挑战审核部经验文章－经验谈－专业词汇合集（索引贴）

clarklj001

我6月30去审了,觉得还满有意思的.以前在这里看了许多贴子,得到很多帮助,在这里先谢谢大家了.
我是一大早就到了的,总共有10个人,比较郁闷的是我排在最后.在那个不很大的屋子里坐了3个多小时(途中去了4次厕所啊,注:不是因为紧张,那天我一点不紧张).中途一位德国阿姨和2个德国汉子(一个头发较长较帅,一个留着胡子较酷)轮流来屋里叫人.
等候过程就不说了,直接说我审核吧.
大约11:20多的时候,那个较帅的来敲门了(屋里就我一个了),他冲我我sorry了半天,把握带到了那个笔试的mini屋门口,我问他把包放哪,他指了指地上:it is very clear.笔试题目很简单(德国人会给你解释清楚每道题考的是什么,也会提示你怎么做.可我就不明白了,在这里看的大家一般都是2道题,为什么考了我6道题啊),10几分钟作完了.等了一会,帅哥敲门了:"Do you finish it?""Ja"
于是,他把我带到了口试间(较大,估计是他们的办公室),里面还坐着那个留胡子的大哥.一些无关紧要的话题开始了.都很随便的,他们想到哪就回问到哪.比如他们弄不清北京的城区是怎么排的,就问我.我给他们画了个地图  
寒暄过后正式审问了,大哥拿出我的笔试题,告诉我一个地方少了个负号.有问了问我每道题答案在哪呢.就说:all right了.然后拿出我的成绩单问我专业课(我有不明白了,别人问的要么是高分的,要么是低分的,为什么问了我一个85,一个88的)他指着一门课让我谈谈,我说了个绝对是学过那门课的人都应该知道的定义.他又让我谈谈令一门课(倒~我就这门没怎么看过,不过觉得前面聊的挺好.也就懒得让他换课了).我说:我不大喜欢这门课.在纸上画了个空间曲面,写了个向量方程,正想忘下说.帅哥点了点头,打断了我,问我:外面还有人等吗?我说:没了,我最后一个.两位大哥互相聊了起来.我看他们好象不想问了,就问:is it all?帅男:ja.goodbye. 我起立:danke.goodbye.开门走人.(从头到尾,没提到论文一个字)
总的感觉就是:
1.不要紧张,没什么,真的.就想前人说的,只是聊天么.而且德国人真的很友善.
2.语言方面,放开了说,不要怕说错.我就是,本来英语挺差的,但是我不怕丢人,想到什么说什么,打磕巴没关系.以致中间那个酷哥居然问我:is your english very good?我赶忙:just so-so .酷哥笑道:aha,i feel you say it very easy.
3.说话的时后要注意看者德国人的眼睛,而且要流露出很真诚的感觉,啊不,只要你不是假的材料,都应该是很真诚的.
4.注意笔试.我想之所以口试的时候几乎算是没问我专业课和论文,主要是因为我笔试6道题只有一道少了一个负号,其它全对.当然,笔试不好也没关系,只不过口试的时候问题可能会多点.
5.准备专业课的时候,不用全看.每门挑一两个比较有特点的知识点就好了.对于这些知识点一定要掌握好.
ps:有需要数学专业词汇(英语),或需要帮助的可以联系我,希望可以为大家尽微薄之力.(由于签过小纸条,过分的问题勿问)
QQ:51438962 E-mail:leafxiu1981@yahoo.com


感谢作者：leafxiu

jiayun80

审核通过后最真实的感受，建议未审核的同志都来看看
本人是计算机专业的，最近刚通过审核，现在有些很真实的感受写出来，不涉及专业，对所有的准备审核的人都有用，让还没有或准备审核的同志们有个心理上的尺度把握。具体我被问了些什么问题，审核考些什么这些具体的个人不同的东西我不想说了，我言归正传。
首先明白一点，审核只是证明你是学生，你的材料真实，他问问题出笔试不是要考倒你，其实你都不会也没有关系，只要你能证明你是如你材料上说明的那个学生：）很多细节都可以提示考官，比如穿印有学校巨幅标志的衣服  所以很多人出来感觉都不好但是都过了，就是这个原因。（当然这个比较偏激点，不提倡）
认真全面准备是有必要的，虽然很多没有准备的人也同样顺利通过审核，但是大多数最简单直接证明你身份的办法还是你的专业知识，对吧：）绝对不要因为看了abcdv的一些好心前辈的心得后就把题目和准备范围缩小到那一块，高年纪同学和毕业工作的兄弟们也不要仅仅只准备高年级的专业课，基础课考的可能性同样很大，绝对不存在概率小的问题，大家绝对不要报侥幸心理，虽然不是说你不准备你肯定不过，但是碰到完全因为你认为不会出而没有看出现的题的时候，你的感觉简直是天旋地转，在房里是叫天天不应，叫地地不灵。为了不影响心情，还是全面点好，深度我也说点吧，现在考官并不会完全就听你的例子了，他们经历了这么多审核同志后也在总结经验，他会就这门课提出他认为你应该知道的东西希望你能给他解释，能解释最好，就怕你自己知道说不出或仅仅知道表面说不出再深点的，这样考官会有点遗憾的（其实也不是很影响结果  ）
和考官多聊聊天有好处，他们不会在乎你说得有多烂，他们也不会在乎对你糟糕的听力多重复几遍，他们要的仅仅只是交流，在审核前多和考官说说话对你好处简直可以用一字千金来形容。
最后最关键的一点，不管你在准备，等待，进行审核时紧不紧张，你只要记住，你只要材料真实，运气一般，智商正常，人安全的去参加了审核，审核过程中有眼神交流，房间没有安静到没人说话，审核完后10天内注意安全，不要发生什么意外，你一定就能亲自收到APS了。
通过了APS我也成挑战审核的前辈了  ，以后的路还很长，我还要接着努力。各位要想和我交流的加我QQ，7868305，祝大家顺利通过审核。




