,我们12个人等着,大家聊天,以放松心情。
然后,大家目送一个个勇士的离去,很快,轮到我了,一个相对年轻的男的和一个女的。人为刀俎,我为鱼肉,等着挨宰了。到了另一个房间,里面有4个小小的只有一张桌子的房间,玻璃的,防止用电子字典之类。我进了其中一个,4本字典和笔袋,是我所有的财产。题目是英文的,关于FAMILY  PLANNING,还好,我复习过这个题目,写了一张纸(不过,考官最后也没看)
过了20分钟,2个人把我带到角落的一个隔间,一张圆桌,3个人开始了讨论。自我介绍,照例是德文的,没说几句,就开始打断我,不断用德语向我轰炸,头大了,也没明白,好不容易明白了,张口就拿英文(谁让这个比较熟呢),结果他表示不满,非要我拿德文。那个时候,不要说德文了,我连中国话都说不出了,实在是太紧张了。
还好,考试时间没以前长,他开始拿英文问我专业。考前,我还想,一定要控制语速,说的时候要组织一下。可是,人这个一紧张啊,说话很难经过大脑。有的单词发音都开始走调了,(呵呵)问到我的论文,因为准备了一下,我就一溜的说了,结果他连忙说慢慢,我讲的太快,他听不懂,结果我开始慢慢的讲,还很傻的讲两句就问听明白了没有(现在想来简直是傻透了),他不停的说GO  ON。最搞笑的是,他问我中国法制史,结果我就开始说历史的发展,结果他非要我说最近50年的历史,我只能解释这门学科只研究到清末。他就问最近法律应该怎么样,幸好复习过中国进入WTO后法律应该如何发展的题目,说了一通。还问了什么劳动法,我只能拼命说,就怕他打断我问问题,那就比较痛苦,因为有的时候实在解释的比较麻烦。最后嘛,老规矩,问那张试卷的题目。还没说完,他说时间到了。于是,我起身,出门,当然没忘了说谢谢和再见。
当时的心情非常糟,觉得考的很差,想大概是不会过了。门口有个穿红色毛衣的非常慈祥的德国老太太,也是考官,大概在等她的考生笔试完吧。她一见我就和我打招呼,我和她说,我想大概是过不了了,她连忙安慰我说,DON‘T  WORRY ,BABY。我心情很糟的在墙边找我的书包和外套,当时眼泪已经认不住了,但是怕给自己的考官看到留下不好的印象,我只是低着头,然后匆忙的离开了那个大房间。
不过,现在心情不错,因为我已经拿到APS证书了
我的专业考了中国法制史(事实上没说什么,等于是问现在中国的法律发展)
还有劳动法(把书本提纲列一下,差不多了,他就问了如果他是老板随便炒鱿鱼可不可以,这个很好回答)
还有就是论文,这个嘛,只能自己准备了,他会提一些问题
所涉及的专业用语不是很多
总之,我的感觉是不要紧张,慢慢讲,因为有的时间讲太快,有点含糊,他就不怎么明白了。这样还可以拉长时间,不让提那么多问题
发表于 2002-12-7 00:53:46 | 显示全部楼层

