ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: rapido

!!!审核经历全过程!!!

[复制链接]
 楼主| 发表于 2004-2-8 14:56:42 | 显示全部楼层

补充

Eigenwert eigen value 特征值
Grundlage basis基
Loschmidt Zahl Avogadro number 阿佛加德罗常数
Prozessvariable path variable 路径变量
pseudo-伪
Weiterentwicklung development 开发
 楼主| 发表于 2004-2-8 15:06:31 | 显示全部楼层
在德国做Seminararbeit
   butterfly       点击: 28


说一件自己开年极其不爽的事情,算是给大家提个醒:


去年11月,我拿到了一个SEMINAR的题目。形式是小组作业,也就是说,两到三个人合写。因为和我合写的那个学生忙着打工,我们说好了我先写,写好了她按着我写的接下去写完。


12月初,我写完了初稿,那个学生EMAIL管我要,我没多想就把正文部分发过去了。留下了LITERATURVERZEICHNIS,初衷是想让她也去多找些资料,尽量避免引用资料重复的现象。这之后她就去外国度假去了,没了踪影。我和我们的指导老师都以为她自动放弃了,所以我只能交我写的那部分。没想到的是,到最后一天她把作业交出来了,这种情况下我们必须合作口头报告。因为之前都没有怎么通过气,我向指导老师提出看看她的作业。结果让我大吃一惊的是,她交的作业里有三分之一是我写的。开始老师还不相信,可能是觉得天底下怎么会有德国学生抄外国学生作业的事情。所幸的是,她抄袭的部分里的FUSSNOTEN在LITERATURVERZEICHNIS里都找不到相应的内容,而我交的作业里这部分的内容是全的。老师这才无话可说,否则我的劳动成果不仅成了她的,我有可能还会因为"抄袭"没法及格。


所以我的经验教训是:


