【发布】一些近期发生的特殊实例和早期经验【待整理】

amor_cat · 发表于 2010-6-25 13:01:10

[QUOTE=marciaxwz;2748777]谢谢猫哥，那这个翻译该去哪里办？之前的材料都是直接在公证处翻译的，所以不大了解……[/QUOTE]

自己翻译，只要准确就可以
自己不确定，也可以委托我们翻译
看：

http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=179985

liujing8296 · 发表于 2010-6-27 21:38:46

7月1日就要面签了，对于签证时间还是有一些疑惑：

1. 关于签证有效期：
  签证有效期是按照申请表上的填写的日期，还是按照签发时间?

2. 关于签证等待时间：
  在网上看到有的说是6个周左右，而有的又特别快，不知道公派留学的情况是怎样的。因为我准备9月初赴德，也是按照6个周的时间预约的，如果真像网上所说的签证办理的比较快的话，那么我是否需要提前赴德。

3. 关于简历和留德动机的准备：
  因为我才学了一点德语，估计直接用德语写还不太好，英文的可以吗。另外，猫哥，您那提供德文翻译吗，翻译的费用大概是多少呢？

不好意思，又问了您那么多问题。

这段时间真是特别感谢猫哥，谢谢您的耐心解答和帮助，真希望下周的面签一切顺利！谢谢猫哥

amor_cat · 发表于 2010-6-28 00:32:48

[QUOTE=liujing8296;2749770]7月1日就要面签了，对于签证时间还是有一些疑惑：

1. 关于签证有效期：
  签证有效期是按照申请表上的填写的日期，还是按照签发时间?

2. 关于签证等待时间：
  在网上看到有的说是6个周左右，而有的又特别快，不知道公派留学的情况是怎样的。因为我准备9月初赴德，也是按照6个周的时间预约的，如果真像网上所说的签证办理的比较快的话，那么我是否需要提前赴德。

3. 关于简历和留德动机的准备：
  因为我才学了一点德语，估计直接用德语写还不太好，英文的可以吗。另外，猫哥，您那提供德文翻译吗，翻译的费用大概是多少呢？

不好意思，又问了您那么多问题。

这段时间真是特别感谢猫哥，谢谢您的耐心解答和帮助，真希望下周的面签一切顺利！谢谢猫哥

[/QUOTE]

1，按照签发下来后，签证上具体注明的时间
2，公派的，一般需要1个月左右
3，你还是准备德文的吧，我们翻译，你就直接将word文档发给我们即可，翻译需要2-3天时间的
英文也可以，不过我们的翻译英文不是太好，他是学德语的，德语非常好，中文是母语。
翻译费用，按照德文页数计算费用，100元/页（小四，20磅间隔）

直接发到abcdvbbs@hotmail.com 就行

liujing8296 · 发表于 2010-6-28 23:49:28

猫哥真是太好了，很感谢您及时、耐心的解答，呵呵！

sunsiyao · 发表于 2010-7-2 17:58:07

猫哥,签证材料中需要附带德文翻译的大学毕业证书和旅行医疗保险,毕业证书需要原件吗?自己翻译可以么?保险当时你只有寄给我一张Bescheinigung,可是需要两套,复印可以么?期待回复~谢谢~

amor_cat · 发表于 2010-7-2 18:23:21

[QUOTE=sunsiyao;2751978]猫哥,签证材料中需要附带德文翻译的大学毕业证书和旅行医疗保险,毕业证书需要原件吗?自己翻译可以么?保险当时你只有寄给我一张Bescheinigung,可是需要两套,复印可以么?期待回复~谢谢~[/QUOTE]

学历类的文件，需要复印件2份，德文翻译2份，自己翻译可以，但是必须准确
保险的，复印可以

sunsiyao · 发表于 2010-7-2 18:55:21

谢谢猫哥~万分感激~

amor_cat · 发表于 2010-7-3 00:25:36

胡凃球2 · 发表于 2010-7-4 22:47:46

猫哥，怎么知道我所在的城市有德意志银行呢？

amor_cat · 发表于 2010-7-4 23:39:52

[QUOTE=胡凃球2;2752974]猫哥，怎么知道我所在的城市有德意志银行呢？[/QUOTE]