182.数字电路1

数电1
发表于 2002-12-7 00:54:53 | 显示全部楼层

183.数字电路2

数电2
发表于 2002-12-7 00:56:13 | 显示全部楼层

184.数字电路3

数电3
发表于 2002-12-7 00:57:22 | 显示全部楼层
发表于 2002-12-7 00:58:44 | 显示全部楼层

186.模拟电子技术

模电
发表于 2002-12-7 00:59:53 | 显示全部楼层

187.信号与系统

信号
发表于 2002-12-7 01:02:35 | 显示全部楼层

188.通信原理1

通信原理1
发表于 2002-12-7 01:04:07 | 显示全部楼层

189.通信原理2

通信原理2
发表于 2002-12-7 21:24:10 | 显示全部楼层

190.挑战审核部---外贸会计专业

我嘛,会计专业,又加了一个外贸,没想到审核时竟会给我带来很多麻烦(以后再说)。先说说情况吧,我呢是8.29寄的材料,一时疏忽寄了800学时(很惨),接下来就是遥遥无期的等待时间,在这期间许多心惊肉跳的消息接二连三的冒出来,后来证明纯书虚报(该打:-(),这时我才体会到留德路上的第一次等待。漫漫等待一直持续到11.14,上午9:32等来了一个电话(我家装了来点显示),不巧,我正好出去了,手机也没带在身上,等我看到时,已经是一个小时以后了,这时我很着急,下午我也不管三七二十一,13:07我用手机拨通了审核部的电话,是一个男的接的电话,我把情况告诉了他,他让我不要着急,说明天还会来电话的,并且告诉我我的审核编号。当时我简直不敢相信我竟然打通了电话,要知道上次我和我朋友连拨了一星期都没拨通啊,怪事!!!11.15号上午10:45分,我还在上课,突然我的手机响了,一看是一个私人号码,我知道一定是审核部的,我悄悄的接了电话,是一个女的,通知我11.25上午8:30审核,我连忙向她道谢,并保证一定前去,以后吗,大家都知道发一个传真,确认。我一看只有10天了,看来得悬梁刺骨了,在这10天里,我去买了一本字典,就是绿皮字典(德汉和汉德),卧薪尝胆了一星期,11.29晚上我踏上了征途,火车上基本上没看什么,混混叨叨的到了北京。一下火车,好冷,上海20度,北京-3度,天壤在别,不过我到觉得北京的冷和上海不一样,可以忍受。
   下车后立马赶到宾馆,我住的地方离亮马河有点距离,不过有一点是好的,就是在这家宾馆有食堂,也不贵,十几二十的可以吃的不错,味道吗,很好!一天162,可以接受吧!不过要提醒大家,菜不要点的太多,量很大的哟,咱们可要响应国家号召,节约!!!立国之本嘛!!西西。下午我就去了亮马河大厦,不算远,20分钟地铁,10元的TEXI,一共40分钟。看来不必太早起床,回来的路上,太夸张了,那里的使馆区,戒备森严,看来是给朝鲜人弄怕了。不过说来也怪,朝鲜人的翻墙功可真够可以的,杂眼就进去乐,我可不会!
    进入正题,11.25上午7:45我就到了审核部,原以为我是第一个到,不过没想到,已经有三个等在那里了,厉害,看来八成和我一样没睡好。好,看来只有等了。时间一分一分的过去了,人也越来越多了,审核得人叶挺多的,同情德国人。8:30第一个老德来了,好象是个大胡子,很和蔼,他对我笑笑,我赶紧回报一个,不然太失礼了(没想到他就是审我的哪个,还好)。多亏了以前ABCDV上说了他笑你也笑,就算他不笑你也笑(后半句是我加的),8:35,审核部的的考官和工作人员陆续都到了,一个女的打开了尘封了一个周末的审核大门,开始叫名字了,原来是先叫一批,再叫另一批。不幸我是第二批的。他通知市都是8:30,来得太早
了,没办法,和外面的聊聊天吧,说着说者,竟张的情绪缓解了。时间过的正快,9:15分又叫了一批进去,不才正是其中一个,等在了一个传说中的WARTENZIMMER,告诉了审核编码,添了信封,又分了三批,接下来漫漫的等,老德把一个一个都叫出去了,怎么还没论到我,急啊,渐渐的,等待室里就身两个人了,明白了,一批里还按照姓名的拼音牌号,苦啊,我是最后一个。
    10:35一个大胡子来叫我名字了,可他怎么也叫不出口,光叫了一个姓,干脆我补上吧,,他笑了,说了一句,ihre name ist sehr schwer zu sprechen.我笑了,我仔细一看着不是和我打招呼的胡子大叔吗,窃喜。到了传说中的笔试间,我很冷静,大叔敲了敲门,把上一位笔试的请去了面试间,接着他就来给我讲了讲题目,速度不算快,能听动,高兴。有15分钟呢。我看看题目简单,是一张增产负债表,是说一家公司想买一台价值48000的机器,用银行存款支付了12000,又贷款了36000(这是自己算得),让你分析这家公司的状况,简单,不一会搞定,似乎觉得不保险,又加了一些专业用语,我还听到一位小姐再查询成绩,15分真快,大叔来敲门了,问了一句FERTIG,我连忙因答,GERADE FERTIG,跟着他来到了面试间,还有一个老爹坐着,我怎么瞧着象科尔,大叔上来就是一连串德语,太快了,更本听不懂,可怜我800学时的德语连他叫什么名字我都不知道:-(,koennen Sie sich vorstellen?当然,我就把握实现准备的,背上了。还把他逗笑了几次,刚介绍完我的名字,就被打断了,(我还有好多东西呢,怎么不让说了,我气)他拿出了我的成绩单,上面画了好多条,看蓝都是他要问的,先问了市场营销,我刚说了几句,又被打断了,他说市场营销,你刚才说道了艺术,那么你来说说市场营销的艺术。完了,这没准备到,着么说呢,一片空白,我就乱七八糟湖侃了一统,估计他也不太动,也没深究,又问了另一门课,进出口实务,我说,我学了FOB,他连忙说什么是FOB,我连忙按准备好的说,没想到他竟然不认同,我告诉他FOB谁支付保险费,租船顶仓,他竟然说不对,当下我的汗就下来了,不会吧,我明明对的,怎么会这样?搞了半天,我没听动他说了什么,太快了。大叔看看要陷入僵局了,赶忙说让我们来看看你的考卷,一看,我没理解他的意思,废话,你不是让我分析企业状况吗,不外湖是资产负载率等等,赶忙解释,原来是让我把这些数字添入表内,早说吗,我三下五除二,搞定,胡子大叔一看说,ja richtig.当然对了。大叔说,结束了。我还有点不敢相信,又问了一句,fertig.Ja!.由于我的感觉很不好,有问了一句,kann ich die pruefung bestehen?大叔说,让我等两个礼拜,祝我glueck haben.我就出来了。
     接下来又是漫漫的等待,由于我的感觉很不好,所以我怕通不过。没想到12.7下午我接到了挂号信,安全通过。万幸啊!!!!
     我从ABCDV上获得了不少经验,我想我也应该把我的经历写出来,供大家参考。由于会计专业的文章比教少,所以我把资产负债表,和利润表都贴出来了,还有一些专业词汇,我希望这些能够帮助会计专业的各位兄弟姐妹顺利通过审核,还想提醒大家口试不好,笔试是可以弥补地,当然相反也一样。再此,感谢manchmal,alieen7,abcdv上所有帮助过我的人,如果会计专业的朋友有困难,希望我能帮上你。


Bilanz
AKTIVA 31.12.2001
TEUR 31.12.2000
TEUR
A. Anlageverm&ouml;gen(固定资产)     
  I.  Immaterielle (无形资产)Verm&ouml;gensgegenst&auml;nde     
    1. Konzessionen und &auml;hnliche Rechte und Werte (许可及类似的法律) 3.897 4.487
    2. Firmenwert(商誉) 2.213 2.391
  II.  Sachanlagen(有形的固定资产)     
    1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschlie&szlig;lich der Bauten auf fremden Grundstücken(土地及土地使用权) 384 280
    2. Technische Anlagen und Maschinen(这个就不用我说了吧:-)) 1.644 999
    3. Andere Anlagen, Betriebs- und Gesch&auml;ftsausstattung 806 571
    4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau(在建工程) 1.231 426
  III.  Finanzanlagen(金融资产)     
    1. Beteiligungen(股份) 0 11
    2. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverh&auml;ltnis besteht 0 84
    3. Wertpapiere des Anlageverm&ouml;gens(固定资产的有价证券) 390 160
      10.566 9.409
         
B.  Umlaufverm&ouml;gen(流动资产)     
  I.  Vorr&auml;te(存货)     
    1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe(原材料,辅助材料) 283 417
    2. Unfertige Erzeugnisse(在产品) 747 542
    3. Fertige Erzeugnisse und Waren(产成品) 1.289 1.508
    4. Geleistete Anzahlungen 43 33
  II.  Forderungen und sonstige Verm&ouml;gensgegenst&auml;nde(债权及其他固定资产)   
    1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 411 356
    2. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverh&auml;ltnis besteht 159 154
    3. Sonstige Verm&ouml;gensgegenst&auml;nde 982 802
  III.  Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten(库存现金) 684 5.492
      4.598 9.304
         
C.  Rechnungsabgrenzungsposten(递延项目) 66 57
         
      15.230 18.770





PASSIVA 31.12.2001
TEUR 31.12.2000
TEUR
A. Eigenkapital(所有者权益)     
  I.  Gezeichnetes Kapital(认缴的资本) 5.301 62
  II.  Zur Durchführung der beschlossenen Kapitalerh&ouml;hung geleistete Einlage 266 0
  III.  Kaitalrücklage(资本公积金) 10.527 10.998
  IV.  Bilanzverlust(结算亏损) -14.546 -5.254
      1.548 5.806
         
B.  Sonderposten für Investitionszuschüsse 606 460
         
C.  Sonderposten für Investitionszulagen 404 189
         
D.  Rückstellungen(准备金)
  Sonstige Rückstellungen 643 237
         
E.  Verbindlichkeiten(负债)
    1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 1.833 1.830
    2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 843 823
    3. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverh&auml;ltnis besteht 8.433 8.407
    4. Sonstige Verbindlichkeiten 920 1.018
      12.029 12.078
         
      15.230 18.770


  



Gu--v
  2001
TEUR 2000
TEUR
1. Umsatzerl&ouml;se(销售收入) 3.185 2.902
2. Verminderung / Erh&ouml;hung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen(在产品和产成品的增减) -13 -152
3. Andere aktivierte Eigenleistungen 449 218
4. Sonstige betriebliche Ertr&auml;ge(其他营业收入) 1.463 941
5. Materialaufwand(材料支出)     
  a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe -1.112 -434
  b) Aufwendungen für bezogene Leistungen -121 -71
Rohergebnis(毛利) 3.850 3.404
6. Personalaufwand(人工支出)     
  a) L&ouml;hne und Geh&auml;lter(工资) -3.945 -2.442
  b) Soziale Abgeben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung
davon für Altersversorgung: TEUR 11
(Vorjahr: TEUR 9) -665 -468
7. Abschreibungen auf immaterielle Verm&ouml;gensgegenst&auml;nde des Anlageverm&ouml;gens und Sachanlagen(折旧) -1.554 -1.364
8. Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen(债权及发展的支出) -1.422 -792
9. Sonstige betriebliche Aufwendungen(其他营业支出) -4.476 -3.099
  -8.211 -4.761
10. Sonstige Zinsen und &auml;hnliche Ertr&auml;ge(其他利息及类似的收入) 119 14
11. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufverm&ouml;gens(财务资产及无形资产有价证券的折旧) -415 0
12. Zinsen und &auml;hnliche Aufwendungen -779 -509
13. Ergebnis der gew&ouml;hnlichen Gesch&auml;ftst&auml;tigkeit(日常经营活动) -9.287 -5.256
14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag(个调税及所得税) 0 3
15. Sonstige Steuern -6 -1
16. Jahresfehlbetrag -9.292 -5.254
17. Verlustvortrag -5.254 0
18. Bilanzverlust -14.546 -5.254
      