1. 不要随便把尚未交的作业借人,特别是不要以EMAIL这样的形式。


2. 如果一定要交换的话,也一定要留下LITERATURVERZEICHNIS的部分。


3. 最好的话,在交换的时候让对方引用出具一份保证不引用的说明并签字。



当然,我想这样的事情是很少发生的,大部分的德国学生还是诚实的,尽管很多人很懒。


中国人的俗话,害人之心不可有,防人之心不可无。
 楼主| 发表于 2004-2-8 15:08:23 | 显示全部楼层

【作文】德语缩写小合集

a. auch

Abk. Abkürzung

Adj. Adjektiv

Adv. Adverb
adv. adverbial
aengl. altenglisch
afrik. afrikanisch
afrz. altfranzoesisch
ags. angelsaechsisch
ahd. althochdeutsch
Akk. Akkusativ
alem. alemannisch
allg. allgemein
amerik. amerikanisch
Anat. Anatomie
anord. altnordisch
Anthrop. Anthropologie
aram. aramaeisch
Arch. Architektur
Archit. Architektur
Archaeol. Archaeologie
argent. argentinisch
Art. Artikel
asaechs. altsaechsisch
Astrol. Astrologie
Astron. Astronomie
AT Altes Testament
attr. attributiv
Ausspr. Aussprache
austr. australisch
Bankw. Bankwesen
Bauw. Bauwesen
bair. bairisch
bes. besonders
Bez. Bezeichnung
Bgb. Bergbau
Bibliotheksw. Bibliothekswesen
Biol. Biologie
Bot. Botanik
BR Dtld. Bundesrepublik Deutschland
Buchw. Buchwesen
bulg. bulgarisch
Bundesrep. Bundesrepublik
bzw. beziehungsweise
Chem. Chemie
chin. chinesisch
Chir. Chirurgie
Dat. Dativ
DDR Deutsche Demokratische Republik
Dekl. Deklination
d. h. das heisst
dt. deutsch
Dtld. Deutschland
Dtschld. Deutschland
EDV Elektronische Datenverarbeitung
ehem. ehemalig
eigtl. eigentlich
Eisenb. Eisenbahn
El. Elektronik
Elektr. Elektrotechnik
erg. ergaenze
eskim. eskimoisch
europ. europaeisch
ev., evang. evangelisch
evtl. eventuell
f. femininum, weiblich
Fem. Femininum, weibliches Geschlecht
fig. figürlich, bildlich
finn.-ugr. finnisch-ugrisch
Flugw. Flugwesen
Forstw. Forstwirtschaft
Fot. Fotografie
Frkr. Frankreich
frz. franzoesisch
Funkw. Funkwesen
Fussb. Fussball(spiel)
gallorom. galloromanisch
Gartenb. Gartenbau
geb. geboren
geh. gehoben
Gen. Genitiv
Geogr. Geographie/a. Geografie  
Geol. Geologie
Geom. Geometrie
germ. germanisch
Gesch. Geschichte
gest. gestorben
Ggs. Gegensatz
Gramm. Grammatik
grch. griechisch
Handb. Handball(spiel)
hebr. hebraeisch
Her. Heraldik
hind. hindustanisch
hl. heilig
Hv. Hauptvariante
i. allg./ im allgemeinen/
i. Allg.  im Allgemeinen  
idg. indogermanisch
i. e. S. im engeren Sinne
Inf. Infinitiv
insbes. insbesondere
Int. Interjektion
intr. intransitiv
isl. islaendisch
ital. italienisch
i. w. S. im weiteren Sinne
jap. japanisch
Jh. Jahrhundert
jmd. jemand
jmdm. jemandem
jmdn. jemanden
jmds. jemandes
Kart. Kartenspiel
Kartogr. Kartographie/a. Kartografie  
kfm. kaufmaennisch
Kfz Kraftfahrzeug
kath. katholisch
Kochk. Kochkunst
Komp. Komparativ
Konj. Konjunktion
Kunstw. Kunstwort
Kurzw. Kurzwort
Kyb. Kybernetik
kymr. kymrisch
landsch. landschaftlich
Landw. Landwirtschaft
lat. lateinisch
lit. litauisch
Lit. Literatur, Literaturwissenschaft
luth. lutherisch
m. maskulinum, maennlich
MA Mittelalter
mal. malaiisch
Mal. Malerei
Mar. Marine
Mask. Maskulinum, maennliches Geschlecht
Math. Mathematik
mdt. mitteldeutsch
Med. Medizin
mengl. mittelenglisch
Met. Metallurgie
Meteor. Meteorologie
mfrz. mittelfranzoesisch
mgrch. mittelgriechisch
mhd. mittelhochdeutsch
