【发布】关于bachelor/master的学制转换--德国专家网上答疑记录（最新！）

beibian · 发表于 2006-3-9 16:35:32

楼主真是太好了！ :hua: 这正是我们想要知道的 :koushui: 　真是辛苦了～支持啊！！

schwert · 发表于 2006-3-9 18:03:41

[QUOTE=vspec]辛苦楼主了!十分感谢提供这么好的资料 :hua:
我想申FH的Bachlor,但听说毕业后不太容易申UNI的MASTER,那么申FH的MASTER容易吗?对英语有什么样的要求呢? 劳驾schwert兄

[/QUOTE]
fh升uni也没什么不太容易的，至少目前不难。fh升fh也没有想象中的容易，好的fh也有门槛。

关于语言，如果你bachelor就是英语的，有的英语master就认可了。但也有学校坚持要求再次提供有效英语成绩的。如果德转英或英转德，无论如何必须提供相应的有效成绩。德语bachelor升德语master不需要成绩。

lian_diary · 发表于 2006-3-9 22:35:03

从文章来看好象是这样的：

FH的Bachelor升Uni的Master比较困难，并不是因为学历不被承认，而是因为FH的课程偏重实践，和Uni的课程有较大差异。

偶的理解是：FH和UNI中没有[B]完全相同[/B]的专业，有些专业名称相同，但具体学习内容上，FH和UNI的方向还是有很大差别的。而读Master的一个前提条件就是要有相同/相近专业的Bachelor学位，由于FH的Bachelor课程和Uni差别过大，所以导致很难被Uni的Master录取。

himmel333 · 发表于 2006-3-10 10:36:04

[QUOTE=schwert][B]
Diplom学制已进入倒计时，是一个即将成为历史的模式。2010年后将废除。
如果现在在diplom和bachelor之间选择，更推荐bachelor。[/B]

Aber: Das Diplomstudium ist ein Auslaufmodell, das es ab dem Jahr 2010 nicht mehr geben wird. [/QUOTE]

这样说我今年过去读Diplom属于最后一批了。。。（大概2010年毕业）汗。。。

灌水 · 发表于 2006-3-10 11:14:59

FH 的bachelor要申请uni的master，会有一些困难的。。。uni就是要端着那个架子，呵呵，自认为比fh高一级，没办法的。以前diplom的时候也是这样，如果fh的学生要转去uni念书，就算拿到fh diplom也只承认到vordiplom。。。
后来改成b/m了，偶们系的master招生信息刚刚发布的时候，网页上明确写明必须mindestens bachelor einer universitaet mit Notendurchschnitt ueber 3.0 oder einer Fachhochschule mit Notendurchschnitt ueber 1.7(还是1.5啊，我忘了)!!!
真是看的狂晕，不过后来，几个月之后那句话居然被删掉了 :rolleyes: 不过大学的态度也看得出来了，一视同仁是不可能的，fh的文凭还是处于劣势的。

忘记密码的下场 · 发表于 2006-3-13 01:05:04

[QUOTE=灌水]FH 的bachelor要申请uni的master，会有一些困难的。。。uni就是要端着那个架子，呵呵，自认为比fh高一级，没办法的。以前diplom的时候也是这样，如果fh的学生要转去uni念书，就算拿到fh diplom也只承认到vordiplom。。。
后来改成b/m了，偶们系的master招生信息刚刚发布的时候，网页上明确写明必须mindestens bachelor einer universitaet mit Notendurchschnitt ueber 3.0 oder einer Fachhochschule mit Notendurchschnitt ueber 1.7(还是1.5啊，我忘了)!!!
真是看的狂晕，不过后来，几个月之后那句话居然被删掉了 :rolleyes: 不过大学的态度也看得出来了，一视同仁是不可能的，fh的文凭还是处于劣势的。[/QUOTE]

你们学校不错了，还给免到Vordiplom,我们还过分，FH-BWL的就给免一学期，从第二学期开始读VWL....原文如下:

Ein BWL-Fachhochschuldiplom wird in der Regel als Ersatz für das Fachgebiet Betriebswirtschaftslehre der volkswirtschaflichen Diplom-Vorprüfung angerechnet. Dies führt zur Einstufung in das 2. Fachsemester VWL