固定资产折旧     abschreibung auf das Anlagevermoegen
试算平衡表       Probebilanz
借贷平衡         soll-haben-Ausgleich
登帐             Verbuchung
复式计帐法       doppelbuchhaltung
现金支出         kassenausgang
现金收入         kasseneingang
直接成本         Einzelkosten
直接材料         Einzelmaterial
直接人工         fertigungsloehne
制造费用         Fertigungskosten
发表于 2002-12-8 11:58:03 | 显示全部楼层

191.广播电视新闻专业审核经历

我是2001届广播电视新闻专业的毕业生,工作了一年,2002年8月29日递交材料,到一月中旬800学时在读证明,11月21日下午审核,12月1日收到通过通知.
   当初因为没回答出来一个简单的问题一直担心过不了,惶恐地过了一周,结果通知来的时候却幸运地得了一个德语中级的评分.可能真的是太幸运了,感谢我的主考官Frau Otte!
    11月20日早上到的北京,马上就去了一趟亮马河大厦,,我好象和那个方位有缘,第一次去北京出差,去的就是长城饭店.这是第二次去北京,在左边电梯门口还遇到了刚刚考完的同学,拉着他聊了一段,放心了不少.
    第二天下午,我提前了一个小时到达,前半个小时我就在一楼看我的准备材料.之后直上三楼,有种上刑场的感觉.可能我实在是太紧张了,因为对这一天寄予了太多的希望.即使与同去的考生聊天也没有完全赶走我的紧张心理.不过事实证明这些都有点多余,后来想想考试本身真的很简单.
    我带了两本字典进了笔试间,结果只用了一次那本绿色的小字典.或许是幸运,我的笔试题目是一篇大概150字的短文,下面是五个问答题.扫了一下题目后,很简单,不看短文也可以回答,为了保证准确性,我还是先看了短文,沾了新求精关于媒体课文的光,没有生词!题目是,1,记者的日常工作是什么?2,新闻节目,或电视或广播的种类有那些?3,新闻的来源有哪些?4,你怎么看德国媒体和中国媒体报道新闻的不同点?5,中国最受欢迎的媒体是什么,为什么?
     笔试15分钟,我刚刚好作完题目,写了一页多两行.
     口试的时候,因为我的紧张严重影响了我的思维.所以告戒后来者,千万放松.开始的时候FRAU基本和我在聊天,先自我介绍,什么时候到北京,什么时候回去,"后天",接下来几天在北京作什么?我说要去参观名胜古迹,她就问哪些地方,我就举了天安门,故宫,天坛.刚说完,他们就在笑,说一天多点时间不够.
      在问了什么时候毕业,毕业后干嘛后,开始进入正题.我准备了很久的毕业论文居然没问.FRAU对新闻采访(大二课程)似乎特别感兴趣.先问这门课讲什么.然后问了点相关问题:你们采访时需要..?其实那词我没听懂,但她做了手势,大概就是话筒,我在报社工作,我说不需要.她又问你们采访时要写很多东西,你速写快吗?我惭愧地说,我写得不很快,那怎么做到?我就说可以录音.我不知道这个单词怎么说,就支唔地说就是把采访对象的声音,,,,做了几下按键的动作,我们的笔记员居然很快就明白我的意思,帮我说了这个单词,aufnehmen,,我实在是万分感谢!
     需要强调的是她问了一个单词专业词汇"resseagentur".我准备过这个,在我们的黄字典里意思是新闻机构,新闻社的意思.但老外的意思是通讯社,,她问,能举几个中国的通讯社的例子吗?我当时脱口而出,举了报业集团的例子,她说不是,,她给了提示,国外的,遗憾的是我真的没怎么听说,或平常没有注意,我楞住了,(其实说新华社\中国新闻社就可以了)只见她自言自语了一句.考试继续进行.
    一门选修课知识产权法.这门课的内容.再问你们写的新闻属于这个范围吗?我说不,她赞赏地说了GENAU.再问一本书作者死后多少年仍受保护,?,我实在记不得了.我的选修课策略是与其乱讲不如老实说"Entschuldigung!Ich kann mich daran nicht genau erinnern."她就说了没关系.
     接下来是笔试内容的复述.我基本流利地回答出来了,她就说了句"Sie sprechen gut Deutsch!".然后又问准备去哪个大学之类的.最后一句是"Du bist fertig.""danke schuen!Ich wuenche Ihnen schuenen Tag!"之后她好象是说祝在北京玩得愉快.
    一切就这样结束.我的感觉是老外的速度挺快,不过你听不懂,可以让她重复,她们的态度很好,一直都是微笑的.然后一定要镇定,,实在一下子想不起来的问题,实在不行,结束的时候你再补充一下,不要像我,我当时肯定是脑子转不快!还有要有礼貌,适时地说谢谢,抱歉之类的话.见面和离开时说一些礼貌话语....当然前提好好准备,全面准备,我准备了近半个多月..结束.希望可以供大家参考借鉴.

   
发表于 2002-12-19 15:05:57 | 显示全部楼层

192.药理学

我学药理的,审核的时候问了毕业论文,还有她给出结构式让我写名称,主要是生化方面的,最后问了我几个笔试中的问题,都很简单的,只要别太差了(什么都说不出来)一般会通过的。
发表于 2002-12-19 20:11:18 | 显示全部楼层

193.审核经验交流

wj1028:
我可以回答大家的问题,我觉得是审核太过简单,而审核过了的人接下来又有太多的事要办,没空上网,造成审核经验文章很少。我是11月18日审核的,从我的审核经历看,确实审核比我想象和网上传闻的简单的多,我们那一批无人落马。希望现在还为审核惴惴不安的战友们放下包袱,没什么好怕的,只要材料是真的就行!
何为冷场?冷场并不是说,你在不停地说就可以了,不知道对方说什么,一味的追求自己的语言时间,答非所问,那还不如冷场等待他们解释给你听好呢!大家想一下,如果是你做考官,当你提出问题后,满怀希望地发现对方的表情告诉你她完全明白,而且开始滔滔不绝的回答,场面甚是热闹,而你仔细一听却发觉他在回答完全无关的问题,你的火气大吗??

machlas:
其实总的来说,过的同学有一点是共识的:那就是千万不要冷场,即使你说的不完全正确,冷场是最致命的!!这也是对将要审核的人的忠告!
你如果只是听他说,说完之后说一句,ja,ich weiss。那我看就等死把!其实我们说的不能冷场就是说考官提示你了之后,你应该针对考官的提示继续解释给他听,这时滔滔不绝我想谁都不会有异议把!但如果你听不懂她说的什么,那就是自身的缺点了!

lisha_david:
看来大家的意见各有不同啊,我的一审没有通过,我没有冷场,而且考官的态度给我的感觉也正常,我想主要还是要看考官当时的心情,我的失败让大家很吃惊,我自己也同样是,希望大家好运气!!!!!

