学法律的兄弟姐妹们进来吧！

能飞的小猪

请问gai,汉报堡大学的AUFBAU只有这两种吗?除此之外就没有别的了吗?请问你是从哪得来的消息啊?

maggieyybb

sam，我想问问你，推荐信的内容都要写些什么呀？谢谢

samuelzhangyi

最初由 maggieyybb 发表
[B]sam，我想问问你，推荐信的内容都要写些什么呀？谢谢 [/B]

其实没有什么很严格的推荐信格式的，大概就是你在大学的简单情况，推荐你的老师教你什么专业，之后说说你学习用功什么的，就是关于优秀品格，然后就是老师推荐，认为你可以在国外大学完成学业。

sinan

最初由 Jalx007 发表
[B]我听以前的师哥说，如果你毕业了，在国家考试入学时教授会问你是否上LLM.记得前面的帖子也有讲。所以可以写信问一下。应届毕业申请读冬季llm的同学我认好几个呢，应该不难。

关于成熟标准的讨论，似乎离这个版的... [/B]

有时还真想读读staatexamen，看看自己能不能读下来。

gai

请问gai,汉报堡大学的AUFBAU只有这两种吗?除此之外就没有别的了吗?请问你是从哪得来的消息啊?


__________________

我是从daad的小册子上看到的，应该是准的

macmedia

最初由 sinan 发表
[B][QUOTE]最初由 Jalx007 发表
[B]我听以前的师哥说，如果你毕业了，在国家考试入学时教授会问你是否上LLM.记得前面的帖子也有讲。所以可以写信问一下。应届毕业申请读冬季llm的同学我认好几个呢，应该不难。
... [/B]

那就念念看

能飞的小猪

gai如果真是你说的那样就惨了,同时学德语和英语,哪有那么多的精神啊!
请问大家你们觉得念LLM有没有希望还可以一边打工养活自己啊?在德国学法律完全不靠家里而自己赚生活费,大家认为可能吗?请大家尽情发表自己的观点吧,我想知道大家是怎么看的,谢谢大家的支持!
我家里并不富裕,只有我出国的钱所以我想征询大家的意见,你们认为这样可能吗?希望大家能帮个忙发表你们的看法,在此忠心的感谢大家了!
祝愿大家都能顺利到德国!

macmedia

不太可行。

maggieyybb

老实说，只靠自己挣生活费，可能性不是太大的。

maggieyybb

sam，多谢你了

能飞的小猪

多谢二位的实言,请其他看见这个帖子的兄弟姐妹们也发表点意见吧!谢谢各位了

Jalx007

这几天在海德堡找房子，很不顺利。辗转迁徙，终于得到个上网的机会，所以把前面同志们提到的问题尽我所能一一回复一下，望其他前辈指教。

an bagpipe und gai :原则上本科毕业所有德国法和比较法的LLM都可以上，但申请资格好包括语言水平的要求，前面的帖子中我已经说的很清楚了，对应办法我也发过，有空可以搜索我的帖子，粘到word里后，用编辑里的搜索搜一下关键词就行了。
但有些llm，对资格要求比较特殊，主要是非德国法和比较法的LLM，例如：慕尼黑的欧洲比较法要求英语法语水平，以及以前在德国就读llm的优异成绩等等。这些信息可以在DAAD的小册子上看到。但，那本册子太老了，建议到大学网站上找。由于，我现在用的不是自己的电脑，所以只能以后再把自己以前搜索到的信息贴出来。大学网页上不明白的地方，可以直接贴下来让外办解释。他们一般很快会给回复，而且可以要求英文回复。

Jalx007

an: sinan und macmedia：针对你们的问题有三点值得一提，望请参考：

1，国家考试确实值得读，能学到更多东西，但缺点前面帖子讨论很多了，不再赘述。总之，出来之前，目标一定要明确，当然其前提有二，1，充分收集信息；2对自己有充分的了解，并以此作为基础初步制定出一个5年到10年的中期计划，考虑因素包括恋爱、婚姻、生育、父母身体状况，国内工作前景，中德经贸往来及趋势等等。

2，国家考试的申请情况，往往受当年德国国内生源（非德国人）意向的影响，因此，有时有的学校冬季学期申请相对困难，或者会持发ZU。我有朋友经历过。但是，另一方面，由于有的学校比较有人情味，例如PASSAU。一个朋友到那里去时，学校允许他先入学，再考DSH。这对在国内参加不了或没通过DSH的同学很有利。这样，可以在那边先熟悉环境，练好语言，再转为LLM。从前面的帖子看，从国家考试转申请别的学校的LLM,并不困难。当然，前提示国内毕业。

3，人的成长受环境的影响很大。当然，这完全可以引申到立法学或法理学层面，写篇博士论文。我这里想说的是，虽然国家考试能学到更多更细的东西，但其llm的实质差别是：时间长，以及考试要求高。因此，即使学llm，只要自己有兴趣，愿意投入，那么其结果---抛开文凭不谈---对于个人而言差别不会太大。当然，有些东西，有些人是就认文凭认牌子的。