感谢作者：tianyuzihh

clarklj001

终于通过了二审，可以说是如释重负，这些日子里心中的阴影终于散去，二审的心理压力是巨大的，真是生命中不能承受之轻，尤其对于那些一心准备赴德的人来说。第一次审核是在4月1日，一个不太吉利的日子，由于准备不充分，再加上紧张，最后没能通过考试，对于文科专业来说，尤其新闻，中文，法律等等专业，语言的表述是很重要的，所以在审核前一定要做到准备充分，争取做到每一科课程都能解释清楚是怎么回事。二审之前，我把所有的专业课程都复习了个遍，而且一定要用通俗的语言去描述，如果用太多的专业词汇和语句，一个是不太容易理解和掌握，而且在考试中也可能会带来一些不必要的麻烦，考官会让你解释一些很难的东西，用通俗的语言描述，但是要详尽，让他明白你是理解了的。关于论文，两次都没有考到我，到现在我也不明白是为什么。但是一定要精心准备，同时要对一些关键词汇的意思熟记于心，以免考到。审核，心态很重要，紧张是肯定的，消除紧张的最有效办法就是充分的准备，一定要仔细听清楚考官的话，听不懂就问，问到你明白为止，他们很和蔼的。。。关于笔试，这次是让写一个有关interview的相关问题，怎么准备，如何报道，报道重点，消息来源等等，给我的题目满满一大片纸，当时一看头都大了，冷静下来之后才慢慢进入状态。挑重点的东西写，尤其是一会面试要表述的，自己心里要有数。面试就不说了，因为说过要保密，而且大同小异的。新闻专业的朋友有些是必须要准备的，比如说如何做一个采访，还有写作啊，通讯社啦，尤其新华社，和德新社，一定要准备，他们的性质，工作等等。。。 精心准备，相信每个人都会顺利过关，祝那些没审的和没过的朋友们一帆风顺，早日通过审核！


感谢作者：food0063

jiayun80

因为今天要早起，所以昨晚11点就躺在床上了，可翻来覆去都睡不着，直到1点多才迷迷糊糊地进入睡眠状态，早上4点半就醒了，说不紧张真的是假的！

8点10分来到亮马大厦B座3层，已经有两个人了，陆陆续续地来人，8点半的时候开始点名进等候室，偶数了一下，一共11人，填好了回邮信封和保密小纸条后就是等，不怕大家笑话，偶紧张的连日期都写成8月20日了，还好后来改过来了，呵呵。听人说考官都换了，以前的帅哥，老头都去上海了，这批人是新来的，也就来了1个星期左右，听了这话心里真不是滋味，也不知道是喜还是悲。有的人命好，开始就被叫去了，偶就很背，倒数第二个，后面的mm更惨，不过偶觉得最惨的应该是mm的gg了，足足在外面等了一个上午，我出去的时候，mm还在答笔试呢，估计她出来怎么也得11点半了。

等候的过程一直都很紧张，虽然和别人聊着天，可心里还是七上八下的，毕竟这次审核直接关系到偶的未来去向问题，10点40左右的时候，一个gg来叫我，称不上是帅哥，就是外国人那样，偶向来就记不住人的长相，尤其是外国人，看谁都一样，总之是外国人肯定没错。估计他是连名单都没看，就只看了下是个男的，于是就来叫人了，开门一指我，我就立马跟进去了。

开始当然是笔试啦，进了笔试间马上就不紧张了，那真叫一个心静如水啊，考官gg让我从两道题中任选一道，还说也可以都做。当时我就心想，废话，你以为我会我不都做啊，可看了看题，还真不会，虽然就只会其中一道题的一半，但我感觉题也不是很难，可以接受，要是以前上学的时候肯定能做出来。具体什么题目由于偶签了小纸条了，也就不方便透漏了，不过大家要相信一点就好了：“题确实不是很难”。而且就算你做不出来也不是那么重要，看偶后面写的就知道了。写完发现根本没用着草稿纸，记得前辈们说过，要带着草稿纸去口试，可我这咋办呢？于是我就装模做样地写了一个公式在草稿纸上，然后拿了试卷和3张草稿纸奔赴口试间了，当然了，是考官gg来叫我的，偶也不敢瞎跑啊。

考官先自我介绍了一下，说旁边那个Frau叫什么什么，他自己叫什么什么，当时记住了，还重复了几遍，出来就忘了，:-P 然后他问我叫什么，“Ich heisse ***”，稍微停顿了一下，当我正要接着背诵我那篇自我感觉良好的自我介绍的时候，考官gg当机立断地把我打住了，他问我到德国学什么？真是迎头一盆凉水啊，这叫一个凉，没办法，回答呗，就是一些基本了解啦，还是很容易的。接着他拿出刚才笔试的试卷指着题干中的一个词问我知道什么意思么？我说，不知道，我确实不知道，刚刚笔试我把一道题算是答完了，后面一半是胡写的，另一道题，我感觉好像是写个什么原始方程，我就给随便写了一个我觉得沾边的，结果他拿后一道题的题干问我，我当然不知道了，他一听我说不知道，立刻就把试卷扔到一边去了，然后把我的成绩单拿出来，我扫了一眼，看见上边圈了3科，他开始问第一科，md居然是选修，而且说实话和理工类一点关系都没有，我tmd差点就疯了，幸好考前每科都准备了一句话，这回算是用上了，可是他非要追问，具体的Beispiel，没办法了，于是我就拿着我不到400学时的德语和十年的英语开始跟他胡扯，哎，偶发现英语混德语的句子还真容易说，根本就不用想什么语序啊，介词啊什么的，总算gg明白了一点儿，然后他跟旁边的mm说了句什么，偶没听懂，不过我感觉像是“这科真是tmd的无聊加变态”，然后接着下一科，这是我拿手的，偶几乎每科（除了选修和德育和毛概什么的）都准备了一个例子，没有10分钟，我也能说5分钟，可我只说了这个例子的名字，gg就说OK了，md给我点发挥的余地都不行，翻到前一页了（偶的成绩单是两张的），什么都没划，他问我哪些是专业课，呵呵，主动权到偶手里啦，毫不含糊，不管是不是专业课，我就把准备最好的几科勾了出来，呵呵，这回你还不上钩？gg也还真配合，指着我选的其中一科问主要讲了什么，我心里这叫一个高兴啊，但还不能表露出来，于是假装想了一下，才说出了准备好的东西，这回他没有拦我，我就三下五除二把我会的那点东西都抖出来了，其间偷偷看了看，gg好像听得也很无聊，估计是审了一上午，也饿了，mm在纸上记录着什么东西，不过记一会儿也不记了，开始拿出张白纸画音符，是不是叫音符啊？就是上小学的时候学音乐的时候学的，在五线谱第一行的最开始画的那个东西，拐好多弯的那个，我看他们无聊，也就不好意思多说了，正好赶上一段的结束，我就故意停了一下，结果gg象是终于找到了机会，说OK，又跟mm说了句什么，还是没听懂，我看好像是说“就这样吧”，接着转过来对我说，fertig，我估计也差不多了，可还是装着吃惊的样子问fertig?得到了再次确定，我就说再见喽，赶紧出门，拿上包，走人，走时看最后那个mm还在答题，默默祝福了一小下就走了。