Chanel No.5 :
主观最重要
审核时候紧张气氛的调节是要靠自己努力的,当你落入危险的局势时要保持乐观的心态。比如一直保持有度的微笑,还有和考管进行眼神的交流。多看看她的眼睛可以让你保持镇定,因为考管通常很和蔼,当你答不出问题的时候她会用眼神鼓励你,不让你觉得很无助,相反,如果你回答不出,还低头很郁闷的样子,同样会影响考管的情绪,那你百分之百要挂了。

nokey:
我审的比较久了(02.9.3)~
有几点经验要和大家分享:
·审核面试所选择的科目,最直观的来源,是你的德语版的成绩单。花点时间研究研究你的成绩单,会有意想不到的收获!特别是频繁出现,比较冷僻却又位于显眼位置的课程!
·特别要提醒:审核结果的确定,到现在为止,谁都没有比较客观的评定方式。我们时常听到,某德语强人没过,某差生却gut。所以,从我们的角度,必须注意:不要因为自己的德语不行,而紧张得要命,或者自卑丧气;也不要因为自己的德语还算了得,就掉以轻心(不看abcdv)。兵家大忌,是反复强调的。
·最有一点经验,也最难领悟!审核面试,是考官主观因素起决定作用的,大家可以八仙过海,各自想想办法~不宜推广交流!
其实,我一直认为“侃”,不是一个好办法~
有备才能无患~,
审核以前,你的脑海之中,审核的过程应该已经过了好多遍了。
做到“身临其境”的办法,就是:大量阅读朋友们的审核经历
高考成绩那么痛苦都过来了
审核这么的小事,还担心什么?
就不用像去德国带那么多行李了,带上你的良好的心理状态就好了
身份证或护照是不能忘记的!

aileen7:
我觉得考官问什么都有可能,而且据我两次经验,觉得他们喜欢在你的回答中搜索新的问题来问你。所以你要特别注意你自己讲话的内容。别让他问到台冷僻的东西就可以了。我就觉得这点很重要,这也是我第一次失败的原因。
欢迎大家顺利到达德国!

daijuhuadelvcha:
我想心理素质最重要,其次是基本功!

caozheng:
只要材料是真的,让你去面试了其实你就已经通过一半了,因为德国人当然也是希望你面试通过的,要不还要让你3个月后去补考,他们岂不是自己给自己找麻烦,所以只要认真准备一些专业知识(一定让他们觉得你是学过这方面的知识),一些常用的口语(到时千万不要冷场),就差不多了。祝各位好运!
考试时候千万别老JA JA JA的,多准备一些串联上下文的词。自己要多准备一些熟练的句子或说故事什么的,如果实在听不懂他们的话,就说自己准备好的,起码不冷场。这样还可以让他们了解你的语言水平,只要你说的幽默一些,他们是爱听的,而且会增加你的印象分:)我知道有的人进去居然没有被问到专业,和考官聊了15分钟就出来了。

sha_yaya:
我英語專業畢業后念了一年德語﹐今年8月9號審核﹐說實話﹐我英語已經忘得差不多﹐審核我是用的德語﹐為的是可以拿個德語中級﹐臨去時我背了一下我的畢業論文的前言﹐他們讓我介紹畢業論文的時候我要求用英語﹐結果審核后我的德語水平是中級﹐英語水平是gut.

lunio:
我是今天上午8点半审的,总体感觉还可以。德国人很客气。我的笔试题是三视图,很简单。口试的时候问了4门课,总体来说是你成绩比较好的课,还有就是比较偏的课,放松。你们应该都可以。还有我是学机械的。

uranus_81:
我简单说说审核的经过和感受吧。
首先,在你递交了审核申请之后,就要下定决心,不要再存在侥幸心理了,好好的准备德语和专业(事实证明,只有有实力才有说服力)现在的考官都是教授,问题很专业。专业的复习以你的成绩单为准,基础课和专业课都要看,但是不要太深,只要学过,复习很简单。有一个建议,复习的时候可以自己总结出要点,然后翻译成德语,一些重要的专业词汇一定要查,记住。(我考的时候,没用什么复杂的句式,只是用专业单词把意思表达了就行了)我是学理的,一些公式和专业课基本的原理很重要,很多人都考到了,好好看一下。大家可以参照论坛上的经验文章,很有用的。
其次,我建议大家准备的过程中,平时注意练练听力,磨磨耳朵。我便受益于此,他们的语速还是比较快的,但是很清楚。口语也可以通过朗读来练习,每天一小段就可以了,先慢后快,不要只追求速度!
至于开场白,自我介绍,不会有大段的背诵时间。和我同审的一个女生关于家乡的介绍竟然准备了一张A4,但是我想她很难有机会说。可以参照abcdv上的那17个问题,自己再准备一下就可以了。要仔细听考官问你什么,不要一上来就背诵。德语好一点的,可以带着考官的思路走,让他问一些自己有准备的问题。:)
最后,就是心理了。呵呵,虽然老生常谈,但是确实很重要。一个平静、愉快的心情很重要。面试的时候,是和考官面对面,不要害怕看他的眼睛,这正是自信的表现,也有助于进入状态,消除紧张,再加上一个笑容就更好了。

ycgaozx:
把审核当聊天
就把审核当成你和外教的聊天,呵呵,很简单的啦。

feifei:
但还有一点就是――
看来APS现在越来越充当起使馆签证审核的职责了。我这样说的原因是:我一位在重点大学学英语专业一年的朋友,她考APS时专业没问题,德语也说得不错,但还是不过。她去询问原因,APS说她在中国学了一年英语专业,现在又要去德国,一个不是说英语的国家,继续学英语,这一切不合理!
而我另一位也是学装饰艺术设计的朋友,她专业也没问题,德语说得好,可还不过。她去询问原因,APS说是因为她已经29岁了!那位朋友已经气得决定永远放弃留学德国的念头了。

这种考虑不是本该属于签证官的工作范畴吗???从这一切看来,现在APS已经不仅仅是单纯要验证我们的学历了,它同时还会考虑你去德国学习的合理性,不多不少带有了一种同时代理签证审核的角色(只是本人观点!)?

