【发布】猫猫abcdv翻译工作室的翻译服务

amor_cat · 发表于 2009-7-4 07:19:18

[QUOTE=xiaochq1981;2583049]猫哥，户口（常住人口登记卡）那页纸能给翻译不？谢谢！[/QUOTE]

需要的话，可以：）
扫描发给我们即可

fofowdw · 发表于 2009-7-4 17:33:56

猫哥，我是杭州的，但是我想让使馆寄签证给我，不想去自取，是不是交30元快递费就行了？

amor_cat · 发表于 2009-7-4 17:34:38

[QUOTE=fofowdw;2583516]猫哥，我是杭州的，但是我想让使馆寄签证给我，不想去自取，是不是交30元快递费就行了？[/QUOTE]

不是，如果你是上海辖区的，他们压根就不收那30元，想交也不要。。。

fofowdw · 发表于 2009-7-4 17:48:06

猫猫帮忙翻译的话，是不是我写了中文版本给你就行了？

fofowdw · 发表于 2009-7-4 18:02:00

[QUOTE=amor_cat;2583517]不是，如果你是上海辖区的，他们压根就不收那30元，想交也不要。。。[/QUOTE]

苍天，难道他们一定要我自取吗？

amor_cat · 发表于 2009-7-4 19:44:21

[QUOTE=fofowdw;2583537]猫猫帮忙翻译的话，是不是我写了中文版本给你就行了？[/QUOTE]

是的

amor_cat · 发表于 2009-7-4 19:44:30

[QUOTE=fofowdw;2583551]苍天，难道他们一定要我自取吗？[/QUOTE]

是的：）

fofowdw · 发表于 2009-7-4 21:24:09

[QUOTE=amor_cat;2583592]是的[/QUOTE]

那猫哥，1页德文大概是几百中文呢？完全没概念。。。

yang0819 · 发表于 2009-7-5 08:30:42

猫哥，我刚给你发了封邮件，可否今天查收下，谢谢

amor_cat · 发表于 2009-7-5 08:53:10

[QUOTE=fofowdw;2583638]那猫哥，1页德文大概是几百中文呢？完全没概念。。。[/QUOTE]

差不多半页中文

amor_cat · 发表于 2009-7-5 08:53:25

[QUOTE=yang0819;2583807]猫哥，我刚给你发了封邮件，可否今天查收下，谢谢[/QUOTE]

今天不是工作日
周一上班

yang0819 · 发表于 2009-7-5 08:57:55

主要是我今天想给你寄材料，有几个问题在email中问了，不可以查看邮件吗

amor_cat · 发表于 2009-7-5 11:22:05

[QUOTE=yang0819;2583811]主要是我今天想给你寄材料，有几个问题在email中问了，不可以查看邮件吗[/QUOTE]

有问题在这里问就好了啊
或者站短，周末是休息时间，不是工作时间

elisebaby · 发表于 2009-7-6 04:21:04

难道是说广州辖区的就必须自取,不能邮寄吗...我还以为那么好免邮寄费呢...

深圳是广州辖区的吧?...

amor_cat · 发表于 2009-7-6 08:19:36

[QUOTE=elisebaby;2584288]难道是说广州辖区的就必须自取,不能邮寄吗...我还以为那么好免邮寄费呢...

深圳是广州辖区的吧?...[/QUOTE]

是的：）

amor_cat · 发表于 2009-7-6 22:20:58

：）

emmalovesam · 发表于 2009-7-7 17:18:16

猫哥，那个资料快递给你就写你的艺名猫猫吗？

这样会不会收不到啊~~我打算用顺丰快递给你，方便不方便把你的真名发一下给我。谢谢。短我即可。

amor_cat · 发表于 2009-7-7 18:00:07

[QUOTE=emmalovesam;2585171]猫哥，那个资料快递给你就写你的艺名猫猫吗？

这样会不会收不到啊~~我打算用顺丰快递给你，方便不方便把你的真名发一下给我。谢谢。短我即可。[/QUOTE]

没问题，楼下的邮政局知道猫猫收，就是给我的：）

amor_cat · 发表于 2009-7-8 13:37:08

：）

婉如清扬 · 发表于 2009-7-8 16:46:07

这个事送到审核部的还是大使馆的啊？我的是无条件的zu，应该是直接送到大使馆吧...现在特别混乱，谁来帮帮我啊。。。。。。

amor_cat · 发表于 2009-7-8 17:53:56

[QUOTE=婉如清扬;2585808]这个事送到审核部的还是大使馆的啊？我的是无条件的zu，应该是直接送到大使馆吧...现在特别混乱，谁来帮帮我啊。。。。。。[/QUOTE]

不要管你的zu是有条件还是无条件，只问你有没有APS，
有APS的话，送审核部，我们也可以代递

没有APS的话，那很遗憾，你只能自己预约时间参加面签了

amor_cat · 发表于 2009-7-8 23:38:41

weiyang0414 · 发表于 2009-7-9 10:27:01

猫哥，有几个问题
1 我户口是天津的，但是现在上海上班，算是哪个辖区呢？还是北京上海两个都可以，打算过一两个月就回天津感觉还是寄回老家比较保险。。。
2 我看签证上面有的要求2份复印件，有的要求三份复印件（比如护照，资金证明之类的），糊涂了，材料到底是各要几份呢

amor_cat · 发表于 2009-7-9 11:06:35

[QUOTE=weiyang0414;2586328]猫哥，有几个问题
1 我户口是天津的，但是现在上海上班，算是哪个辖区呢？还是北京上海两个都可以，打算过一两个月就回天津感觉还是寄回老家比较保险。。。
2 我看签证上面有的要求2份复印件，有的要求三份复印件（比如护照，资金证明之类的），糊涂了，材料到底是各要几份呢[/QUOTE]

1，按照护照签发地来划分辖区

2，没事儿，多准备一份，留着也好啊：）

emmalovesam · 发表于 2009-7-9 11:37:31

猫哥，如果要你们翻译动机信的学习计划部分

大约一页中文，下午发给你们，下周一递签来得及翻译完吗？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册