|
|

楼主 |
发表于 2005-9-9 01:03:44
|
显示全部楼层
城市名称:帕德博恩
城市简介:
两个男人给这个城市打上烙印
“李伯利城”,这也可能是一个恰当的名称。但城市的创始者们决定叫帕德博恩——而不用圣人“李伯利乌斯”的名字命名。尽管如此,他的名字仍然到处可见:街道用他的名字命名,甚至一个现代购物中心和该市最大的节日也都用他的名字命名。
一切围着李伯利转
李伯利乌斯的历史也就是帕德博恩的历史。公元836年,圣人李伯利乌斯的遗骨被安葬在了在帕德博恩大教堂。作为对这一史实的纪念,帕德博恩市每年七月二十三日都要举行“李伯利乌斯节”,现在,这已经不仅仅是信教者们的事情了。遗骨将在教堂里展出,第三天被送到市政厅,然后再安放在教堂的地下室里。这是传统。但同时持续九天的集市、游乐和各种文化活动给城市生活注入了活力。上百万人前来庆祝帕德博恩的这“第五个节日”。李伯利乌斯节的标志是一只醒目的孔雀。按照传说上讲,当帕德博恩的传教士们将三十年战争期间被掠去的李伯利乌斯遗骨重新护送回帕德博恩大教堂的时候,这孔雀一直陪伴左右。
从圣人到高科技
一个大学生从孔雀传奇获得灵感,把他的信息技术公司命名为" eacock”(孔雀)。这是一个完全适合帕德博恩的公司。因为计算机先锋海因茨•尼克斯多夫给这个城市打上强烈的印记。从1968年起,他的公司总部就设在这里。从那时候起,这个城市就是信息技术(IT)行业的公司渴望的驻地。
海因茨•尼克斯多夫去世以后,他的名字在这个城市里仍然很响:“海因茨•尼克斯多夫博物馆论坛”(HNF)展出了信息技术的有趣历史:从楔形文字到第一台打字机。计算机以及在软件领域的最新发展可以在世界上最大的计算机博物馆里看到并亲手一试。
IT-行业仅仅是这个地区许多雇主的一个例子。这个第二次世界大战中被炸弹彻底摧毁的城市在五十年代扩建了一个工、商业区。今天覆盖整个现代信息和数据处理的各行各业都在帕德博恩安营扎寨。
既现代又古老
第二次世界大战破坏的痕迹今天已经看不到了。城市的创建者们决定重建历史古城。照原样维修过的木架房屋、教堂和三角墙市政厅可以为1200年之久的历史作证。帕德博恩的诱人之处不仅仅是因为她的古老建筑。市中心200个清泉涌出的泉水汇成一条帕德河,这是德国最短的一条河,经过四公里地段后便流入利泊河。
在教堂和轻歌剧之间
再没有比约翰内斯•约阿西姆•卡尔第纳尔•德根哈特和轻歌剧歌唱家吕蒂格•霍夫曼两个帕德博恩人更格格不入的了。通过轻歌剧歌唱家霍夫曼和他表现的固执、枯燥和慢条斯理的威斯特伐伦人使整个德国笑声朗朗。但是,在2002年6月已故的卡尔第纳尔面前没有人笑。他曾以其严肃的天主教理论闻名——甚至引起某些人的畏惧。尽管如此,他有时候也与民同庆。因为在一些正式的场合也会邀请故乡的轻歌剧歌唱家。那时候,大家就全都一起开怀大笑。
帕德博恩在庆祝
在帕德博恩市人们总是能找到机会庆祝。每年两次纪念圣人“李伯利乌斯”。七月底,在帕德博恩就开始了“第五季度”,也就是李伯利节。教会和游乐,文化和政治,应有尽有。九天九夜,整个城市闹翻天。
这样还不够。七月里德国最大、最老的射击团庆祝他们的射击节。艺术家们也不甘示弱。在新宫夏季音乐会期间,他们把自己的画室搬到宫廷花园里,连续三个星期。游人可以观看艺术家作画,可以提出自己的创意。画油画、画素描或雕塑——艺术家和艺术教师们互相切磋。
那么多的节日还不够。这里每年还有戏剧演出季,那时候,帕德河畔的音乐厅整天有演出,在秋天的“斯卡拉音乐节”期间,艺术家和合唱团都要到教堂和音乐厅登台演出。从格里高里安德教堂的圣歌到爵士乐,宗教音乐也以各种方式推出。
可触摸的文化
文化活动在帕德博恩不仅是短暂的。 “主教管区博物馆” 很有名,但也有争议。它之所以有名是因为那里收藏很多宗教艺术,它之所以有争议是因为它的建筑风格独特。德国建筑师高特弗里特•彪姆在七十年代设计建造了这个博物馆。他的风格在当时就被认为是太未来化的。其次,这个现代的建筑物还紧挨着从前的令人肃然起敬的大教堂。今天,人们对这种对立仍然存在分歧。