希望我的经验对大家有所帮助!

liebels:
准备全面很重要,给我的感觉德国人的随意性很大。问的问题随心所欲。

Katrin_Yang:
他们问我高考成绩~ 好险!~ 幸好我还记得成绩~~ 他们专考一些边角的问题~我复习了半天的高数,大物,制图都没考~ 只对毛泽东思想概论还有C语言有兴趣…… 真的好失败啊~
我告戒未毕业要审核的同学,这个考试他们问的问题,随意性极大,最好准备的范围大些,不需要太精~~

wanggang1123:
考试是中国人发明的-------
早在几千年的时候,我们的祖先就用考试来锻炼国人的智慧了,至今已经是炉火纯青了!大家想想,我们祖先开始考试的时候,西方人都在干什么啊?真是的,有句话是这样说的,中国人,天生下来就是应付考试的!哈哈哈!愿大家考好(后勤工作一定要有保障)!
大学成绩单-------
看看自己的成绩单有什么课程?那么就会有可能考到任何一门课啊!

youko:
其实审核没有什么特别难得地方,这要看你的学历,如果是已经毕业的,那笔试和口试得题目就相应得难一点。我是递交了3个学期得成绩,所以笔试可能简单一点,都是一些基本的问题。请大家好好准备自己在国内已经学过的课程,口试的时候可能问你相关问题,最好提前把所有科目的内容用德语整理一下,问到你哪一门,都有相应的话回答,尤其是文科,只要你能说出几句话,简单的几句,说明你对这门课的看法就可以了。理科得话,背一些相应得公式就可以了。

fy_pepsi:
建议毕业的同学多准备写大三大四的课程,我笔试的时候一看考官画的成绩表就晕了,全是最后2个学期的课程,而且考我的都是我分数比较高的,可是我都没怎么复习那几门,晕啊!!!从头到尾我一直在晕的状态下答题,考前突击的高数,概率都没考,论文也没考,一句话就是我准备的都没考,考的都是就算再给我十天复习时间我也不会复习的那几门非专业课,考官挺好的,你说不出来的时候他会想办法让你表达,嘿嘿,我运气好,碰到和蔼的考官了,手一松就给我过了。

liushaqiqi:
总体说来,很简单,真的很简单,我准备了所有的课程,只问了一门课。笔试也是高中的内容,感觉全面的复习很重要,能让自己心里有底,自信的跟他说就行,不会的就不会,会的就解释清楚,很快就过去了。
发表于 2002-12-20 14:44:50 | 显示全部楼层