国内，北京，上海，广州三地可以办理自保金
德国，所有城市都有

幸福风信子 · 发表于 2010-7-6 15:07:44

猫哥，我有两个问题。
1.我护照上的签发机关师“公安部出入境管理局”和“中国出入境管理处”有区别么？
2.我在德国带过两个月的旅游时间，要不要再14项上表示呢？我在我的动机信上也提过去德国的经历。。。
谢谢啦

amor_cat · 发表于 2010-7-6 15:33:36

[QUOTE=幸福风信子;2753673]猫哥，我有两个问题。
1.我护照上的签发机关师“公安部出入境管理局”和“中国出入境管理处”有区别么？
2.我在德国带过两个月的旅游时间，要不要再14项上表示呢？我在我的动机信上也提过去德国的经历。。。
谢谢啦[/QUOTE]

1，没区别
2，是的，必须写明

小鱼儿FISHTP · 发表于 2010-7-6 18:30:49

请问猫哥，体检是拿到签证以后办吗？在哪体检，怎么体检这些会有通知不？

amor_cat · 发表于 2010-7-6 18:48:49

[QUOTE=小鱼儿FISHTP;2753807]请问猫哥，体检是拿到签证以后办吗？在哪体检，怎么体检这些会有通知不？[/QUOTE]

不需要做的

Venom · 发表于 2010-7-9 09:18:52

猫哥，签证递交的照片必须与护照上那张一样嘛？尤其是夹在护照里的那张？

littleQ · 发表于 2010-7-9 09:21:38

我申请了2010WS的几所学校，Jena给了语言班+专业的录取，但是我Daf成绩第二次合格了，补交材料后还在等待新的无限制Zu；另外，还在等通过Uniassist申请的几所学校的消息；8学期成绩刚刚拿到手，昨天和毕业证什么的一起公证了说周一到。
我的APS是去年11月审核通过的6学期成绩。
我想请教一下猫哥，我这样的情况（还没决定到底去哪个城市和高校，视Zu而定），开户和签证到底放在什么时候做比较好？越早越好吗？大概到什么时候是个底线呢（Offer如果到的太晚我就不理会了）
先谢谢啦~~

amor_cat · 发表于 2010-7-9 12:34:12

[QUOTE=Venom;2755211]猫哥，签证递交的照片必须与护照上那张一样嘛？尤其是夹在护照里的那张？[/QUOTE]

可以不一样，但是必须白底，2寸

amor_cat · 发表于 2010-7-9 12:36:14

[QUOTE=littleQ;2755212]我申请了2010WS的几所学校，Jena给了语言班+专业的录取，但是我Daf成绩第二次合格了，补交材料后还在等待新的无限制Zu；另外，还在等通过Uniassist申请的几所学校的消息；8学期成绩刚刚拿到手，昨天和毕业证什么的一起公证了说周一到。
我的APS是去年11月审核通过的6学期成绩。
我想请教一下猫哥，我这样的情况（还没决定到底去哪个城市和高校，视Zu而定），开户和签证到底放在什么时候做比较好？越早越好吗？大概到什么时候是个底线呢（Offer如果到的太晚我就不理会了）
先谢谢啦~~[/QUOTE]

1，开户无所谓，哪里都可以
2，签证的话，尽量用你要去的那个地方办，实在来不及再考虑换城市的问题

littleQ · 发表于 2010-7-10 09:06:50

非常感谢~
猫哥真是好人\(^o^)/~

amor_cat · 发表于 2010-7-11 21:31:26

：）

einmalig · 发表于 2010-7-11 22:05:30

猫哥，几个问题。
1. 准备过几天飞北京办自保金，电子版的zu有，纸质没有，不确定走之前能收到不，到时候可以先把除zu以外的资料送到你那儿去，然后等纸zu到了之后再快递给你吗？
2. 保险证明大概提前多久联系办理比较合适？
3. 补充里面第6条里涉及的语言能力证明和课程学费收据是不是针对带条件的zu的？无条件录取按照后面的来，交学位证、毕业证，这两个证请你们翻译的话除了原件，还需要中英文的翻译件吗？
4. 最后，资金证明我看见写的是7608，那是不是总共汇7808就ok，经常看见说的7760又是怎么回事儿呢？