总体说来偶的感觉还算良好，不过生死有命、富贵在天，万一要是出了什么意外说偶没过，偶也没办法，不过应该问题不大。
审完了偶也就不算是菜鸟了，呵呵，以前总在着看前辈们的文章，这次咱也做回前辈，给大家点建议，有则改之，无则加勉！见笑了。

1、复习是万能滴！说什么都白费，复习得全面点，即使不可能考的也要准备一句话应付。理工的每科最好都准备一个能画图例子，语言差点问题倒是不大，毕竟公式符号是世界语言嘛。学文的应该对语言要求较高吧，偶不知道啊，当偶没说，呵呵！
2、紧张是必然滴！等到见到试题就不紧张了，再困你也不会在审核的时候睡着的，放心好了，只要你没有偏头痛，整晚没睡也不用早上太苦恼，打起精神，从容应战！
3、笔试是不难滴！以前怎么紧张都行，进了笔试间就一定不要继续紧张了，只要不紧张，题就一定有会做的一部分，虽然不一定都会做 :-P
4、口试是轻松滴！老外还是很nett滴，花了1700大元就为了陪他聊天，回头想想确实不值，不过后去的xdjm还要多花800大元呢，心里还是平衡一点啦，呵呵，偶心里还是很阴暗的哦。
5、通过是一定滴！只要你准备充分了，不要到时候乱了阵脚，那就一定能通过，呵呵，偶说得好象太早了，自己还不知道过不过呢。

大家能看完也算是给偶面子了，谢谢哦！不管怎么说潜水看帖也很久了，从这也学到了不少东西，一直没为大家做什么贡献，还挺惭愧的，说了一大堆废话，要是有用的话就看看，没用的话就权当看了一篇短文好了，还是一片很烂的短文，呵呵!

祝各位都成功啊！！！也顺便祝福自己一下---早日通过！！！




感谢作者：onnex

clarklj001

6月在上海APS的,现在空了,赶快来汇报一下.在这里也得到了很多的帮助,只当是小小回亏一下拉,希望会对大家(尤其是艺术专业的同胞)有所帮助  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

被电话通知早上10:30审核,电话小姐特别叮嘱"不用提早",审核当天发现的确如此.等到11:20左右才轮到我
(先简单讲一下我的个人情况:我在上海某211工程大学就读美术专业艺术设计方向,大一,正好读满第一学期,但已经有很多专业课了,APS递交了81学时,,用德语审呵呵)
一个高高的FRAU出来,带我进了笔试间,FRAU很NETT,随便和我聊了几句,没有反映过来,对我很友好的笑了笑.我突然想起我里带来的作品集,就指着手里的夹子说"diese ist mein wett, koenne ich....."也不知道说的对不对,反正她懂了.可是还没有等我讲完,她就把我的夹子拿了过去~~~~~~~  
进了笔试间,桌子上一份卷子,还有一个著名的唐朝工艺品.FRAU和我简单讲了讲,要我用速写的形式把那个工艺品画下来,15分钟后再过来.然后带着我的夹子走了  题目非常的简单,速写也是小菜一碟拉  大约10分钟不到的样子就OK了.口试间就一墙之隔,我就坐在那里偷听  
里面的MM审好,又过了大约10分钟的样子才叫我进去,进去后,两位考官先自我介绍,然后把夹子还给我,告诉我她们已经看过了,然后就要我自我介绍了,我简单的讲了讲,FRAU又问了我两个专业学什么,再接着随便在我带的作品里找了一张,问我有什么IDEE,我狂汗,这么复杂我怎么讲的明白啊!于是~~~~~~~脱口而出"es ist ein Uebung,nur ein Uebung"呵呵,她就没有再多问.再然后拿出一张有各种图案的纸,问了些问题,最搞笑的是,HERR问我哪个图案最漂亮,我指了指汉朝的石马,结果他笑笑说"NEIN"吓我一跳,他指着纸左上角的"德国鹰"的标志讲,这个最漂亮,哈哈!我笑着说JAJA ~~~.最后HERR看了看我的笔试,可能我的速写不错吧,HERR笑着对我讲了一句SEHR SCHOEN,就结束了.
出来的时候,除了一句SEHR SCHOEN,真的觉得差极了,主要还是语言的问题,总觉得没有表达的够清楚,不过总算他们也都听懂了
10天左右收到证书,居然还有2.4分,语言初级  真是额弥托佛啊
-------------------------------------------------------------------------------
总的感觉,设计的同学,有作品集真的非常的重要,让考官有先入为主的感觉,他们已经觉得你会画,会设计了,后面的问题就不是那么重要了.另外就是觉得,他们问的很广,不是复习的到的,他们觉得什么好玩,什么干兴趣就问什么.关键就是作品集拉~~~~其他也没有什么了,不要紧张,听明白问的是什么.表达不清楚就用写的,用画的,用手舞足蹈的,让考官明白就行!
祝大家都成功!


