|
发表于 2012-7-15 15:57:51
|
显示全部楼层
amor_cat 发表于 2012-7-15 09:55 ![](static/image/common/back.gif)
是的,必须解释清楚
猫哥>.< 能不能帮我看看我这样解释行不行呀 真是无助啊T-T 这是我的Motivation里的一段
Am Anfang möchte ich visuelle Kommunikation oder Produktgestalltung in Deutschland studieren. Als ich am Interview beim APS teilnahm, habe ich mich gerade mit meiner Mappe beschäftigt. Deshalb habe ich der Interviewerin gesagt, dass ich später im Fachbereich visuelle Kommunikation oder Produktgestalltung weiterstudieren möchte. Leider ist es mir nicht gelungen, durch meine Mappe bei meiner wünschenden Kunsthochschule zu beweisen, dass ich die fordernde hervorragende künstlerische Begabung besetzte. Vielleicht war meine Mappe nicht gut genug, vielleicht habe ich die fachlichen Kunstfertigkeiten nur in einer kurzen Zeit gelernt und trainiert, aber das Malen bleibt immer ein günstiges Hobby bei mir. Danach habe ich mich um einen Studienplatz im Fach Wirtschaftswissenschaft beworben, was auch zum senlichen Wunsch von meinem Studium in Deuschland gehört.
后面关于为什么申经济也做了详细的说明 关于改专业申请这个事解释这么多行吗 解释的够明白吗 |
|