德汉电子字典及软件(请到这里集中讨论)

维尼熊JT · 发表于 2004-9-8 22:56:36

德文里面没有可分动词吗？那这东东也不怎么地拉，不过我是知道金山词霸向来就是有名的解释不好呀，还有就是没什么词性拉，还是在看看吧，听说桑姆的这方面就还不错，等桑姆的那个新的出来在比较一下拉

维尼熊JT · 发表于 2004-9-8 23:02:47

第10楼我要退货。
我是德语的初学者，这机器里所有的可分动词都没有，所有名词都没有复数形式。叫我咋学呀！！！好恐怖哦，还说是什么金山词霸的东东，才会上当买的。我可是做了好多家教才赚了钱买的，血汗钱呀，这么个烂东西，我好可怜哦。我要退货，谁告诉我他们的电话。我要投诉！！！！退货！！！误人子弟嘛！！！

维尼熊JT · 发表于 2004-9-8 23:08:37

德文里面没有可分动词吗？那这东东也不怎么地拉，不过我是知道金山词霸向来就是有名的解释不好呀，还有就是没什么词性拉，还是在看看吧，听说桑姆的这方面就还不错，等桑姆的那个新的出来在比较一下拉

维尼熊JT · 发表于 2004-9-8 23:11:17

桑姆通译DC-3210V真人发音德汉电子辞典新品上市

学德语的朋友们都见闻过“桑姆通译”德汉电子辞典DC-3002，该产品以海量辞汇，专业词库及方便的操作得到了广大德语学习人士的认可。

在广大用户热切期盼下，我公司八月份将推出一款新型DC-3210V真人发音德汉汉德电子辞典，以满足强烈的市场需求，此款机器集合了高端词典电子产品之全优，并采用先进的“蚌式转轴结构”，避免了传统电子词典电路结构设计对机器性能的影响。当然，这款DC-3210V最值得称道的仍旧是词典内容：

1．在德汉词典中，收录了40多万词条，涵盖了机械、电子、化工、医学、法律等行业，另外还添加了最新的科技类词汇。

2．内置了德汉、汉德、DaF考试词库，德语不规则动词表，总共包含近400万词汇。

3．完全按照德语正字法新规则开发，更规范。

4．拥有英汉、汉英、英英三大英语词典，三十万词条，充分具备“二外”学习条件。

5．德语、中文、英语相互跳查，记事部分三语可混合输入。

6．单词发音部分，选用标准德国汉诺威(Hannover)音男声，真人录音，纯正清晰。

DC-3210V中所包含的600句德语情景对话，400句英语情景会话均采用了目前最先进的真人录音压缩还原技术，声音清晰嘹亮，为初学者在德国的生活，交流提供了很好的帮助。

此外，该产品还具备了标准德语键盘，德中及繁体字间目录的转换，专业的个人事务助理、娱乐、游戏等等许多功能。

DC-3210V真人发音德汉电子辞典新品上市，市场零售价为698元人民币，同时为回馈广大支持我们产品的消费者的厚爱，八月份，我们将推出以旧换新活动，凭您手中的旧款机型，只需另加200元人民币，您便可以拥有它。

北京售购点为：

地址：北京市中关村南大街48号九龙商务中心B座222室

电话：010-62189925，62180023

上海售购点为：

地址：上海市西康路556弄1号401室

电话：021-52131775-605，62558392

柏林售购点为：

地址：SAME Consulting GmbH

Karl-Liebknecht Str.34
10178 Berlin

Germany

电话: 0049-30-30613874

传真: 0049-30-30613875

E-mail: same-de@t-online.de

专业成就卓越----------桑姆通译产品不懈的追求

产品技术规格

词典LCD点阵:160X80dots

词典显示区:5行10个汉字

词典键盘:54键重量:含电池约60克

电源:2节7号AAA碱性

电池工作温度:0℃-40℃

西红柿打卤 · 发表于 2004-9-8 23:22:10

最初由风、轻轻吹发表
[B]这个质量比较好，居厂家承诺，返修率在千分之五以下。它的第一代730de质量很好，就因为质量好，我才买的。 [/B]

我用过译达第一代，确实质量好，属于禁造型，怎么折磨它都不坏，现在还坚持在第一线工作。一年了吧……

显示全部楼层 · 发表于 2004-9-8 23:28:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

maggiezhang · 发表于 2004-9-9 11:18:36

回复:我去那退了呀,他说不是质量问题,他不给我退,你叫我怎么办乃~555555555555555,希望大家以后买东西要看清楚拉

faint..自己买的东西里面没有电话号码？奇怪啊。。再说了，在哪买的就到哪退货就是了。

风、轻轻吹 · 发表于 2004-9-9 13:20:29

最初由 maggiezhang 发表
[B]我是德语的初学者，这机器里所有的可分动词都没有，所有名词都没有复数形式。叫我咋学呀！！！好恐怖哦，还说是什么金山词霸的东东，才会上当买的。我可是做了好多家教才赚了钱买的，血汗钱呀，这么个烂东西，我好可... [/B]

您说的问题不完全存在，可分动词有哇，而且有动词变位表，名词复数是有规则的，对于我来说没多大用处，我主要看中分级词库、动词变位表，如果不满意您可以退，他们的售后服务还很好的，
如果销售商部退货，可以直接找厂家，他们是给退的。您可以试试
电话：010-82758978