感谢作者：就叫我ET

clarklj001

审核当天,6点不到,我就起来了.睡不好.大概一共也就睡着了3,4个钟头.不过精神还好.洗个澡,换好衣服.喝了酸奶,吃了几口面包就出发了.7点过20分走出房间.大概8点40到亮马河大厦.在电梯里就碰到了同审的,到审核部时门还没开.不过人已经来得不少了.大家三三俩俩的说着话.到8点半左右.开始核对身份证,进去了.进到了等待的小房间.工作人员先发信封和小白条给我们填.因为在abcdv上,这种情境见多了.所以连解释都没认真听.最后,那位小姐说了3个名字,其中有我.她说我们三个回比较靠后,所以等的时间回比较长.接着就是告诉我们厕所的位置了.我对此早有心理准备.反正最晚也就12点吧.考官还要下班嘛.不急.短暂的沉默后.大家就开始聊天了.不过,没多久就有一位蛮可爱的女生来叫人啦.紧接着又有一个男考官叫了一位走.所以,气氛稍微紧张了一会.不过很快又恢复成轻松的聊天会了.大家连拿书出来的意思都没有.看到大家都这么镇定.我更不想看书了.不过有一些单词想不起来怎么读了,所以查了一下.
过了近半小时.考官又来叫人了.这次是另一个男的考官.我们在猜测哪边是考文科的,哪边是考理科的.于是就统计了一下在座的是学什么的,结果只有4个学文的.这样,我想我就不会靠太后了.大概第四轮就会轮到我了.结果,第三轮就叫到我了.是一位阿姨.五官好鲜明呀~.她没叫我名字,而是叫我Frau Wen,好熟悉呀,德语课上总是这样称呼的.所以我马上就反应出来了.然后她问我用德语还是英语.我说both,beide.因为我申请表上填的也是双语.结果那位阿姨就用英语说了.哎,其实她讲德语我也听得懂的.anyway,我们就到笔试间了,好小,比我想象的还小很多,简直就像电话亭嘛.进去之前把包放外面的地上,我说拿字典,还把字典那个词说错了.然后,阿姨给我两张纸,一张英文,一张德语的.说先做英文的,有时间就做德语的.然后还讲了一些.我一看题目,简单咧,这学期刚学过的,lucky!所以没怎么听她讲,反正主要意思我搞清楚了,而且abcdv上关于考试规则之类的东东我早已烂熟于心了.阿姨说完就出去了.我就开始飞快做题.图文并茂的把英语那张搞定.然后又做德语的.德语题目我看得懂,但是要我用德语答,我就不知到怎么答了,所以答案我还是写的英文.谁要我们上课教的时候就是英文版的呢.可是我才开了个头,阿姨就进来问我好了没了.我说英语的答完了,德语的才开始答.她说没事.口试吧.于是到了口试间.一进门发现,空间比笔试间大多了.阿姨让我先坐着,她出去处理一些事,马上就来.我和做笔记的GG点头打了招呼.那位GG沉着脸还在整理上一位的笔记.所以,我也不好跟他说话.于是接着写德语卷子.一会,阿姨进来了.自我介绍,介绍笔记GG,然后就让我自我介绍了.我只说了名字和来自哪里,然后就看着阿姨等她再问.过了零点几秒,她就接着问我上大学和学德语的情况.我就接着说了一些.用的是德语.阿姨又问我打算到德国学什么,我说心理学,还例举了我们学的有关心理学的课.因为不知道课程名字怎么用德语说,所以,这时就改英语了.阿姨马上也改成英语问那门课的情况.我就知道她会这么问.于是就简单介绍了那门课讲了什么,列举了一些理论名词.阿姨对其中一个理论感兴趣,要我详解,于是我就跟她扯那个理论的四个维度.我说维度这个词时,那位笔记GG还做了个没听清的表情,所以我就又说了一遍.说实话,那四个维度,我只记得3个,所以当时想着边说边想.还好当我解释完第2个时,阿姨就打断我了.我看到成绩单上有很多门都划了线,但被问到的实际却只有2门.其中一门问的还不是专业问题,而是教学方法.后来就问我笔试的题了,让我又解释了一遍.einfach.可能我解释得太好了,阿姨问我有没有学过这门课.因为我成绩单上还没有这门课.我说是刚刚结束的那学期学的. 可能我英文讲太快太溜了吧,最后一个问题竟然是问我上课是不是英文上的,我说一半一半.然后她就是说that’s all了.我感觉口试才没多久,问题也没问几个,怎么就that’s all 了呢.所以,又问了一句fertig?于是,阿姨又德语说了一遍祝我好运,连着再见也说了.这时我才拿着东西要走,跟他们说了vielen Dank,auf wiedersehen,就走了.出来才十点多一点.好早喔.可以从容的回酒店退房了.整个审核过程我都自我感觉良好,所以心情一直不错.下楼跟家里打了电话,说了一下情况.大叹可惜我复习那么多都没有问到.后悔德语说太少,所以等级不会高……
然后,当天晚上我就踏上归程了.10号早上就到武汉了.会到家的感觉真好呀!
10号晚上就看见北京下大雨的新闻了.一家人大叹,幸亏回来了.

过了9天就拿到证书了.德语果然只有初级,555~还好英语是高级.如果各位想德语等级高一些,就尽量多说点德语吧.我现在就后悔当时能用德语说的,都用英语说了,因为懒得换来换去的.
最后,感谢abcdv上的文章给了我很多帮助.建议要审核的XDJM认真看看这里的文章,很有用的.
祝各位好运!