Jalx007

我没打过工没资格回答你的问题，我只是看到你的用户名和签名有些刚动。

我个人是想，第一学期，专心学。假期靠pwd或zop。第二学期，找实习机会，然后练好英语，准备托业考试。第三个学期，准备毕业论文和找工作。也就是说不打工。但这不等于不想办法赚钱，其实办法还是有的。别的版面也有介绍。留学生就一定要打工是个误区，具体问题应集体分析，不该一概而论，先验的依照他人的惯性去烦恼。对学LLM的人来说从长远看，早毕业，更强的竞争力（语言，主业水平、实习经验、资质证书）可以为未来找到更好的工作做准备。怎样更划算，更重要，每个人会有自己的情况自己的看法，不应为了心理踏实而追求雷同吧。此外，还有提醒两点，1，打工会不会让自己很疲劳，影响学习，个人情况不同，但总之不该高估自己的能力，精力和意志。2，现在出来的这个年纪的人，许多都是不挣时少花，挣了时多花。所以，最后除了短暂的感官享受外，还能为以后留下些什么很难讲。更何况，即使自己打工挣钱了，家里父母并不会因此而不在节省，放开了吃喝---相反，反而会更节省。当然，这是我的感受，可能家庭条件很好的同学家情况不同。但大多数家长的心理是一样的。

可乐加冰

法律并不是我本身的专业，我是学英语的，但一直很喜欢法律。。。也打算到德国选修法律，为此，现在正自修法律，参加国家自考，打算毕业同时拿到自考的法律本科学士学位。。。

可是，虽然一直有到德国学法律的意愿，但对于德国法律专业的相关规定不怎么了解，也找不到相关资料，大家说的很多术语也看不大明白，烦请大家指点一二~~~

在此先谢过了~！:hua: :hua:

samuelzhangyi

最初由 可乐加冰 发表
[B]法律并不是我本身的专业，我是学英语的，但一直很喜欢法律。。。也打算到德国选修法律，为此，现在正自修法律，参加国家自考，打算毕业同时拿到自考的法律本科学士学位。。。

可是，虽然一直有到德国学法律的意愿... [/B]

那你就要做好思想准备了，因为德国是不承认国内的自学考试的学历的，所以你来德国就只能读国家考试，申请国家考试和语言考试的水平以及你以前大学的成绩有关，基本上你以前的大学成绩要核算成德国的2分，语言至少3分才有机会，而且国家考试读出来至少5年以上。

可乐加冰

最初由 samuelzhangyi 发表
[B][QUOTE]最初由 可乐加冰 发表
[B]法律并不是我本身的专业，我是学英语的，但一直很喜欢法律。。。也打算到德国选修法律，为此，现在正自修法律，参加国家自考，打算毕业同时拿到自考的法律本科学士学位。。... [/B]

先谢过了~~
不过对于国家考试我只听说过，却不大明白什么意思。。。
看来，如果是法学专业的科班出生，是不是有更多的选择呢？

另外，我正准备考法律的研究生，如果以研究生的身份申请，选择面会不会宽点了呢？？

再次谢谢了~~:hua: :shaxiao:

samuelzhangyi

国家考试是德国法学教育的基本学科设置，分为两次的，最终目的是取的在德国从事法律工作的资格。如果国内本科是学习法律专业的，当然又更多选择，比如可以去读LLM，我不是很清楚国内本科不是法学，硕士读法律的在德国能不能申请读博士。

可乐加冰

最初由 samuelzhangyi 发表
[B]国家考试是德国法学教育的基本学科设置，分为两次的，最终目的是取的在德国从事法律工作的资格。如果国内本科是学习法律专业的，当然又更多选择，比如可以去读LLM，我不是很清楚国内本科不是法学，硕士读法律的在德... [/B]

:hua: :hua: :hua:

能飞的小猪

首先先谢谢Jalx007,我想你还没有理解我的意思,我现在不是说家里有足够的钱让我读完,说实话我只有出国的12万,家里再也拿不出来其他的钱了,所以现在我的问题不是想赚钱多花而是我必须要有生活费啊,也许我真的没有资本出国吧.
人生本来就有机会成本的选择,我现在就是想知道我选择这个是不是完全风险大于成本的,值不值得一搏!烦啊

gai

最初由 能飞的小猪 发表
[B]gai如果真是你说的那样就惨了,同时学德语和英语,哪有那么多的精神啊!
请问大家你们觉得念LLM有没有希望还可以一边打工养活自己啊?在德国学法律完全不靠家里而自己赚生活费,大家认为可能吗?请大家尽情发表自己的观点... [/B]

你如果能够忍受的话，可以学犯罪学呀。或者是转学，我就是这样
:mad:

gai

同志们，大陆法系和英美法系怎样翻译呀？他们之间的区别是啥呢？呵呵，谢了:shaxiao:

maggieyybb

刚问了不莱梅大学，到那里读Aufbau还要有托福成绩，实在郁闷！

可乐加冰

最初由 gai 发表
[B]同志们，大陆法系和英美法系怎样翻译呀？他们之间的区别是啥呢？呵呵，谢了:shaxiao: [/B]

英美法：Common Law  根据直译应该是 普通法，习惯法，普通法形成于英国，以后扩展到美国以及其他过去曾受英国殖民统治的国家和地区，如加拿大，澳大利亚，新西兰等。。。
普通法体系以英国和美国为代表，所以又称为英美法。普通法是以判例的形式出现，故又称为判例法。

大陆法：Civil Law 也叫罗马法，成文法。
大陆法形成于西欧，除法国德国为代表外，意大利，奥地利，比利时等欧洲国家均属于大陆法体系。曾受大陆法殖民的国家也属于大陆法系。大陆法系的主要特点是成文法，包括宪法，法律和行政法规。


呵呵，以上是一点资料，我本专业不是法律，有什么不对，大家指正~~~:shaxiao: :hua:

kobyzhang

小弟请教一下啊，德国正规大学的Aufbau 回国承认为硕士吗？？ 有人说只承认为硕士学历，没有硕士学位。这是怎么回事啊？？ 听说国内今年开始只有法律专业才能考斯法考试，是真的吗？？ 谢谢