amor_cat · 发表于 2010-7-12 13:54:03

[QUOTE=einmalig;2756496]猫哥，几个问题。
1. 准备过几天飞北京办自保金，电子版的zu有，纸质没有，不确定走之前能收到不，到时候可以先把除zu以外的资料送到你那儿去，然后等纸zu到了之后再快递给你吗？
2. 保险证明大概提前多久联系办理比较合适？
3. 补充里面第6条里涉及的语言能力证明和课程学费收据是不是针对带条件的zu的？无条件录取按照后面的来，交学位证、毕业证，这两个证请你们翻译的话除了原件，还需要中英文的翻译件吗？
4. 最后，资金证明我看见写的是7608，那是不是总共汇7808就ok，经常看见说的7760又是怎么回事儿呢？[/QUOTE]

1，可以
2，现在就可以把表格发给我们，到北京的时候你就可以直接取了
3，不需要英文翻译，只需要德文翻译
4，你还是汇8000欧吧，这个标准老变，多汇点有好处

einmalig · 发表于 2010-7-12 14:12:41

[QUOTE=amor_cat;2756705]1，可以
2，现在就可以把表格发给我们，到北京的时候你就可以直接取了
3，不需要英文翻译，只需要德文翻译
4，你还是汇8000欧吧，这个标准老变，多汇点有好处[/QUOTE]

ok，多谢

kaixin0305 · 发表于 2010-7-15 05:07:13

想请教猫哥一个在国内办签证的问题。

我人现在德国，即将读完Bachelor，而且签证也8月31号就到期了，刚拿到带条件的Master ZU，但貌似在德国延签下来的可能性微乎其微，所以想在签证到期以后再到北京重新办理签证事宜。

由于我没有APS证书不能进绿色通道所以只能选择去大使馆面签，但是看到规定去面签的必须是无条件的ZU，请问猫哥我这种带条件ZU的情况该怎么办？其实我不是很确定什么是带条件的ZU，ZU上写着让我去注册，但是必须在11月前提交毕业证，若11月前无法毕业则取消入学资格，这应该算是带条件的ZU吧？

Master 10月初就开学了，我9月初去使馆面签来得及吗？像我这种即将读完一个德国学位的情况面签成功的可能性是不是比较大呢？

一直觉得这个情况比较特殊，请猫哥提点一下。万分感激~~

amor_cat · 发表于 2010-7-15 09:06:10

[QUOTE=kaixin0305;2758324]想请教猫哥一个在国内办签证的问题。

我人现在德国，即将读完Bachelor，而且签证也8月31号就到期了，刚拿到带条件的Master ZU，但貌似在德国延签下来的可能性微乎其微，所以想在签证到期以后再到北京重新办理签证事宜。

由于我没有APS证书不能进绿色通道所以只能选择去大使馆面签，但是看到规定去面签的必须是无条件的ZU，请问猫哥我这种带条件ZU的情况该怎么办？其实我不是很确定什么是带条件的ZU，ZU上写着让我去注册，但是必须在11月前提交毕业证，若11月前无法毕业则取消入学资格，这应该算是带条件的ZU吧？

Master 10月初就开学了，我9月初去使馆面签来得及吗？像我这种即将读完一个德国学位的情况面签成功的可能性是不是比较大呢？

一直觉得这个情况比较特殊，请猫哥提点一下。万分感激~~[/QUOTE]

你没有APS，只能预约使馆面签，无所谓条件还是无条件
材料按照留学签证准备就行了
尽快预约吧，再晚就不知道能约到什么时间了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【发布】一些近期发生的特殊实例和早期经验【待整理】

时间控制