194.挑战审核部——社会学专业

挑战审核部——社会学专业
对德国的向往使我们有一个共同的话题,挑战审核部经验的交流使我们的关系更加亲密。自从审核部成立,我就密切关注各种有关信息,尤其是各位前辈的挑战经验。正是这些经验给我提供了一个路灯,帮我照亮在审核部的道路。在此我真心地感谢abcdv,感谢那些前辈。下面我也把我的经验跟大家交流一下,给即将接受审核的和准备审核的朋友一些我自己的建议,也就算抛砖引玉吧。
我是8月29日给审核部寄的材料,本来从各方面得到的消息都是说可能要等四个月才能去北京参加审核,因此我也没急着准备专业课翻译,直到进入十一月份才开始的准备。可是就是十一月六号中午一点我接到审核部的电话通知我十一月十四号上午8点半审核,当时我就蒙了。放下电话后我的心里那个着急劲呀,现在根本形容不出来。所以说那些已经寄出材料的“审友”们请注意,现在审核部的工作效率提高了,从收到材料到审核只需要两个半月的时间,专业课准备还是提早着手为好。
俗话说:临阵磨枪,不快也光,于是我用了两天时间总结专业课,两天翻译这些内容,作为文科专业,是很难找到专业的汉德词典,不过向大家推荐一本,具体名字记不清了,是本很厚很大的,黑色的封面,《汉德词典》四个字是红色的,内容比较丰富,涵盖的专业范围也很广,是本不错的工具书。十一号晚上6点我坐上上海开往北京的火车,踏上挑战审核部的征程。说实话,我是从火车上才开始背翻译专业课内容的。十二日上午8点到北京站,然后到审核部勘察地形,从审核部出来后,去找住处。这里我想强调一点的是,就在我去北京的前一天我又到abcdv上浏览了过去的挑战文章,总结了许多经验,找到如何去审核部的线路,在哪里找便宜的住处等。我觉得最佳的行车路线是,出了火车站,坐地铁,到东直门下,然后换乘416路公交车,一块钱到小亮马桥站下,公交车站后面就是亮马河大厦,这样可以最大限度的节省交通时间,要知道北京的塞车也是很严重的。亮马河大厦是一个建筑楼群,前面一栋是亮马公寓,绕过去后面一栋黄色的大厦才是亮马河办公大厦。踩点出来,要找住处了,从abcdv上得知,德国大使馆附近有小旅社,于是我沿着使馆区找到德国大使馆,具体路线:从亮马河大厦向南走,第一个红绿灯路口右拐,上东直门外大街,直行,经过三里屯路,继续走,在东直门外大街和新东路的交叉路口,准确说是在加拿大大使馆对面的一栋高层公寓找到住处,这里有三家地下室旅馆,都很便宜,46元一间房有两个床位,条件还行。就是在这个地下室旅馆,我度过两个不知白天黑夜的准备日子(因为是在地下无法分辨,手机在那里是没有任何信号的,只能当手表用),每天只能通过手表控制自己的作息时间。旅馆西边有一个超市,可以购买生活用品,沿着新东路往南走,有一条街道里有各种风味的小饭店,经济实惠,可解决温饱问题。
十四日,不到8点钟我就来到审核部,以为很早,可是已经有六个人早到了。我们相互了解了对方的专业大部分是学理工的,还有个同学是学武术的(后来他告诉我们他竟然被当场要求耍了一套拳),还有学音乐的……,好象已经毕业了的居多,后来陆续又来了将近二十个人,大家都是被通知8点半审,结果我们得出结论是凡是上午审的都是被通知的是8点半。按照工作人员的安排,我被分到9点半的那一批,但是等到将近11点才审到我(我是上午倒数第二个被审到的人)。在漫长的等待中我们这些“审友”们一直在天南地北的闲扯,其间进进出出见到8个老外感觉上去都很和蔼,其中还有网上所说的那个大胡子killer,只是没见到那个传说中的“德国帅哥”。在等待间的分分秒秒都是令人心焦的,当时我的脑子里突然冒出八个字:“人为刀俎,我为鱼肉”,尤其是看到周围的同学陆续被喊出去,自己想着也许下一个就该自己被“提审”了,那滋味真不好受!就在我被屋里超热的暖气烘地头昏脑胀时,一个很和气的德国大姐把我喊进笔试间,就在我进笔试间前,她还问我有没有带手机,告诉我手机不得带入,我告诉她我没有带手机后,她才让我进去。建议大家事先把手机或传呼机都关闭,连震动档都不要开,省得麻烦!
她给我一份试题,然后叽里呱啦的说了一大通,好象大致意思是说你不必详细解答,只需要写出关键词就行了。大姐走后,我浏览了一下试题,是关于人口学的内容,两张图表,一个是关于德国人口出生率、死亡率、增长率,另一个关于是中国人口1950—1980的增长率、死亡率,只要描述一下图中内容和简单分析一下原因。可以说题目是非常简单。我带了两本词典,可惜根本用不到,五分钟搞定试题,坐在那里百无聊赖地等着德国大姐来叫我。大概十分钟后她来叫我跟她走。我跟她来到对面的屋子里,她把负责记录的德国大叔就是那个killer介绍一下和自我介绍后要我介绍自己,我简单的介绍我的名字和读书经历后就停下,她问我毕业后一年多做什么,我简单说了自己的工作,后来还问我准备到德国学什么,这其间都是我们聊天,一问一答的方式进行,只是两三分钟的时间。然后就开始问我的专业课。对于自我介绍内容的准备,我的体会是,一定要详尽,老外是不会让你象背书一样把自己的生辰八字背出来的,他会问一些方面的问题,然后是象聊天一样的和你交谈,可以说随机性很强,所以准备要充分,但也大可不必紧张(我的自我介绍就是头天晚上刚准备的)。
专业课方面,首先问我社会学是研究什么内容(其实我也没听懂她的问题,只是听到我的专业Soziologie什么什么的)我就按我自己准备的说,说的非常流利和清楚,老外比较满意。然后又问我的一门专业课国外社会学学的什么内容,我答的是国外社会学家的观点,列举了两个人,一个是孔德,一个是韦伯,然后und so weiter. 她于是问我关于韦伯的思想,我主要说了他的官僚制度的内容,(其实我是故意只列举这两个人,因为有代表性,掌握熟练,而且韦伯是德国人的骄傲,我准备充分,结果她还真钻进我的陷阱,呵呵)说完后就停下来等她接着问。谁知她竟然不问了,而是给我介绍了现在德国一个非常著名的社会学家,在现代化领域非常著名,问我知不知道他,我说不知道,我只了解美国这方面的学者,然后她接着跟我介绍这个学者的现代化理论,还说如果我到德国接着学社会学一定会学他的理论。当时我并没有听懂她的话,但是我听懂现代化这个词,我以为她让我介绍现代化理论,我刚开始讲,她就打断我,重复了她的意思,这下我才明白她并没有让我插嘴的意思(真搞不懂是她参加审核,还是我参加审核)。最后她让我简单描述我的笔试内容,我介绍了图中德国人口现象,以及我认为的原因(其实这些原因在新求精德语中级1的课文里都有)。还有她还问我第二张图没有画出来的1980年以后中国人口的走势(其实大家都知道1980年以后,中国的人口还在增长)。等我说完后,她对我说他们对我的论文非常感兴趣,可是时间到了,一切都结束了。然后我们互相道了再见我就走了。
大家看我写了那么多,其实当时进行地很快,大概也只有十分钟左右。所以我整个审核过程不到二十五分钟。从审核部出来后我非常兴奋,可能是觉得题目太简单,而且答得也不错,老外的态度非常好,但是后来想想还是不太完美,当时还是过于紧张,竟然连steigen都没想起来,说了英语的increase,还好只说了这一个英语单词,其他都是德语,而且答得还算流利。回到上海等了一个星期证书都没到,以后的几天我像度日如年一样,盼星星盼月亮,越想越不对,以为拿不到证书了。最后在十一月二十八日,我终于等来了证书,打开信封一看,竟然是Mittelstufe,终于抑制不住我的兴奋,来跟大家分享我的经验。
对于审核,我总结了以下几条:
第一,        考试真的很简单,简单程度都是大家想不到的,许多人出来都说题目很弱智,大家不用担心。
第二,        准备要充分,专业课要熟悉,建议每门课都总结几句话,最好是覆盖全本书,包含大量的专业词汇。对于已经毕业的“审友”们来说,毕业设计和毕业论文一定要精心准备,虽然我没有被问到,但这毕竟是很个别的情况。在准备过程中,应该有大量的逆向思维,就是说,想象一下如果你是考官你对这门课怎么提问,你对什么感兴趣。
第三,        考试时适当紧张是必要的,可以帮助你保持状态,但是不能过度,最起码你要保持头脑清醒,这样有助于你的临场发挥。
第四,        考试时你不可能听懂老外的每一句话,不要紧张,这是很正常的,这时你应该抓住关键词,什么是关键词?也就是你准备的专业词汇,这些你是肯定能听懂的,其他不要管,按照你准备的说。碰到这种情况千万不能紧张,如果实在什么都没听懂,大胆地说Wie bitte?然后再仔细听,还是要抓关键词,听懂什么回答什么,这时一定是按照你准备的回答,你要掌握主动权,你要引导他,不能让他左右你的回答,否则,他会随时打断你,这样会影响你的情绪,你会很被动,准备的东西很可能什么都想不起来,即使你想起你准备的材料,可能也和他的即兴提问对不上号,所以应该你设埋伏圈让他钻。当他在大段话大段话讲时,你肯定都听不懂,最多只能懂得只字片语,或是小部分内容,这时你还是无须紧张,你应该微笑着注视着他,一面点着头,好象是你很认真听,他很可能会产生认为你的水平不错的念头,如果你听出他不是在提问而是在叙述一件事,或者你在最后假装很感兴趣地说wirklich?效果会更好。(我就是这样做的,竟然蒙混过关,呵呵)
第五,        不管你的德语水平如何,一定要敢于开口说,因为只要你说出来了 ,痛苦的就不是你了,呵呵。但有一点,口齿一定要清晰,不要含含糊糊的,毕竟德语是他们的母语,你的话语中间哪怕有一点问题,他们都会觉察出来的,就像我们听老外说中文一样。但是也不要紧张,审核部的老外的纠错功能是很强的,我们的“中国式”的德语,他们是能接受的,而且他们还会纠正你的个别单词的发音问题。在谈话中,要尽量说简单句,不要说那些成分套成分的复句,没套住老外,把自己套里面了,就得不偿失了。
第六,        最后就是你的态度要好,始终保持微笑,装做很轻松,像是在聊天一样,敢于发表你自己的意见,敢于张口讲话跟他们交流,这样他们可能会认为你对你的专业很精通,或是对你的能力也有信心。这样他们可能会提早结束面试。

最后给大家提供点我准备的专业词汇:
实证主义  der Positivismus     动力学   die Beregungslehre     静力学   die Statik
分工  die Arbeitsteilung      神学  die Theologie     形而上学  die  Metaphysik
进化论  die Evolutionstheorie   唯名论  der Nominalismus   唯实论  der Realismus
官僚制度  buerokratisches System    结构主义  der Strukturalismus
唯物主义  der Materialismus   辩证法  Dialektik     唯心主义 der Idealismus
生产关系  Produktionsverhaeltniss     剩余价值  Mehrwert   
剩余劳动  Mehrarbeit   失调因素 das  Misverhaeltnis       社区die Nachbarschaft
人口die Bevoelkerung      社会福利die sozialwohlfahrt    社会化die sozialisierung
社会控制die Sozialkontrolle 社会参与die sozialteilnahme  社会工作 die Sozialarbeit
生育保险die Steriliersicherung     残疾人 Behindete  社会救助die sozialfuersorge
民政局die Zivilverwartungbehoerde     指标die Kennzifer    问卷 der Fragebogen
独生子女die Einzelkinder    社会化die Sozialisation    全球战略die Globalstrtegie
现代化Die Modemisierung     生产力 Produktivkraft   基本方针 die Grundlinien
行为准则  Verhaltensnomen     公布  verlautbarren   矛盾 Wiederspruch
时代背景  der Zeitshintergrund    工业化  industialisieren
民主化  demokratisieren    文明化   zivilisieren    同质性  Homogenitaet
协调过程  der Koordinierungsprozess      血缘的  blutsverwandt
整合的  konkordant    礼俗  die  Umgangsfomen   异质性 Heterogenitaet
乡镇企业 gemeindeeigene Unternehmen / doerfliche Industrie
社会阶级  soziale Schicht Klasse             姑嫂  die Schwaegerinnen
婆婆 die Schwiegermutter                   祖孙 Grosseltern und Enkel
财产保险  Sachversicherung                健康保险 Krankenversicherung
人身保险  Lenbensversicherung             责任保险  Haftpflichtversicherung
保险代理人  Versicherungsvertreter          保险单  Versicherungspolice
保险契约 eidesstattliche Erklaerung          保险人  Versicherungsgeber
发表于 2002-12-22 15:27:39 | 显示全部楼层