感谢作者：juna

clarklj001

我是去年12月份才下定决心要去德国读书的。决定去德国最主要的原因是他们不要学费，或者学费很少。我家里不富裕，这么大了，也不好意思再向家里人要钱了。自己工作三年赚得钱也就是能紧巴巴的让我把master拿到吧。然后就是准备审核的材料，因为有同学留校，自己上学的时候那些证书啥的，保存的还算完整，所以花了大概两周的时间就把所有的材料准备好了。然后拿到同济去翻译、公证，因为春节临近，他们的工作效率还是很高，所以春节前就拿到翻译、公证好的材料了，还算顺利。
过了春节从老家回来就把审核材料、审核费用寄了出去，是2月5号左右。春节前报了同济的德语业余班，春节后开始每个周末去上课。4月初，公司突然通知说从四月中旬开始要到巴黎出差一个多月，这当口也收到了APS的E－mail，让我4.23去百腾审核。这下时间冲突了，所以发传真、打电话，申请将审核延期至7月进行。
从巴黎回来，发传真给审核部申请7月份上海审核，这会儿已经是6月中旬了。几天后打电话问了一下，告诉我说我已经被安排到7月份上海审核了，具体时间以后通知。到这会儿我书还没有看一点儿，算算还有三周的时间。这三周里，周一到周五，每天晚上从8：30看书到11：00，有时候更晚一些。周末就去住所附近的大学看书，家里窗外施工太吵了，学校环境好些。就这样从基础课开始，一门，一门得看下来，有些专业课的书找不到了就从上海同学那里借，借不到就让留校的同学EMS寄过来。
基础课学得比较好一些，所以复习得也不错，不过每门专业课我也是看了的，或者是回忆了一下所学内容。可审核当天证明这样复习是不太对的。所以我还是建议已经工作的同学还是把主要精力放在自己的专业课上，另外就是复习的面要广一些，审核的时候要有自信，人家其实也只是想验证你的材料的真实性。所以审核后，虽然感觉不是很好，但今天还是顺利收到了审核通过的证书。
另外我觉得对于我们已经从正规大学正式毕业的学生来说，通过审核其实是很简单的一步。如果你还在工作，对申请制约的因素会比较多，不过我想每个环节，早计划，早行动，多努力，应该会如愿的！


感谢作者：lipeji

clarklj001

因为审核之后一直很忙，说一直到现在才写自己的审核经历。
四月底接到电话，通知5,20在上海审。
审核内容是大学专业第一学期的课程，有高数，化学，机械制图。学时是873。
我从五一节之后才开始准备的，总共也就一个多星期，主要内容是看abcdv上面的帖子和总结。
20号那天我很早就到了，电话里通知的时间是八点半，可是考官和工作人员九点才来，他们来了之后马上开始审，我是第一个审。考官是一个个子很高的男的，很nett.还有一个女的，可能是文科的吧。
首先是笔试，高数和化学，高数很简单，化学是论述题。考官说十五分钟，可是七分钟他就来叫我了，我只写了高数，把化学题目看了一下。
面试部分，首先是自我介绍，我简单的说了一下，没有更多问题。考官拿着我的成绩单，说因为我学的课程太少了，所以没什么好问的。说着他自己也笑起来了。
然后他指着成绩单问我现在在读的这个学期也就是第二学期，学了些什么课程，我继续学了高数，物理，线代，c语言等等（因为第二个学期的课超多）。他问我数学学的什么，回答Funktionen mit meheren Variablen.然后问物理，回答的是力学，电磁学之类的。
接下来就是这个学期的课程，问机械制图学了些什么，我回答，我们学习了如何对零件进行空间上的描述，（回答得有些乱）……还学习了autocad，这是考官好像有点恍然大悟，说那你们事迹在纸上画图又在电脑上画图罗？
然后他看了我做的高数题，说gut，又问我其中一步是怎么得来的。就是一个方程，真得很简单，所以我直接写了结果，但他要我把过程写一下，我就把方程等式的变化写了一下就ok了。（这个可真是让我觉得汗呀。）
剩下的时间就是我没写的那道化学题了，我们拿着那张元素周期表就碳元素讨论了将近十分钟吧。考官先让我描述一下碳元素，我说的都是关于碳原子的结构问题，以及周期表上看得到的一些信息。接着围绕碳元素问了很多问题，比如同位素，周期和族，熔点之类的。还涉及到了其他的元素。
问完之后就结束了。考官说我十天之后可以拿到通知。
一个多星期之后我就拿到了证书了，mittelstufe,2.4。
我觉得整个审核过程还是比较简单的,大家千万不要紧张，努力做好和考官的沟通就好了。
关于专业词汇，我并不是在这一个星期内准备好的，而是在读完德强之后，在上这些课的同时看的德语教材。后来想想，如果没有这些准备的话，审核的时候他问我的那些化学问题我都不知道该怎样说了。
记得一位学长以前对我说过，把准备审核的过程当作为将来去德国的准备吧。真是很感谢他的提醒。

审核已经很久了才写这片帖子，真是不好意思，希望能对大家有点帮助

感谢作者：xinye

clarklj001

说到审核，我真的很幸运
我在六月底递交申请，中介告诉我大概在一个半月后审核，我便把准备丢在一边，先去旅游了，开始准备时还是一头雾水，不知道从哪着手，可恰恰就在我下定决心准备奋斗一个月的时候，审核部打电话通知我十天后去北京审核，我惊呆了，我晕！后来我打电话质问中介，他们说也没想到，叫我去求求审核部拖延审核日期，理由是军训，我打了，没用，还觉得受到嘲笑。在这里告诉大家一声，如果觉得准备时间不充分，审核部通知你的时候就要说延期，这样批准的可能性大些。十天，除去回北京的时间就只有一个星期能专心准备了，由于我德语很烂，去德国又是学德语后大学，所以选择了英语，时间太紧，而我又是那种不能静下心来看书的人，所以我不去看任何别人审核的经验，自己找适合自己的方法，后来决定先列出每个部分的大纲，只背大纲中的专业知识。而审核的时候德国人思路恰恰是分支型，所以我说到会的知识的时候不紧不慢（让他以为这些是你自己临时组织起来的），而且发音也很标准，我看到他们在点头称赞，我的通过也有我口语好的功劳，有时候你层层深入去描述，他们也会听烦了，就叫你不要说下去了（恰好说下去我也不会了  ）刚开始他们会自我介绍哦，你要表现的热情大方，而且尽量一开始就把那几句口语练好，还有一点很重要，要声音大，太小了一定通不过，要让两个考官同时听到，因为有一个人在做记录，主要是他，要用友好的眼光看着他们，表示你很有自信，德国人希望到他们国家去的是有前途的人。总之说了这么多废话，其实对大家也没什么帮助，就是希望大家都有好运啦


