学法律的兄弟姐妹们进来吧！

samuelzhangyi

最初由 Alysa_nn 发表
[B]我也听说收费的事情，数目也是650，不过具体事情还不知道。
你说的学历评估证明应该是免课用的吧，你能免多少？
关于课程，我们也分析案例，非常麻烦，思维方式和解答方式的差别都很大。[/COLOR] [/B]

没有，那个学历评估是申请比较法硕士学习位置用的，就是我有资格申请，其实没有什么课程要免了，本来就很少的。我现在就是等大学的消息了，看看能不能拿通知书，你读得和我申请的不是一种么?

samuelzhangyi

最初由 nettlynn 发表
[B]我要修三门课，分别是民法、刑法和公法——不知该带些什么书和专业字典过去合适。哪位能指点迷津啊，不胜感谢！ [/B]

中文的教材，你可以在网上查询的，法律出版社有专门的网上书店，你查找德国教材就好了，尽量选翻译的，至於字典，德国这里有卖专门的德汉的法学字典，来了再买，国内就带上海译文出版社的新德汉就可以了。

快乐汉

关于中国买的翻译好的书,实在不敢恭维.有时候感觉他们翻译的中文读起来比德语还难理解.所以权你还是不用买什么中文翻译好的德国法律教材,没用而且还很沉.买本好点的法律字典就够了,教材,案例什么的学校图书馆都能借到的.

快乐汉

难道LL.M就学德国法吗? 学完以后有什么意思呢?在德国干法律工作根本没有可能又.
有一个哥们告诉我来德国学LLM的基本上都不仅仅是看中这个文凭,而是借拿到这个硕士文凭再申请博士学位. 难道大家都这么想的吗?

再问一下,大家都对将来在德国学完法律以后有什么美丽的计划吗?
(自己有时候挺困惑)

s_h_l1007

民法的书还是看德文吧，不难懂的，毕竟民法是基础(我是搞破产法的，民法熟悉些)。刑法有德国刑法总论，徐久生翻译的，公法也没有书。我只学其中的刑法总论和国家组织法，所以就带了总论，别的一概没带，实际也没有。要是都要学，而且又是大的公法 ，刑法，那就好好都德文书。混不得的。工具书带本新德汉即可。法条最好也带着。

快乐汉的想法有道理的。我是有读博士的癖好，才来混个博士，一般的没有这个爱好的根本不用来，简直是劳民伤财还没用。我在中国的导师建议我读破产法，我的伯父和曹思源也有很好的交情，我也觉得破产法今后会有发展就来读了。

samuelzhangyi

呵呵，读博士是爱好，这个说法有新意。徐久生翻译的好像也老了点，其实劭建东老师和谢怀轼老师翻译的Medicus und Larenz的民法总论和通论还是很好的，当然是读德文为主，但是有些真的看不懂的时候，可以参照理解，他们基本是意译的，有些翻译方法还是很值得学习的。至于刑法的法条，冯军老师有个译本，但我个人认为，翻译的一般，中间有些不当之处，但是还是很好的学习工具。

魔堡幽灵

刚通过审核，七月才毕业，希望能继续学法律但信心 不足，且一团雾水。望各位帮助阿

sailorcc1

最初由 魔堡幽灵 发表
[B]刚通过审核，七月才毕业，希望能继续学法律但信心 不足，且一团雾水。望各位帮助阿 [/B]

我也七月份毕业！可我还没审核。我们可以同去啊，jin011023@163.com

sleephao

我是中南99级法律的，真高兴这里有这么多校友！！！我今年三月中到汉堡，有没有能联系上的？？？呵呵

s_h_l1007

读博士是爱好不算新吧。徐的是老了，不过没有刑法的书了，有不懂怎么办呢？那两本民法前者可以，但有的地方不如brox的简明扼要，后者太厚，连我的老师都说不用读，太厚的，作为参考是可以的。他自己对他的民诉法大教科书也是这个意思，说是太厚，作为学习用不好。冯先生的翻译，我没有读过，带来了，准备下学期看，看他翻译的架势，很费一番工夫呢。