195. 02年12月17日机械审核经过

我是9.25寄的材料,审核日期是父母到审核部问的。
>
> 16号去审核部踩点,刚去时里面的气氛的确不适应。建议要去审核的同人,最好先去看看。
> 17号上午9:00被叫进小屋(第2批,第一批是8:30叫的),然后就是等,我是那天上午最后一个审的。
>
> 审我的是两位中年男士(模样忘了),发音清楚,给我的感觉挺有意思的,娃娃脸。
>
> 由于签过一张纸条,不得向外泄露考题,所以对不主各位看客了,只能大概说说。我考的是补画三视图。内容不难,只要学过应该没问题,而且时间短,根本不可能画完。
> 面试时开始有点紧张,后来就比较放松了,他还让我别着急。过程中没有交流困难。用了一回字典,词还没找到。说了一遍“wie bitte"。面试时间大概有20分钟。内容主要还是针对我画的图。
>
> 希望我写的对大家有所帮助。
> 感谢曾经回复和看过我帖子的朋友。

有些想法和大家交流一下。

1 范围一定要广,到时候不一定考你什么。准备充分了,自己心理也塌实,不至于太紧张。
考官给我出的题,我看他好象都不太懂,当时我就信心百倍了。蒙一个算一个,蒙俩赚一个 :)

2 进小屋子等的时候,随便谈谈就行了。我那天有个2审的女生,一直再说自己失败的经历和紧张的心情,弄的我也有些发虚。

3 面试的时候,不懂的词,句一定要问。正好也可以多说两句德语,再用上虚拟式,即显得有礼貌,又能体现德语水平。问清楚了再答,比瞎答强之百倍。

4 要是真不会的,就说是专业词汇不会,最好别直接说"ich weiss nicht."
问问考官能否出点相关的内容,或者自己要求讲述相关的内容。

5 放松!!!!!!!

6 考题容易,学过的都应该能过。

另外,审核时都要签一张纸条(有法律效应),保证不泄露题目。泄露者后果自负,所以最近有关审核题目的内容少了。另一方面也证明,审核部没有再多的新题了。
发表于 2002-12-26 20:46:21 | 显示全部楼层

198.虎口脱险---四天搞定审核部---城市规划专业[文章]

