|
|
发表于 2003-5-2 19:30:04
|
显示全部楼层
关于第一学期的一点感受 ZT
2002年6月,我结束了在Nordhausen的大学预科学习,10月开始了在Jena大学的留学生活.一个学期就这样在忙碌中过去,新的学期又即将开始了.这个学期让我学到了很多东西,
很想认真总结一下,给新学期开学的朋友们,和有志来德国留学的朋友们共勉.
如果可以把留学比作长征的话,对于所有大学新生(Studienanfänger)来说,只是刚刚站在起点上而已.即使如此,也有很多人因为种种原因没有能够站在这个起点上.而站在起点上的人,随着开学的哨响,很多人没有努力起跑冲向终点.而是轻易的放弃了机遇和时间.我想对所有的即将开学的朋友们说,一定要珍惜你们的第一学期,不要忘了,好的开始是成功的一半!
闲话少提,让我们言归正传.在正式开始大学学习之前,还有一些手续需要办理,我们需要到大学外办注册,这样才能真正成为大学生.每个大学都有不同的注册日期(Einschreibungstermin),有的大学注册可以通过Post,有些则需要亲自去外办办理.不论如何,都不要错过了注册日期.注册所须材料,在此我就不多说了.必须要提供的不外乎Zulassung,Krankenversicherung,DSH- oder FSP-Zeugnis.这些材料学校需要正式备案.注册之后,一周左右会得到学生证(Studentenausweis).这个时候需要在到所在系(Institut)注册,每个系都有自己的计算机中心,注册之后就可以使用了.
在Grundstudium(Diplomstudiengang),课程设置灵活性不是很大,一般学校都会有建议性的课程计划(Musterstudienplan),一般来说只要认真执行就可以了.真正的选科是针对在
Hauptstudium的学生而言的,在Hauptstudium学校只提供一份最精简的课程计划(Basisstudienplan),其他的都要自己来选,不过这就是后话了.课程设置可以在Studienordung里找到,时间和地点在Vorlesungsverzeichenis里有很详细的信息.另外,本系的主页上也会有相关的信息.
选完课就可以开始学习了,在开始的几周一定会有”听天书”般可怕的感觉,不用担心,对德国人来说也是如此,这个阶段是最难过的.也是最考验个人毅力的时候.一点要挺过来.
记得在我最低落的时候,我的一个朋友和我说了一个吃饼的故事,说有一个人很饿,一连吃了9张饼都没有饱,他觉得自己一定是病了,要不怎么能吃不饱呢?他非常伤心就去问他父亲,他的父亲告诉他说,儿子,你没有生病,其实你再吃一张饼就吃饱了.其实学习就像那个吃饼的人,可能付出了很多努力,结果都不令我们满意,这个时候如果放弃,所有的努力就付之东流,最可怕的是失去了对自己的信心.要知道,我们只是因为语言而略式,而不是由于我们的智商.我亲眼所见,开学的时候那么多踌躇满志的学生,上过半学期就剩下7成了,不论是德国学生还是外国学生.
很多学校为了让学生在平时就努力学习,都采用了以平时练习课的积分作为参加考试的唯一条件,如果平时作业成绩不好,就无法参加考试.所以,一定要在开学前问清楚考试情况.在练习课上如果有不懂的问题一定要问,老师会认真的回答你的问题.所有练习课的题目都要弄懂,今后考试的内容就是以练习课为基础的,一般都是练习题的变形.这点非常重要.
关于考试,考试有笔试和口试.有的学校要求学生在学期末的时候写Klausur,如果通过可以得到一张Schein,拿着它去报口语考试,一般口语考试都是Vordiplom考试,有的学校的Vordiplom是笔试,不同的学校Pruefungsordnung也不同.虽然形式不同,但是德国大学对学生的能力要求都是相同的.Vordiplim and Diplom 的证书都是互相承认的.
最后我想说,经历第一学期是对自我的一种挑战,要完成看似无法完成的学习任务.但是只有经历过这一段时期的”煎熬”,才能真正走向一种成熟,找到一种从容的感觉.其实德国大学没有”传说的”那么难读,如果你真正的全心全意投入,毕业并不是什么天方夜谭.
最后,愿所在德国的莘莘学子们学业有成! |
|