感谢作者：光影视觉

clarklj001

高分子材料 (polymer materials)，2004-7-29，北京，英语面试（上）

经过：
7．28下午去踩点，在审核部门前看到两个德国人，其中一个竟是第二天面试的考官
7．29日早，地铁坐到东直门站，后打车10元到亮马
7：30-8：00 在审核部门口等
8：00 审核部开门，在问讯处办公室的椅子上坐等
8：20 点名，共5人到，到等候间，写信封，问了点名的人是否可以去德国使馆直接递签等问题，坐等
8：50 第一个同学被叫走面试，气氛很紧张
8：50-10：30 最后的复习，和同学聊天。心情逐渐平静。第四个面试。
10：30 考官在门口念名？？？，我站起随其进入笔试间

由于保密纸条上只是说面试的内容不许外泄，所以以下是面试前的一些内容：
Officer: Put your bag here. (他指指笔试间门口的书柜)
Me: OK.
O: Stay here and wait for a few seconds. (他指指一笔试的小隔间)
M: OK.(看到他将隔壁笔试的同学被带到了面试间)
A few seconds later:
O: I have some tasks for you to finish. Here are some problems of maths. (递给我一张高数卷，上面有些简单的积分题)
M: OK.
O: I guess you know some physics.（递给我一张物理卷，上面有一个高中学过的木块在斜面上滑行时的受力图）
M: But…(我想说高中的知识我都忘了)
O: Try.(他执拗地说)
M: OK.(无奈的)
O: You must learn C program language. Here is the input of the program; would you please write down the output data? (递给我一张C语言的卷子)
M: Sir, but, I am majoring in chemistry. Where is chemistry?
O: So…(疑惑的). Are you ***?
M: No, I am @@@. Is there anything wrong?
O: Polymer. Oh, ...(恍然大悟，跑去面试间)
M: 意识到可能自己和最后一位面试的顺序搞错了。聊天时得知最后一位面试的是学自动化的，难怪考题又是数学物理，又是编程。于是走到面试间问正在翻其手提包的Officer: Maybe I should go out and come back later.
O: No,no. Stay. It’s OK. 然后从其手提包中抽出另外两张卷So you are @@@. OK, here are your problems.（到现在我也不知道这个误会是由于他在点名时没念清我的名字导致还是我过于紧张听错了）
由于保密纸条上只是说面试的内容不许外泄，所以以下是笔试的内容：
1． 解释氧原子的电子排布1s2 2s2 2p4中的2p4是怎么回事；我的做答：The arrangement of electrons of oxygen atom is 1s2 2s2 2p4. So it has 4 p-electrons. But there are only 3 p-orbitals. So three p-electrons go into three different p-orbitals respectively. The left one enter one p-orbital randomly. In order to chieve the lowest energy, the two p-electrons in the same orbital rotate in the opposite directions.
2． 一张德文写的试卷，我不会德文，所以只看清几个与英语相似的专业名词。试卷上有两幅图，一幅是N2、H2合成NH3的流程图，一幅是NH3产率随温度和压力的变化图。我于是根据自己对第二幅图的理解编了一些英语：先阐述了一下NH3产率随温度和压力的变化趋势；而后说了一下开发低温低压合成氨工艺的重要性。

答完这些只用了10分钟。于是坐在隔间里又构思了一下等会面试的思路，直到Officer叫我到面试间。
M: Sir, can I bring some papers with me?
O: What are they?
M: Some materials.
O: En, maybe later.
M: OK.
随后进入面试室。

面试气氛很好，一点紧张的感觉没有。考官先就先前的误会开了几句玩笑，而后针对我的专业和笔试题目问了些问题。其间我出面试间拿了一趟毕设资料。从进笔试间到面试结束共约半个小时。

个人经验：
1. 态度决定一切。自信来自认真的准备。至少应该知道一些基本的专业词汇，例如电子、原子、常见的元素名(例如钾、钠等)、常见化合物名、常见聚合物名称等怎样说。
2. 时间较紧的，也不要慌张，能复习多少算多少。毕竟好多科目，尤其是专业课，是相通的，这门课的例子稍加变化大概就可以用在另外一门课上。
3. 和考官是平等的。交流最重要，没有必要感觉他是老师我是学生或他掌握着生杀大权等。把他看成是新认识的朋友。大多数考官还是很和蔼的。
4. 表达方式可以有多种。手语、图解、表情、微笑等有时会起到很好的交流效果。
5. 多准备些简单易描述的例子。每门专业课都有很多的内容，没有必要也不可能都复习完。在能大概说一下每门课讲了什么的基础上，准备一些简单的例子会很有帮助。例如准备物理化学，我准备的例子是热力学三定律，不是特别难也容易说清。
6. 感觉笔试的内容偏基本，面试侧重于你对专业的总体认识。
7. PS: 准备期间看了两本英文书general chemistry和Polymer Chemistry An Introduction的部分章节，感觉很有帮助。


感谢作者：yangtsejiang

clarklj001

我的专业是电子科学与技术，其实就是以前光电子或者光电工程专业。8月5日，我去亮马桥审核部审核，8月14号通知我过了，我要说我审核能通过其实很侥幸。

说起来我就看了一下午，几乎没复习什么，因此也就没太多经验给大家。总之还是劝大家好好复习一下，特别是专业词汇越多越好；再来，有一个也是老声长谈了，就是不要紧张，你知道什么就说什么就行了。我最重要的一点经验就是我对审核的基本分析：第一，中国有三千所各类高校，情况各异特别是课程差别很大，对于专业课，所谓审核人员根本不会清楚地知道你那些课程讲的具体内容是什么，所以你说什么象什么，关键看你说什么了。第二，审核时间短了就十分钟长了三十分钟，大家毕业了的学了四年还不能把所学的东西在没有准备情况下说出点儿什么来，根本说不过去！二十分钟说什么也能把他们砍懵了。因此，千万不要紧张，不会也不要紧，就怕你什么也说不出来，一定要做到不能让他们明白也要让他们郁闷！