看来Uni对FH的歧视，一个比一个狠。。。。

多多维紫 · 发表于 2006-3-28 13:27:06

热心的楼主！有个问题请务必为我解惑啊！我在211院校读大三想明年毕业来德读汽车车身设计，听别人说读UNI汽车的DIPLOM想毕业至少得四五年，我这一听心拔凉啊。 :lianhong: 偶是女生嘛，毕业来德要再读五年我都多大了啊！又说车身设计这专业FH较多，UNI较少，但我想读完书后在德国先发展几年，大家说FH薪水与UNI的比很受限，长远一点打算还是得去UNI...我这个疑惑啊，太不知所措了，请问针对我这种情况是不是要读UNI的MASTER文凭含金量能保证且又很省时呢？还是干脆选择FH可以早毕业？您有什么可以建议我的呢？非常感谢！不胜感激！ :hua:

vspec · 发表于 2006-3-30 18:18:01

我也车身设计专业感兴趣，但听说Dipom一般大于5年的！时间对MM来说是个问题啊！ :wunai:

听说FH-Esslingen的Fahrzeugtechnik还不错，有Karosserie方向，貌似有Master，可以考虑一下

schwert · 发表于 2006-3-31 07:43:09

[QUOTE=多多维紫]热心的楼主！有个问题请务必为我解惑啊！我在211院校读大三想明年毕业来德读汽车车身设计，听别人说读UNI汽车的DIPLOM想毕业至少得四五年，我这一听心拔凉啊。 :lianhong: 偶是女生嘛，毕业来德要再读五年我都多大了啊！又说车身设计这专业FH较多，UNI较少，但我想读完书后在德国先发展几年，大家说FH薪水与UNI的比很受限，长远一点打算还是得去UNI...我这个疑惑啊，太不知所措了，请问针对我这种情况是不是要读UNI的MASTER文凭含金量能保证且又很省时呢？还是干脆选择FH可以早毕业？您有什么可以建议我的呢？非常感谢！不胜感激！ :hua:[/QUOTE]
考虑太多的因素会影响你的判断。就说你的问题的本质，是什么？是要尽快地读完拿个学位，然后在德国发展。可以从这个目标倒推回去，看你到底应该怎样选择。

master时间2年属正常，diplom5年过长，所以master无疑是必然的选择。这一步很简单。

如果“真的”希望在德国发展“几年”，而不只是作个毕业前的短期实习的话，那么德语授课的master更适合你，原因很简单，德国不是英语国家。不过你能保证你一定愿意毕业后留在德国几年吗？就我前几天看了一个中国留学生关于德国留学感受的投票，基本上大约80％的人就两个字“后悔”。当然这些人都是读diplom的，很大程度上是觉得时间浪费太多。不过至少看出德国这个环境不会让中国人觉得舒服。也许英语授课的国际master对你而言更好呢？我也不知道。这取决于很多因素，包括个人能力和宏观环境等等。事实上大多数来德国的人都是这个想法，工作几年然后回国发展。这里就带出一个矛盾，回国发展没英语显然吃亏；但是不会德语留在德国工作两年的机会也并不很多，而且这两年间“边缘人”的感觉会很强烈，一回国人说你从德国除了专业还学到啥呀，啥都没有。这个矛盾，我不知道怎么用两年的时间去解决。姑且先把目标放在德语master。

经过这么一筛选，剩下能申请的已经没几个了。你当然是都会寄一份申请，就像这论坛里的大多数人一样。不过还是要排个优先座次出来，以便有的放矢。什么是最高优先度的？很简单，看看国内海龟的现状，他们正面临的就是你将会经历的。发现什么，是uni比fh好吗？根本不是！最重要的是实践经验，“最值钱的不是那一纸洋文凭”。学习阶段积累实践经验靠什么，一是企业实习，二是平时打技术工。除了你必须具备相关的技术之外，还要有一个打工机会较多的环境来给你提供客观条件。德国跟美国很大的不同就是留学生都不买车，所以基本就是在本地或是临近城市。如果是在一个经济疲软的城市或地区你也就只有“安心读书”的份了。因此第三条标准，选择经济发达的城市或地区。

vspec · 发表于 2006-3-31 09:01:16

很中肯的建议。一定要顶一下 :hua:

多多维紫 · 发表于 2006-3-31 13:46:56

看了很是感动！谢谢这么真诚的意见！我一定会好好参考的！谢谢！顶！ ;)

ruru_714 · 发表于 2006-4-5 04:04:43

想问一下楼主，在国内毕业，现想去德国读德语的master，是不是除了要过德语的语言考试，还要有英语的语言证明呀？德语的考Daf，英语考托福行么？？急呀，楼主帮忙解答一下吧！！谢谢！