nandyleelynn

只要两年就可以读完LLM？？

nandyleelynn

最初由 Alysa_nn 发表
[B]你也圣诞快乐！
Magister的课程不多，我现在在Bonn，一般来讲只有4门课程+Seminararbeit+Magisterarbeit就可以毕业了。课程的选择根据你选择的专业不同而有所区别。不过可以肯定的是，一年是绝对不不完的，除非你的德语和德国人一样好。通常来讲两年能读下来就算可以了，这也是我的目标。
对于Legum和Luris的区别我也不太清楚，听了你从DAAD得到的消息我有点害怕。
说实话我的感觉是在这里学不到太多的东西，只能让你对德国的法律有一个概括地认识，用两年的时间熟悉一下德语。
有时候对自己来德国的选择感到怀疑，这是真心话。
关于带东西，我已经写好了一篇东西，还没贴出来，你准备什么时候走？[/COLOR] [/B]

我以为都要三四年的呢~~
想请问一下，我明年毕业，如果等到拿到毕业证才能审核，要多久才能过去呢~~那我申请什么时候的LLM呢？2006年春季还是2005年冬季？？在这里拿到中级是不是还要过去读语言班的呢？不然过不了DSH~~
麻烦了

samuelzhangyi

最初由 nandyleelynn 发表
[B]我以为都要三四年的呢~~
想请问一下，我明年毕业，如果等到拿到毕业证才能审核，要多久才能过去呢~~那我申请什么时候的LLM呢？2006年春季还是2005年冬季？？在这里拿到中级是不是还要过去读语言班的呢？不然过不了DSH~~
麻烦了 [/B]

Aufbau的专业多数学校都是冬季，夏季都开学的。如果你明年才毕业的话，最快也只能申请06年春天的了，因为签证问题，或者你也可以试着申请05年冬季学期。另外你来德国的话，除非你德语非常好，否则应该需要读语言的，不过你既然还有这么长时间，建议你在国内先把DSH考试通过了，这样可以节省时间。关于这里读书时间问题，我想各个人都不一样，和你的天分和用功程度有关，正常的话，2年应该够了。

angelika710

最初由 nandyleelynn 发表
[B]我以为都要三四年的呢~~
想请问一下，我明年毕业，如果等到拿到毕业证才能审核，要多久才能过去呢~~那我申请什么时候的LLM呢？2006年春季还是2005年冬季？？在这里拿到中级是不是还要过去读语言班的呢？不然过不了DSH~~
麻烦了 [/B]

请问那什么专业才能两年就读完呢？申请那个好一些

angelika710

最初由 魔堡幽灵 发表
[B]刚通过审核，七月才毕业，希望能继续学法律但信心 不足，且一团雾水。望各位帮助阿 [/B]

审核怎么样？都问什么了？能不能说说

yuanyuan5669

哥哥姐姐们讲了好多好像都是关于国内本科毕业生的吧，如果国内211重点大学读了一个学期的法律，是不是那里很多学校不收的啊？？dsh会不会要求我口试啊？那我是不是不能申请llm或者是staatexam啊？？？谢谢ggjj

samuelzhangyi

最初由 yuanyuan5669 发表
[B]哥哥姐姐们讲了好多好像都是关于国内本科毕业生的吧，如果国内211重点大学读了一个学期的法律，是不是那里很多学校不收的啊？？dsh会不会要求我口试啊？那我是不是不能申请llm或者是staatexam啊？？？谢谢ggjj [/B]

是不是211没有什么关系的，不过你读了一个学期来这里大概是不行的，至少你要读一年，来了还得读预科，别心急，还是在国内先学完再出来的好。

快乐汉

我看来上面的帖子这是给你们说糊涂了.
其实德国是这样的,法律主要是国家考试,对外国法律学士毕业的外国人是LLM,有的学校还有自己的Magister.这是三个不同的.好像上面有人把LLM和Magister给混了.
国家考试时间最长.两个国家考试通过怎么也5-6年吧.国内没毕业的一般要走这条路.LLM时间最短,两年左右,属於英美硕士的文凭. 那个Magister每个学校要求不一样,有的是只能是Aufbau,但是有的学校却可以从开始学起,也就是说国内没毕业的不想学国家考试的,唯一的出路就是找那有限的几所学校去申请Magister,学制一般是4年左右.我就是在国内学了3个学期,然后现在学的是Magister.已经很幸运了,不用去学那要命的国家考试.毕竟Magisterarbeit是学校的考试容易多了.