审核完了，我感觉过的可能性不大。说实话那天挺背，没有准备而且被问到的课程全都是我没好好学的，有的根本不知道这课讲了什么，试验也是就抄了个报告，根本不知道做的什么。说到论文，因为理论的东西太多，根本别想用外语说出来，我就干脆没准备，把我的论文直接带到审核部了，放在我的Tasche里，进门的时候跟大叔说了一声说：“Ich habe ein paar Bildungen and Matelialien in meiner Tesche”，大叔没让我带进去，带进去也跟本不会让我用，于是我在那儿瞎说了一通，大叔郁闷了，就让我从Tasche里拿出我的论文和答辩时候用的幻灯片，之后跟他又胡说了一通。其实，大叔真是很和善的人，有个结的专有名词我说错了，他还很热心的给我指出来给我看，让我印象深刻，真是为人师表循循善诱啊！翻回来说自我介绍，你随便说说就行了，我也是现场说的，以前上语言班时候背的句子，想也没想就说了，反正他们也不会太在意，你就说两句应付一下就行了。

我通过APS，真是很侥幸，而且成绩也很低，如果不想侥幸的话或者想要好一点儿的分数还是看看吧，话说回来，只有马上能拿出手的才是自己的东西，以后的路很长，审核只是一站，不必太在意，太在意复习的昏天黑地，你不还是你么，因此，我没有复习也是真正符合了审核的意义，真的就是真的，审不成假的！

重复一下我对审核的经验，希望能够对大家有帮助：第一，中国有三千所各类高校，情况各异特别是课程差别很大，对于专业课，所谓审核人员根本不会清楚地知道你那些课程讲的具体内容是什么，所以你说什么象什么，关键看你说什么了。第二，审核短了就十分钟长了三十分钟，大家毕业了的学了四年还不能把所学的东西在没有准备情况下说出点儿什么来，根本说不过去！二十分钟说什么也能把他们砍懵了。

祝你们好运！Viel Erfolg und Vergnuegen!

我的博客里留学德国内有从ABCDV收集来得电子专业相关的词汇和经验谈（只有两篇是电子科技专业的，一篇光电一篇微电子），我只看了几篇，这也是我所有的资料了，如果有兴趣就去看看吧。
http://gelohim.blogchina.com/blog/category.6639.html
我的博客地址
http://gelohim.blogchina.com
欢迎访问

度过这段时光，我要首先感谢我的父母和我的老婆，是他们一直在督促我帮助我；其次感谢在我留学路上遇到的好朋友们，他们的关心是我的力量；还有感谢我的小弟，他一直关心我鼓励我，虽然他看不到这篇小文，但是我还是要在这里深深的感谢他的关心，深感曾经发生在我们身上的事情是我一生美好的回忆和纪念，希望他原谅我。


感谢作者：ivanhoe

clarklj001

偶是8。13在北京审核的。第一个~@@~。填了信封之后不久就进去了。审核官是传说中的帅哥和红发Frau。帅哥给了偶两张笔试的纸，一张是写几个聚合方程，一张是7个相图分析。相图那张偶没怎么做。过了15min左右，帅哥让偶进去面试了，他又出去安排偶后面的一自动化的哥们笔试，那个Frau就问偶，Leben Sie in Peiking?,偶说，nein,ich komme aus Shanghai,aber meine Eltern leben in Zhejiang. Ich habe an der Tongji-Uni studiert,Jetzt lerne ich Deutsch an der Tongji-uni. Frau说了一句:Tongji -uni ist sehr bekannt~~~,偶赶紧说Dank,接着帅哥进来让偶自我介绍一下，偶就简单的说了一下，偶哪儿来，叫什么，在那上大学。帅哥接着问，你学了多久德语了？偶说超过1000了，帅哥和Frau都笑了，说:Sie sprechen sehr gute Deutsch,偶定势思维般的说了，Nein。发觉不妥，又补了句Dank.接着帅哥又问了偶想去德国那，为什么之类的。
接着就进入正题了，帅哥先问了偶一门聚合工艺，偶正要发话，帅哥先说了，问偶知道PE是什么吗，偶无语。。。。。，又问怎么聚合的，偶写了一个方程，帅哥又问为什么能聚合？偶说是双键被打开，又问偶怎么打开，偶比画了半天说了因为键能，又写了几个自由基聚合过程方程，然后帅哥又问了我知道HDPE吗？偶简单说了一下，接着帅哥指着一们课问这个你们教了什么？偶一看，靠，是模具设计，偶根本没准备，以前也没去上过课，考试蒙的70多，心里正发毛，帅哥指着Matriz问偶，这是什么？偶说这是一个Formung，给塑料定型的，帅哥问偶怎么定型？偶说是注塑，靠压力。帅哥看来对偶回答很满意，说了句sehr gut，然后问Frau时间，Frau说不到10分种，于是帅哥拿了我的笔试卷子看了看，问偶相图怎么没写，偶说题目没看懂，帅哥说题目的确有点难，然后让偶简单说一下横坐标，纵坐标代表什么，又问了偶一个最低共熔点和一张固液相图，偶正说着，帅哥说了句Gut，Dank schoen偶说fertig?帅哥说Ja,vielen Dank,Aufwiedersehen,偶也和两考官说了Aufwiedersehen,就出来了。
感觉考官们没有想的那样没耐心，都很友好，要审核的朋友不必太担心，自己好好复习肯定没问题，其实偶的复习时间不到1周，口试的时候有的东西说不出千万不要冷场，可以手势，画图之类的，或者干脆说这个东西偶会，但不会用德语说。让考官觉得你知道，但不会用德语说而已。
祝大家好运！


感谢作者：uuuu

clarklj001

之前一直在忙，现在办的差不多了，把经验写出来给大家参考一下。

电信（ET）专业的课程很多，我复习之前数了一下70多门课（50多种），200多学分。

首先，把这些课分成基础、专基、专业课（有些中国特色的课和没什么技术含量的课可以排除或者按照前人的经验至多准备一句话解释），再看看置顶的帖子，就能看出来那些考的概率高，那些考的概率低，然后给每门课按照重要程度打个等级，以合理分配复习的精力。比如毕业设计、电子技术的概率就比DSP和英语的概率高。因为一个太难一个太普及。

然后，把等级低的准备1-2句话解释，1个例子。等级高的准备3-5例子（最好是图解），以防他要你解释整门课的内容。
我感觉不用看中文的教材，只要你懂一点。把你要复习的课的德语名称到Google.de找一下PDF文件，再看看上面和课程有关的解释，理论，样图。记下一点就行了。当然也可以直接在我上传的文件中找。稍微组织一下，表达出来，不用搞太多。如果问你不知道的要大胆的表达，大胆的说你准备的材料。
特别要注意典型 的公式、理论、图形 ！！！