whykid · 发表于 2006-4-18 21:42:31

疑问疑问～～～
08停止招收Dip～10不发Dip证书
那就是10年之前不能毕业的怎么办办啊？

东边的风 · 发表于 2006-4-21 22:57:55

什么优势不优势的,主要是看学校了,学校的学习氛围
和长期以来学校在企业建立的相互信任关系了
反正UNI MANNHEIM 要全部推行BE 和MA了,要来读的话,就只能申请那个了
我个人觉得,从传统来说,就和国内的民办大学和国立大学的问题
开始也有偏见,但是时间一长,毕业的人数的增加,企业也会慢慢开始接受的
因为以后毕业的全部都是 BE 和MA了,就没有这个争议了
不过还是比较庆幸的,因为现在感觉自己像本硕连起来读了
个人觉得,BE 到MA的竞争一定很激烈,
因为说实话,如果引入BE的话,让大学的学生流动率增加,
BE的录取也会上升很多,而且好多BE毕业后去参加工作,然后工作一段时间在回来读MA
所以总体来说MA一定会更加难考 ,如果FH 的BE和UNI的BE 一样的话,那么,呵呵
想想也知道
企业也一样,需要年轻的人,但是德国还是很承认学习培养的,
工作的薪水和他的受培养的程度还是有很大关系的
个人觉得,则么选择要看自己的拉
不过来MANNHEIM的话,还是建议读BE MA,因为,我们学校,要全部转BE MA了,如果选择DI的话
课程好多都没有上,只能参加考试,因为学校只开办了BE MA的课程
理论上,我们DI不能BESUCHEN BE MA的课程拉

schwert · 发表于 2006-4-23 04:57:09

[QUOTE=ruru_714]想问一下楼主，在国内毕业，现想去德国读德语的master，是不是除了要过德语的语言考试，还要有英语的语言证明呀？德语的考Daf，英语考托福行么？？急呀，楼主帮忙解答一下吧！！谢谢！[/QUOTE]
需要什么成绩得看网页上的要求，我也不能一概而论。

schwert · 发表于 2006-4-23 04:59:36

[QUOTE=whykid]疑问疑问～～～
08停止招收Dip～10不发Dip证书
那就是10年之前不能毕业的怎么办办啊？[/QUOTE]
不知道，问问杞人吧。

whykid · 发表于 2006-4-23 21:04:52

杞人出现了～

lyned · 发表于 2006-4-30 16:28:19

既然Diplom(FH)等价于新学制中的Bachelor为什么还有优先选择Bachelor，如果我明年读Diplom而毕业时社会就不承认了怎么办啊，谢谢

adelineli · 发表于 2006-5-2 23:02:57

谢谢可敬的楼主给我们提供这么好的资料,想问一个问题:如果在国内读完本科,可以直接读德国的MASTER吗所谓相关专业是在哪才查得到呢?一般大学网站里介绍专业的一大篇,怎样才能迅速知道自己本科和MASTER的相关专业呢?DANKE IM VORAUS!

schwert · 发表于 2006-5-3 14:44:02

[QUOTE=lyned]既然Diplom(FH)等价于新学制中的Bachelor为什么还有优先选择Bachelor，如果我明年读Diplom而毕业时社会就不承认了怎么办啊，谢谢[/QUOTE]
Bachelor少一年。

schwert · 发表于 2006-5-3 14:45:24

[QUOTE=adelineli]谢谢可敬的楼主给我们提供这么好的资料,想问一个问题:如果在国内读完本科,可以直接读德国的MASTER吗所谓相关专业是在哪才查得到呢?一般大学网站里介绍专业的一大篇,怎样才能迅速知道自己本科和MASTER的相关专业呢?DANKE IM VORAUS!

[/QUOTE]
大学的网页上都会写申请要求，那里会列举相关专业。

adelineli · 发表于 2006-5-6 19:50:23

有劳楼主了,请问:在国内重点大学读完本科后,可以在德国的UNI直接读相关专业的MASTER吗?
这个是有统一规定的,还是说每个大学各有不同呢?
若有不同,请问UNI-LEIPZIG是怎么个规定呢?
谢谢答疑.

schwert · 发表于 2006-5-8 00:48:54

[QUOTE=adelineli]有劳楼主了,请问:在国内重点大学读完本科后,可以在德国的UNI直接读相关专业的MASTER吗?
这个是有统一规定的,还是说每个大学各有不同呢?
若有不同,请问UNI-LEIPZIG是怎么个规定呢?
谢谢答疑.

[/QUOTE]
国内本科毕业有学位证，可以申请相关专业德国的master课程。这个没有统一规定，不过看到的例外不多。
莱比锡的情况我不清楚，而且专业不同要求也不尽相同，这些信息你可以在那个专业的网页确认。

schwert · 发表于 2006-5-12 22:51:05

取消置顶了，以后有需要再说。

JulianCheng · 发表于 2006-5-13 02:39:30

这个帖子真不错，学到了很多东西。schwert的一些建议也是留德经验之感悟总结，有一定的借鉴意义。 :hua:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册