风、轻轻吹 · 发表于 2004-9-9 13:34:26

最初由 Keinmal 发表
[B]那么楼上。。所引用的可分动词。。名词复数的问题存在吗？。。影响吗？。。我觉得可分动词在德语里可是一大片啊。。只有基本词词汇量是多大呢？。。 [/B]

可分动词有，名词复数没有，我觉得影响不大，因为名词复数大多是有规则的，词汇量总共50多万，而且有下载功能

billyepaulo · 发表于 2004-9-9 18:44:07

我也觉得译达好点，桑姆的质量实在差，就是都不完美，难抉择哦

billyepaulo · 发表于 2004-9-9 18:45:52

10楼买的是最新的，还是以前的那个版本？？

billyepaulo · 发表于 2004-9-9 18:48:06

想知道上海有买吗？

显示全部楼层 · 发表于 2004-9-9 20:23:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ztt125 · 发表于 2004-9-10 09:08:43

最初由 Keinmal 发表
[B]谢谢。。可以下载的容量有多大？。。例如几个相关小软件。。此外。。有谁知道武汉电脑城哪里有译达代理的说？。。 [/B]

我问过下载空间为1兆。武汉电话为027-84803143。

风、轻轻吹 · 发表于 2004-9-10 09:12:17

最初由 billyepaulo 发表
[B]想知道上海有买吗？ [/B]

上海有，我打过电话，021-64696240
希望对你有帮助

风、轻轻吹 · 发表于 2004-9-10 09:12:20

最初由 billyepaulo 发表
[B]想知道上海有买吗？ [/B]

上海有，我打过电话，021-64696240
希望对你有帮助

风、轻轻吹 · 发表于 2004-9-10 09:41:22

hehe

maggiezhang · 发表于 2004-9-10 13:05:25

我也是德语初学者，出于急于提高词汇量和掌握标准发音的要求，急吼吼的买了台译达那个会所谓发声的德汉辞典。
可是用下来感到遗憾，要查一些科技词汇也无法查到，发音也不准。呜呼！

ztt125 · 发表于 2004-9-10 13:36:00

最初由 maggiezhang 发表
[B]我也是德语初学者，出于急于提高词汇量和掌握标准发音的要求，急吼吼的买了台译达那个会所谓发声的德汉辞典。
可是用下来感到遗憾，要查一些科技词汇也无法查到，发音也不准。呜呼！ [/B]

那个科技词汇查不到？你写下来。我帮你查。

ztt125 · 发表于 2004-9-10 13:38:40

最初由 maggiezhang 发表
[B]我也是德语初学者，出于急于提高词汇量和掌握标准发音的要求，急吼吼的买了台译达那个会所谓发声的德汉辞典。
可是用下来感到遗憾，要查一些科技词汇也无法查到，发音也不准。呜呼！ [/B]

你德语学得不错呀？初学就能用科技词汇了？

风、轻轻吹 · 发表于 2004-9-10 13:53:25

最初由 maggiezhang 发表
[B]我也是德语初学者，出于急于提高词汇量和掌握标准发音的要求，急吼吼的买了台译达那个会所谓发声的德汉辞典。
可是用下来感到遗憾，要查一些科技词汇也无法查到，发音也不准。呜呼！ [/B]

我也一直在用哇，怎麽没有发现这个问题，发音很准呀，您是学那个专业的，在那里学习语言，还有那个单词发音不准，您给我，我看一看
呵呵

ztt125 · 发表于 2004-9-10 13:56:35

最初由 maggiezhang 发表
[B]我也是德语初学者，出于急于提高词汇量和掌握标准发音的要求，急吼吼的买了台译达那个会所谓发声的德汉辞典。
可是用下来感到遗憾，要查一些科技词汇也无法查到，发音也不准。呜呼！ [/B]

你买的译达外交家序列号是多少？

Nockie · 发表于 2004-9-12 19:51:32

我买了个朗氏德英英德的电子词典，有专业词汇，80万词汇量，我们老师给推荐的，据说是本完整的辞典感觉还不错，我觉得比其他的好，350块钱，还很便宜呢。建议要买买这种。

guangyuw · 发表于 2004-9-13 19:14:46

南京有地方可以买吗？

taitan · 发表于 2004-9-13 20:15:51

最初由 Nockie 发表
[B]我买了个朗氏德英英德的电子词典，有专业词汇，80万词汇量，我们老师给推荐的，据说是本完整的辞典感觉还不错，我觉得比其他的好，350块钱，还很便宜呢。建议要买买这种。 [/B]

什么牌子的，在哪里有卖啊？谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Keinmal 该用户已被删除	发表于 2004-9-8 23:28:57 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Keinmal 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Keinmal 该用户已被删除	发表于 2004-9-9 20:23:26 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Keinmal 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

德汉电子字典及软件(请到这里集中讨论)

引用（maggiezhang）

桑姆通译也出新款了呀,大家来侃侃

回复: 楼上的

请大家要注意拉

回复: 我要退货。

为德语初学者进一言

回复: 为德语初学者进一言

回复: 为德语初学者进一言

回复: 为德语初学者进一言

回复: 为德语初学者进一言