学中文的来这点到！

davis · 发表于 2003-12-13 22:21:48

新闻，历史，哲学……

miomio · 发表于 2004-1-6 22:06:15

可是中文系的专业词汇去哪里找啊？看了论坛里中文系的审核经历，发现出的题都是又大又抽象，用中文答还要想想呢，更何况用德语~~大家的专业词汇都去哪里找？

lolitamm · 发表于 2004-1-25 23:35:47

最初由 miomio 发表
[B]可是中文系的专业词汇去哪里找啊？看了论坛里中文系的审核经历，发现出的题都是又大又抽象，用中文答还要想想呢，更何况用德语~~大家的专业词汇都去哪里找？ [/B]

红色的新汉德字典里都有

hotchina · 发表于 2004-7-1 01:54:06

找到组织了,我国内是学中文的,我在学汉学,不是很简单,但是影视新闻在德国都是受限专业,就我们学校的情况一般一学期就30到40个人(外国德国学生全算)外国学生占16%也就4,5个位子,全世界各国的学生都抢,中国人也有拿到的,很少,看大家的运气了.

sarah426 · 发表于 2004-7-2 17:53:11

02/07/2004/
当老师复习完最后一个语法点后，我合上书本，和大家一起吃了一顿散伙饭。因为今天是我们这个德语初级班的结业课。在饭桌上大家都没有什么好哀伤的，看来和大学的散伙饭还是不同呀，但当我们吃完走出餐馆时，所有的人都在在彼此祝愿：我们德国见……然后是拥抱…… 对没错，整个班就我一个学中文的，所以，今天本来是想看看专业词汇，可看到大家的帖子，我还是很郁闷，因为中文的路似乎真的很难走。
打算复习一段时间，就寄资料。但400学时到底能否通过，对我我还是个未知数。走过来的同僚，期待你们给我一些切实的建议。专业词汇用那本红色汉德就够吗？哪个出版社的。

红尘蝶舞 · 发表于 2004-7-2 22:55:32

学中文的，来报个道。

hotchina · 发表于 2004-7-3 03:13:00

最初由 sarah426 发表
[B]02/07/2004/
当老师复习完最后一个语法点后，我合上书本，和大家一起吃了一顿散伙饭。因为今天是我们这个德语初级班的结业课。在饭桌上大家都没有什么好哀伤的，看来和大学的散伙饭还是不同呀，但当我们吃完走出餐... [/B]

商务印书馆有一本<<新编汉德分类词语手册>>,土黄色皮小本.里面的文学艺术类的词很全.比查汉德大字典要好.

sarah426 · 发表于 2004-7-3 23:18:53

谢谢hotchina,你也是学中文的吗?自己放假看书,进展太慢,这让我很郁闷.我不喜欢这个速度,太拖沓.有过来人讲点他审核前的经验吗?

hotchina · 发表于 2004-7-8 00:31:08

最初由 sarah426 发表
[B]谢谢hotchina,你也是学中文的吗?自己放假看书,进展太慢,这让我很郁闷.我不喜欢这个速度,太拖沓.有过来人讲点他审核前的经验吗? [/B]

惭愧,我是邮寄资料审核的.

peachtree601 · 发表于 2004-7-12 16:03:15

我也学中文。

luxful · 发表于 2004-7-13 00:31:55

学中文来德国要想清楚哦，如果是想换专业的话，就先把德语学好，德语过了除限制专业申请什么都容易得多。
如果想快一点毕业就选国际课程，但前提一般是英语和德语都得很好，因为文科的master很多都要用德语上课，英语考个toefl,德语考个daf就容易申请了。如果选经济类的国际课程最好有点工作经验，但竞争很厉害不要抱太大希望。

kugejian · 发表于 2004-7-15 16:40:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

leely · 发表于 2004-12-1 02:15:48

请问你们在哪学汉学的.我也想学.哪些大学的这个专业比较好'-谢谢!

ailsayu · 发表于 2004-12-8 21:06:01

我是第一学期，汉学是主修，感觉翻译课中现代中文比古文课更吸引我，古文课我都逃了两次了！

liangshine2003 · 发表于 2004-12-10 20:22:15

呵呵，这里有个经典的事例，一个学中文的学生修完了所有课找老师要毕业论文的题目，老师给了他一本易经让他翻译成德文，把他吓傻了
在这里中文没想象中简单

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

kugejian kugejian 当前离线积分 4102 IP卡狗仔卡	楼主\| 发表于 2004-7-15 16:40:18 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kugejian kugejian 当前离线积分 4102 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

学中文的来这点到！

大家有没有准备过aps的？

回复: 大家有没有准备过aps的？

我会天天来，希望有回帖

回复: 我会天天来，希望有回帖

新手

回复: 新手

请问你们在哪学汉学的.我也想学.哪些大学的这个专业比较好'-谢谢!