现代艺术之友们在阿普丁霍夫市立美术馆里见面。“海因茨•尼克斯多夫博物馆论坛”(HNF)是超现代的。这个世界上最大的计算机博物馆提供可以观看和可以触摸的技术。在软件剧院里,参观者可以在网络空间经历一番。2001年,世界第一次“机器人足球德国公开赛” 将在这个博物馆里举行。
对大学生们来说:当校园跳起舞来时
小小的只有十四万人的帕德博恩连同更多最高级的东西蒸蒸日上。2001年夏天,全校大学生委员会(阿斯塔)与MTV(音乐电视台)联合发出邀请,举办了德国最大的大学聚会。应邀前来的有20.000人。
此外也为大学生们安排了轻松愉快的大学生活。每个学期大学都定期举行各个专业的聚会。阿斯塔的电影俱乐部经常放电影。大学生们在大学舞台上演出自己的戏剧作品。室内乐和爵士乐队欢迎每个人前来欣赏。“Gownsmen's” 酒馆几乎24小时都有人光顾。在学生食堂大楼里的酒馆用真正的爱尔兰气氛请人们喝淡啤酒,全部价格都是大学生能接受的。有一点是清楚的:人们在帕德博恩市可能比在大教堂的星期日弥撒经历的东西更多。
所属大学:
信息社会的大学
早在1614年,就有第一批大学生来到帕德博恩。威斯特伐伦州第一个只有神学系的大学。这种情况持续了350多年,直到今天大学才开始敞开自己的大门。自从1972年以来,这里陆续设立了几乎世界上所有的学科:人文-和社会科学学科、艺术、音乐、化学、电子和信息技术、数学和信息学(计算机科学)。
大学特别为数学和信息学专业感到骄傲。说到底,著名的计算机先锋、企业家和帕德博恩的居民海因茨•尼克斯多夫的传统应该延续下去。大学的传统就是把科学和职业准备密切结合起来。例如信息学的大学生们把学习信息学的方法和科学基础与学习集体工作并推出成果同时并重。他们当然也积极地为劳动市场做准备。
海因茨•尼克斯多夫给予推动
尼克斯多夫支持这所大学。为了建立一个内部组织严密的信息和技术研究中心,他捐赠了五千万马克。1987年,在他逝世一年后成立了“海因茨•尼克斯多夫研究所”。研究信息学相近的应用领域。这就产生了名为“DISCO”(为计算机支持的协作学习数字基本建设)项目。这里将调查研究多媒体的学习在日常生活中能否被证实是有用的。学习者进行试验。在上大课的时候,他们坐在互联网的计算机前,能够和课堂内容保持一致。他们是发送者,也是接收者,是演讲者,也是听众,是报告人也是观众——技术使这一切成为可能。为这个项目工作的有各个专业领域。信息学家和工程师开发软件和技术,人文学科的科学家拟定新的教学计划和学习方法。
不仅信息学家的建议是革新的。从1999年以来,大学提供了多媒体专业。在帕德博恩的教学中心“普拉茨”,将研究如何全面培养未来的教师。这个节目单里有学习组织、相关实践、研究、教学质量并与地方学校建立接触。
经济界和大学之间的中介
在大学里进行研究并且为以后的职业做准备。“大学咨询处”被称之为中转站。每一个学期都为以后的职业和成立公司开办讲座和进行各种活动。这个中转站帮助与经济界企业建立接触并与他们合作。教学、研究和经济的交流卓有成效。就在大学旁边,城市为技术中心开辟了地皮。四分之三的就业者都是刚毕业的大学生。
校园、体育和其它
生活和庆祝活动都在校园里。大学离市中心只有十分钟的路程,尽管如此,也不一定非去不可。大学生宿舍的住宅里有各种各样的设施;大学生村甚至还有一个幼儿园。购物中心就在那旁边。
大学生村后面是运动场。这里可以开展各种各样的体育运动。体育学是一个特殊的专业,体育系的大学生们应该感激这个专业:因为这里也有高尔夫球场。特殊的条件使他们大家受益——收入不多的人也玩得起高尔夫球。这个高尔夫球场属于大学,这里也进行各种研究。人们用计算机分析高尔夫球飞起来的抛物线,在健身器械上,计算机测量训练的结果。
晚上,校园生活会继续。大学舞台有话剧、阿斯塔电影俱乐部放电影,各个系和大学各个组织也举行各种聚会。当然,“Gownsmen's” 酒馆提供的淡啤酒直到深夜。新结识的熟人不会很快就消失。第二天早晨,他们可能会在校园里再次相遇…… |
|