angelika710

最初由 快乐汉 发表
[B]我看来上面的帖子这是给你们说糊涂了.
其实德国是这样的,法律主要是国家考试,对外国法律学士毕业的外国人是LLM,有的学校还有自己的Magister.这是三个不同的.好像上面有人把LLM和Magister给混了.
国家考试时间最长.两个国家考试通过怎么也5-6年吧.国内没毕业的一般要走这条路.LLM时间最短,两年左右,属於英美硕士的文凭. 那个Magister每个学校要求不一样,有的是只能是Aufbau,但是有的学校却可以从开始学起,也就是说国内没毕业的不想学国家考试的,唯一的出路就是找那有限的几所学校去申请Magister,学制一般是4年左右.我就是在国内学了3个学期,然后现在学的是Magister.已经很幸运了,不用去学那要命的国家考试.毕竟Magisterarbeit是学校的考试容易多了. [/B]

那我已经上大四了，下学期申请，毕业走，可以读llm吗？怎么申请四年读完的magister 呢？请多指教:lianhong:

阿筝

最初由 s_h_l1007 发表
[B]我是7月头上寄的材料，8月中来了，我再去存款（后来知道可以到巴登存的，不用ZU就可以了，在同济里面有办事处）。9月1日去签证。一般说，要2个月，我便申请延期入学（本来是10月17日，现在是11月7日）。结果签证官看我读博士，说那你9月30日来取吧。我后来告诉门口咨询的人，他说我是额头碰到天花板了，运气再好没有了，他从来没听到过有这么好的事情。

要知道我们的签证是寄到德国，有外国人管理局审核后再签发，再寄回来，这里再登记、审核，再给领取通知，所以起码2个月。而且走的外交邮件，每周四寄，不是天天有的。

所以么，我这么快是运气，各位如何就不知道了。 [/B]

呵呵 不是吧 我和你一天递的签证哎~~~我是10月8号收到的签证，9月30号的日期，结果被十一耽误了一周…………咱们有在审核部门口碰到吗？

阿筝

我是北外2002夏季中级班的 刚才大概看看以前的帖子 感觉我们是一拨的哦 ODER？

阿筝

大年三十 熬了一个凌晨 看完所有73页
发现自己独自挣扎的过程真的是……
错过了这么多同路的朋友 好遗憾啊
britar 我也是99的 和你经历的是完全相同的各个阶段
拆迁户ANO 我是和你一起上中级班的同学哦 但我是在阿语楼上课的
现在人已经在德国三个月了 目前处于语言和专业的过渡期
至于STAATSEXAMEN和LLM 偶都思考抉择了一年半了 目前还在摇摆中……
我的目的地是FREIBURG 现在拿的是保底的DAF的ZU  外办一个好好的老师建议我再学一个学期的语言 然后上STAATSEXAMEN  但我准备2月过去和他面谈 到时候……再说……
终于找到组织的感觉真好 希望大家新春快乐

快乐汉

能申请LLM的当然申请那个了,时间短又容易.我申请Magister也是实在没有办法了.想想如果国内学3个学期的法律,过来学4年的Magister,这个法学硕士在时间上还是赚的(除去学德语的时间不计).
Magister就要去每所大学法律专业网页上去找了.不过德国开设法律专业的大学也不多,应该不难找.

国家考试就是两个字,难.....久.... 谁自信且有时间谁就试试.

快乐汉

而且现在德国法律专业又都改成Zwischenprüfung了,根本拖不了了.大家还是谨慎选择吧.

s_h_l1007

阿筝：
我是10月7日的签证，8号去拿的。我们有碰到？碰到也不认识啊。不过快倒是快的。