我和我女朋友是2002年8月2日交的材料。交材料之后我们就再也没有学习德语.本来我打算十一月初去北京,然后参加abcdv的审核部培训班。这样一直到了10月20号。在北京的一起学习德语的同学告诉我们时间差不多了。22号我们委托一位同学帮我们去打听。当时的我得到的回信是我们还需要再等待半个月。这样就合我预计的时间差不多了。但不幸的是,第二天下午五点三十分我接到了令人恐怖的电话:我将于十月29号参加审核。
        当时我们还一点准备都没有,本来我希望再延2周的时间,但是那位女士坚决回绝了我的要求。给我的时间只剩下5天了。匆忙之下,我们购买了第二天晚上飞往北京的最后二张机票。当天晚上我找来2位同学,帮助我准备一些重要的专业课,他们负责把这些课程的中文稿写好。因为当时的情况,我没有精力把所有的课程都准备,只好选择一些重点的课程。好在我已经毕业了,对基础课我基本上没有做任何准备。我重点选择了,“城市规划原理”“城市道路交通”“城市环境规划”“居住区规划”,当然还有毕业设计。第二天,我把荒废了好多天的德语教材全部翻出了一个人准备,然后把一些重要的单词查出来,列出来。一直忙到准备去机场。
         二十四日晚十点,我们到了北京。第二天,一位已经通过了审核部的同学给我们介绍情况。事后证明,这一天对我们来说是至关重要的。我们安全理清了思路,把我们希望表达出来的意思,全部用自己最简单,最容易记忆的德语表达出来。 通过这一天,我们一些基本知识形成了几大块,使它们能融会贯通,牵一发而“通”全身。这样无论他问我们什么,我们都可以直接引出我们一些准备好的例子。
        26至28日3天,我们每天都是白天在家准备,晚上我们就到一位在北京工作的同学家里。她家楼下是一位德国留学生,我们早就认识,这样每天晚上都变成了我们的审核。我们把准备好地材料背诵给他听,他在提出他的修改意见,告诉我们一些注意事项。当然他对审核的内容并不了解,他还是对我们准备好的每门课都提出了问题这3天成了我们通过审核的关键中的关键.
        29日,我们两个一早就来到了审核部。通知我们都是八点钟审核,但第一批进去并没有我们。在那位矮矮胖胖的中国女人叫人的时候。我看到我的审核时间是9点,而我女朋友要等到下午才能审核。九点三十分,我终于被领进了那间传说中的小屋。按照常规填写了两个信封之后,我就开始等待,一个又一个都进去了。我成了上午的最后一个,一位和蔼的德国男人叫我的名字,然后带我穿过那很多人等待地走廊,到了另一侧去审核。到了笔试的房间,是1间只有2平方米的房间。他首先问我使用德语还是英语,我回答说德语,他说好我给你一份德语考卷。然后对我说你可以留下字典,钢笔,橡皮,但书包必须放在门外.在我整理东西的时候他问我:“你的女朋友下午来参加面试对吗?”
(这让我感到非常意外,但是一下消除了我的紧张心情.也拉近了我与他的距离)
“你怎么知道?哈哈!”
“当然,你们有一样的材料,还有你们在一个班.”
“对,那是我女朋友,你真聪明!”
       然后我开始了比试。1篇很简单的德文阅读的大致内容是:现在城市发展得越来越大,很多人买了车之后却找不到停车的位置,而且给环境带来很多影响。后面写了三个问题:第一,城市发展得越来越大的根本原因是什么?第二,大城市会带来什么样的影响?第三,北京主办2008年奥运会,作为一个城市规划工作者,请说出你的建议。
        我很快回答了三个问题,由于德语水平有限,而且又不想节外生枝,所以我回答得比较简单。我以北京为例,说越来越大的城市大多是单中心的,要想避免城市越来越大,就要分散开形成多中心的城市。大城市会形成局部小气候的恶化。作为北京应该大力发展公共交通,来应对越来越多的私人轿车。
        这时大约过去了十分钟,我就已经完成了。我在房间里静静的等待。不一会儿,还是那个男人领我进了面谈的地方,还有那位胖胖的德国女人,据说她很严格,但我并没有这样的感觉。
       男的说一大堆不知所云的德语,向我介绍他们俩。我也没记住他们到底叫什么名字。接着让我来一个自我介绍下边是我们的对话)
         我的名字是xx,我出生在黑龙江哈尔滨.一直待到高中毕业,我是在湖南长沙上的大学.我的大学建立与公元976年.现在有1,000多年的历史我是学城市规划的我希望到德国继续学习城市规划.(我讲得还算流利,他们不住的点头)然后他没有说了1大堆不知所云的德语,而且是两个人在对话。(这时我决定掌握着主动权,于是我向他提问)
ICH:您知道我为什么要去德国留学吗?(他当然不知道))
Warum?(显然他对我的问题很感兴趣)
(本来我准备了三个理由,但这时我决定捡重要的说)
Ich :您知道吗,湘江穿过长沙,而三所大学都坐落在河西。所以1999年,长沙要在河西建一个大学城,斯图加特大学得到了这个项目。而我们都学习了这个项目,我认为他们做的很好。所以我决定去德国,然后我就开始学习德语。(他看了一下我的语言证明,对我的阐述很满意)
哦,也许你还能帮助他们。现在你能介绍一下你们专业都学了些什么吗?
我可以拿出的毕业设计来吗?
(这时他坚决回绝,显然他不希望我用准备好的东西来对付他。好心的德国Frau和他说了几句,大概是说我们学的是设计,有图纸比较好说。于是他们允许我拿出我的毕业设计。)
我介绍了一下我的毕业设计,我们规划了多少面积,多少人口。我正准备说开去就被他打断了。
他说我们没有那么多时间,到此为止。终于轮到他向我提问了。
请说什么是城市居住区规划?
(我决定从最大的层次上开始)“首先我们进行的城市规划时就要确定城市的性质,看到底是旅游城市,工业城市,还是商业城市。然后我们进行用地分配。哪里是居住区?哪里是工业区?哪里是商业区?(然后我开始画图)比如工业区不能在城市的盛行风向的上方,也不能在城市饮用水取水口的上游。当我们开始做居住区规划的时候,我们首先应该确定这里有多少人,不能够太多也不能太少。然后我们确定应该建多少建筑,控制建筑间的距离。确定应该有多少绿地,多少人活动的地方。应该有多少停车的位置,有多宽的道路,道路的开口在哪里。(他比较满意,没有进行进一步的追问)
你能说说城市交通规划是什么?
首先我们需要一个调查,我们的交通为多少人服务的,有多少人从这儿到这儿(画图)从这儿到这儿
有多少人需要公共交通,多少人拥有自己的汽车。然后我们可以确定公路网的密度,最后我们进行每一条公路规划,应该多宽有几条车道,人行道,哪里是绿化.(然后我给他画了一个道路横断面示意图)
    (显然地对我这样的回答比较满意,没有进行深一步的讨论)
       最后他问了我一个比较棘手的问题。
你能介绍一下城市社会心理学吗?
       在我准备期间,注重准备的是“城市发展史”,“城市总体规划”,和毕业设计等专业课。“城市社会心理学”我的分数并不高,所以也没有真正的认真准备,只是听过女朋友在准备的时候说了几句。他问到了我这个问题。
          我给他画了一张示意图
        说:“道路两边的建筑如果太高,在中间走的人会感觉到很压抑。他似乎并没有理解”城市社会“的真正概念。都是对心理学三个字比较感兴趣,这样的回答似乎并不能让他满意。他说了一大堆大概就是说巴黎也有很多高层建筑而为什么他感觉和北京不一样。然后他动手在我画的图上画了1棵大树一样的东西。于是我只好搬出去我女朋友的杀手锏。告诉他在麦当劳里,我们坐的位置都是红色的,而且是比较硬的。这样我们会很快的离开。而在饭店里,为此通常都是软软的,灯光比较柔和,环境安静。
          忽然他作出了一个大彻大悟的动作,一把抢过纸说fertig.
我很奇怪,便问那位Frau:"fertig?我可以走了?"
当然,Alles gut!
我赶快说了句denke,准备走,走前我还开了个玩笑说我女朋友下午就来。
他们两个哈哈大笑,说他们知道。
          十一月八号我们两个同时接到了证书。
         给我的感觉是审核并不是很难。首先我们要把心态摆平,把它当成和 外国人的一次聊天。在准备时候一定要尽量用你平常说的最多的,最简单的,你一下就能想起来的。不要准备一些很难的词汇和句子。这样无论你怎么紧张都能马上想起来。最后和德国人进行交流时,尽量让他给那你的思路跑。
       虽然我们只准备了4天,但我们在学德语的时候,是全天候的封闭式的学了5个月,从abc开始就有一个德国FRAU和我们一起,所以我们的基本功还算扎实。还有一点,可能城市规划比较好讲,没有特别陌生的词。所以我准备的词汇就不一一列举了!.最后祝各位都能够顺利通过审核!
发表于 2003-1-3 00:34:28 | 显示全部楼层

199.自动化专业

本人自动化专业

我个人觉得语言能力是第一位的!因为你听不懂就说不出来,说不出来就等于没有去审核过,所以可能专业课不是最最重要的,而是你的语言水平(包括德语和英语)。有前辈说要聊,不能冷场,但是你要是语言水平不行,怎么聊呢?

其次是专业课,这个就不要多说了吧,反正毕业生问的都不难,没有毕业的对基础课问的就相对难点了。

最后对于为什么发表审核问题的人越来越少的一点看法:由于前辈们的文章覆盖面真的是很广了,审核部又实在是没有什么新鲜的东西出炉,所以审核完的人就觉得和前辈说的差不多,所以都感觉再写点什么就没有什么必要了,我也是这样感觉的! :)

关于我的审核:我笔试做了一道专业课题目,是DCS系统--计算机控制若干个机床的系统,一看就知道是哪个专业杂志上抄下来的!只是要解释其工作原理,而且是简单的介绍,我开始说了5分钟专业知识,他们估计根本没有听懂,只是晓得一点,然后我只好用简单的通俗的方式才解释通!笔试只是一道C语言题目,我从头到尾解释了一下就OK了,其实只是一个函数调用和嵌套的问题,很easy!然后就结束了,口试15分钟!还有就是不象有的人说的一定只有30分钟考试,我就知道有1个小时才出来的!!我们那一批就有50分钟出来的,因为我是倒数第三个进去的,所以算了算时间!

另:里面有一个北大中文系毕业的审核者,美女哦(听说的),可以用中文和你聊……如果你敢这样的话(这是在我之前审核的一个人讲的)。

不过因为我是毕业生,所以我的毕业论文解释了有五分多钟,加上自我介绍和C语言题目解释的5分钟,以及专业课题目的5分钟,一共用了15分钟。

一般水平比较好的时间都不长,但大部分是30分钟。

难度悬殊很大,有的人考的就是简单,但是这个也没有办法!!
发表于 2003-1-3 02:18:40 | 显示全部楼层

200.计算机专业

老兄,你可真走运。 我也是学计算机的。我就没你那么好运气了。上来就是一道汇编,我都要faint了,气死我了。复习了半天,就是没怎么看汇编。

关于毕业论文,让我给他讲asp的函数。从做完毕社后,我就再也没怎么编过程。他让我给他将函数!faint!

数字逻辑一定要会,而且公式也要记清楚,考我的时候,只让用公式求。

我本命年就是背!

还有他没让我说过一句整话!

给大家提个醒,不要认为他什么不会考!要考了,你就傻了!

我发现,文科的就是比理科的好通过。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-9-26 00:31 , Processed in 0.108225 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表