Mil. Militaerwesen
Min. Mineralogie
Mio. Million
mlat. mittellateinisch
mnddt. mittelniederdeutsch
mndrl. mittelniederlaendisch
Mus. Musik
Myth. Mythologie
n. neutrum, saechlich
nat.-soz. nationalsozialistisch
n.Chr. nach Christus
nddt. niederdeutsch
ndrl. niederlaendisch
Neutr. Neutrum, saechliches Geschlecht
nhd. neuhochdeutsch
nlat., neulat. neulateinisch
Nom. Nominativ
norw. norwegisch
NT Neues Testament
Num. Numerale, Zahlwort
Nv. Nebenvariante
o. ae./o. ae.  oder aehnliche(s)/oder aehnliche(s)  
oberdt. oberdeutsch
Obj. Objekt
od. oder
Okk. Okkultismus
Opt. Optik
oesterr. oesterreichisch
oesterr. oesterreich
oV orthographische Variante
Paed. Paedagogik
Part. Partizip
Part. II Partizip II
Pass. Passiv
Perf. Perfekt
Pharm. Pharmazie, Pharmakologie
Philol. Philologie
Philos. Philosophie
phoen. phoenizisch
Phon. Phonetik
Phonol. Phonologie
Phys. Physik
Physiol. Physiologie
Pl. Plural
Pol. Politik
port., portug. portugiesisch
praed. praedikativ
Praep. Praeposition
Praes. Praesens
Praet. Praeteritum
Pron. Pronomen
prot. protestantisch
prov. provenzalisch
Psych. Psychologie
raetorom. raetoromanisch
rd. rund
Rechtsw. Rechtswesen
refl. reflexiv
Rel. Religion
relig. religioes
Relig. Religion
Rhet. Rhetorik
rom. romanisch
rotw. rotwelsch
s. siehe
S. Seite
scherzh. scherzhaft
schweiz. schweizerisch
Schulw. Schulwesen
Seew. Seewesen
Sg., Sing. Singular
skand. skandinavisch
sog. sogenannte(r, -s)/so genannte(r, -s)  
Soziol. Soziologie
Sp. Sport
Spr., ...spr. Sprache, ...sprache
Sprachw. Sprachwissenschaft
Sprichw. Sprichwort
Stat. Statistik
Steig. Steigerung
Stud. Studentensprache
Subst. Substantiv
süddt. süddeutsch
Superl. Superlativ
Sy Synonym
Tanzk. Tanzkunst
Tech. Technik
Tel. Fernsprechwesen
Textilw. Textilwesen
Theat. Theater
Theol. Theologie
tibet. tibet(an)isch
tr. transitiv
tschech. tschechisch
TV Television
Typ. Typographie/a. Typografie  
u. und
u. a. unter anderem, und anderes
u. ae./u. ae.  und aehnliche(s)/und aehnliches  
übertr. im übertragenen Sinn  
u. dgl. und dergleichen
ugs. umgangssprachlich
ukr. ukrainisch
umg. umgangssprachlich
undekl. undeklinierbar
ung. ungarisch
unz. unzaehlbar
urgerm. urgermanisch
urspr. ursprünglich
usw. und so weiter
V. Verb
v.Chr. vor Christus
Vet. Veterinaermedizin
vgl. vergleiche
V. i. intransitives Verb
Voelkerk. Voelkerkunde
volksetym. volksetymologisch
Volksk. Volkskunde
Vors. Vorsilbe
VR Volksrepublik
V. refl. reflexives Verb
V. t. transitives Verb
vulg. vulgaer
vulgaerlat. vulgaerlateinisch
Web. Weberei
Wirtsch. Wirtschaft
wiss. wissenschaftlich
Wiss. Wissenschaft
Wissth. Wissenschaftstheorie
zaehlb. zaehlbar
z. B. zum Beispiel
Zeitungsw. Zeitungswesen
zig. zigeunersprachlich
Zool. Zoologie
Zus. Zusammensetzung(en)
þ Runenzeichen für den Laut [θ] („Thorn“)
→ siehe
→ a. siehe auch
= Hinweis auf ein Wort gleicher Bedeutung
* erschlossene, nicht belegte Form eines Wortes; grammatisch/sprachlich nicht korrekter Ausdruck
< kommt aus der ... Sprache bzw. aus dem folgenden Wort
&#8224; gestorben
 楼主| 发表于 2004-2-8 15:10:20 | 显示全部楼层

【口语】常用德语骂人词句

教脏话不是为了你们以后能去骂人,而是怕你们被人骂了不明白,还跟人家赔笑脸。

Fick dich!!!
跟 Fuck you同意。更厉害点的就是 fick dich ins Knie!!!

leck mich
去你妈的!!!更厉害点的就是 leck mich am Arsch.

verpiss dich!!!
滚蛋!!!

du kannst mich mal!
大意也是去你妈的!!!

Arschficker
臭同性恋。

Schwuchtel
臭同性恋。

Wichser
混蛋。

Schweinehund
王八蛋。

Spasti
傻B。

Oberspasti
是Spasti的升级版。

Schwein
猪,色狼。

Arschloch
混球儿。

Trottel, Idiot, geistig behindert
傻瓜,白痴。

Du bist voll behindert!
你他妈有病!

Sau
母猪,混蛋。
 楼主| 发表于 2004-2-8 15:10:56 | 显示全部楼层
上面的话一定要记清呀,哈哈哈哈!
发表于 2004-2-8 21:56:42 | 显示全部楼层
你发的这些内容对于我一点都没有作用!
 楼主| 发表于 2004-2-9 15:37:42 | 显示全部楼层
主要是对建筑环境与设备专业的,其他专业的信息自己仔细找找吧!
 楼主| 发表于 2004-2-11 23:14:08 | 显示全部楼层
几天可以收到信呀!?
 楼主| 发表于 2004-2-12 14:48:27 | 显示全部楼层
娃哈哈!!! 我aps过了,虽然只是grundstufe,但我现在美死了!
发表于 2004-2-12 14:52:04 | 显示全部楼层
祝贺祝贺~~~~~~~楼上的~~~
发表于 2004-2-12 21:25:31 | 显示全部楼层
哈,herr王,你审核过了啊,恭喜啊:)
你现在是不是闲的都不知道干吗了?打了这么多的德语,可是比打汉语难多了,佩服佩服:)
我觉得你的德语水平比我高多了啊,我觉得你应该是mittelstufe啊,没关系,反正是过了啊,等去北京审核没事看你啊:)
 楼主| 发表于 2004-2-13 16:33:30 | 显示全部楼层
好啊,你什么时候审?
 楼主| 发表于 2004-2-14 17:35:15 | 显示全部楼层
每门课都准备3~5个单词就行,为了保险起见!
发表于 2004-2-14 18:34:26 | 显示全部楼层
你是去审核部取的还是收到邮件?
发表于 2004-2-14 20:31:29 | 显示全部楼层

hehe

变成专业论坛了,加油哦!
 楼主| 发表于 2004-2-14 23:02:41 | 显示全部楼层
收到的邮件,上周五审的,本周四收到的!
发表于 2004-2-15 20:21:40 | 显示全部楼层
为什么无知的人, 总是期待着更多。 一尤未尽,danke  schoen /
 楼主| 发表于 2004-2-17 17:03:08 | 显示全部楼层
楼上好深奥啊!呵呵!
 楼主| 发表于 2004-2-29 00:26:01 | 显示全部楼层
本专业(建筑环境与设备工程)或相关专业的同学这里聚聚呀!
大家留下联系方法呀!以便将来联系!
我得先来!
qq:26010185
msn:rapidowgr@hotmail.com
发表于 2004-3-3 16:59:13 | 显示全部楼层

总算找到党了

我也是这个专业的,就是名字稍微有点不一样,我的是建筑设备与安装。
我学的专业课主要是:建筑给排水,通风与空调,供电。我想在8月审,还想你多多帮忙。
 楼主| 发表于 2004-3-3 23:19:17 | 显示全部楼层
没问题!楼上毕业了吗!?
发表于 2004-3-6 16:12:47 | 显示全部楼层
今年7月毕业,10月作为学校的交流学生到纽伦堡去,但准备到那后半年申请别的学校。
你现在正在申请了吧,说不定一起走呢?保持联系哦。
我还给你写了封信在你邮箱里,我的邮箱是:weiqiangchen1983@yaoo.com.cn
发表于 2004-3-9 20:13:55 | 显示全部楼层
大哥,别再吊我们胃口了好不好啊!到底通过了没有啊
 楼主| 发表于 2004-3-12 12:13:54 | 显示全部楼层
我过了,不知楼上的在问谁?
发表于 2004-3-12 19:07:26 | 显示全部楼层
rapido毕业了么?怎么没问你毕设阿~
谢谢你的经历,我觉得还是有难度和深度的
我就怕看不懂问题啊~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-16 07:14 , Processed in 0.067609 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表