当然这些都建立在你有一点专业水平的基础上。如果你全忘光了那就需要看看教材，问下你的同学：这门课涉及的是什么、有那些理论....
说到这我要感谢我的同学小张和小涂，他们是CS和ET的研究生，在他们擅长的领域给了我不少帮助。令我的APS的复习过程对专业也有不小的帮助。呵呵

还要有一些比较时尚的东西的经验。媒体阿、网络（理论和基本应用）之类的，这些也很重要。

上传的文件包含大部分专基和专业课。其中有个“电信类课程”大家多看看。还有些东东可能不是课本上的内容，但你可以作为例子来讲。都是德语的，背一下就行了。

有些留言说APS很简单，是因为考官的个体差异。我有个朋友是名牌大学，DAF16分也没过。认真准备才能对付所有的考官，他肯定出不了这个范围，到时候就等着他上你的圈套吧。

文件有12M，上传不了。


感谢作者：abv

clarklj001

真是没有想到.我9.8号上午审的核,10号就接到了德国大使馆的通知,现在他们的办事效率真是高哦!敬佩敬佩!  

其实按语言来说,我的英语就是超级烂,大二的时候勉强拼过了4级!学习德语对于我来说就是难上加难了!不过这次收到的证书居然是德语的Mittelstufe,让我真高兴呢!其实学设计的人都有体会!平时的专业课很重,课余时间少!语言是我们一大障碍!但是设计又必须出去走走,因此语言就成为我们必须过的一道门槛!

审核过程前辈门已经讲了很多了,无非就是考个笔试,在来个口试!但是出乎我的意料,居然我学工业设计,他笔试考我包装设计!  呵呵!不过还好设计一家,有些共性! 对于德语这样的考试来说,我觉得不要把他看的很严肃,而是要把他当成一种游戏,一种你和外国人第一次亲密接触的机会!虽然是用你最不熟悉的外语,虽然你面对的考官可能对你的专业什么都不懂!但是设计就是要为客户服务,就是要让最一般的老百姓也对你的用意略知一二!因此你要采取他能明白的手法!比如运用他门外国人熟悉和喜爱的中国传统东西!我就用了中国结和中国传统的绑大蒜的方法来做的包装!给他们的印象还是不错的!他们还说他们也希望买来送人呢!

至于口试,其实即使是一个专业的学生,被同一个考官问,都有可能受到不同的待遇!我和我的一个同学一起审的.他基本拿英语我全部用德语(他英语很强!我德语也不好但是比英语强!  )!我就是被他问了门专业课还有毕业设计!而他基本是在讲自己的作品!
其实当时他问我第一门专业课的时候我挺紧张的,因为根本没有一点准备!所以不会专业词汇!(是一们很基础的课)所以没办法,给他瞎画一气.其实考官的理解能力还是很强的!我没怎么说话,于是他就明白了(可能也是知道我不会说////1放我一马!)在问第二门的时候就是设计专业课了!于是就该我精心准备的设计作品发威了!这个当中其实有时候需要急中生智吧！他问你的专业课不见得是你准备了作品的，这个时候就需要套一下！他当时让我讲一下“产品调查与改良设计”，我其实并没有准备，带去的作品都是自己大学时做的，但也不会记那么清楚是那门课做的；要是用嘴说这们课讲了什么真是不好说！但是如果你这个时候从你的作品中拿出一件，告诉他这就是这门课做的。在把你准备好的介绍说给他听！当时我拿的设计考官还都是很喜欢的，一个劲的说gut!gut!还一直说是好点子！可见你在带作品的时候也要认真选择。有时候外国人不是很注重你的表现手法，更注重你的想法。而且只要是你做的，他都会很感兴趣！我做毕业设计的时候做了模型。但是由于条件的限制，模型只能说是草模，跟国外的模型相比差很多。但是他也会问你怎么做，用什么材料，什么方法加工等等。

因此对于专业考试来说，准备一定要充分，他考的可不是我成绩最好的。仔细看看他考的还是挺有你学科代表性的。也可能考官不一样，兴趣点也不一样吧！但是总之，准备专业的时候要有侧重，有些需要准备详细点，有些大概就可以，还要准备几句常用的敷衍的话，但是不会，或是答不确切的理由一定要合情合理！尤其是那些你觉得名字都奇怪的课，或是你们学科很基本的课，比较容易让他产生兴趣！不可马虎！

接下来我想说一下语言的准备！其实我的德语学的并不好，且不说学的时间。单就水平来说，就明显不行！但是凡是考试就有应试的方法。审核也是！虽然是交流，但是不会谈到你的生活，你的很多具体的东西！因此单词量要求的没有那么大，主要是专业单词！我看到在网上很多朋友喜欢把准备的材料写成大段大段的。我下载过一些，准备作为参考，但是看到那大段大段的就头疼！再加上那么多专业词不认识，更不想看了！由于我本来语言就不好，所以在要是这样不想看，那肯定就过不了了！因此我把每个作品的介绍都写成一句一句的。比如：
我们模型室的条件不是很好！
Unser Modell Raumzustand ist nicht sehr gut。
不精确的模型Nicht exaktes Modell;
初步的模型Einleitendes Modell;
做这个模型用了一个星期的时间！
Bildet dieses Modell verwendet eine Woche Zeit.

这样有中文有德文，而且都是短句，看着自然就没有那么头疼了！这个方法不仅是你背的时候有好处，在你审核的时候也会帮你不少的忙！如果考官问了你准备的，你总不能大段背给他吧，总要说的自然些吧！这样本来就是一句一句的，谈不上背到一半忘词了；更增加了你和考官之间交流的机会。让你更放松，表达更流畅！还有这样准备，一般碰上你没有准备的东西，有时候可以套用准备的句子。而且在这些句子中画出重要的专业词汇，一句一句记你会很快记住这些词的，有了基本的专业词，你就更可以运用自如了！虽然我的德语不如很多前辈好，但是这个方法很实用，大家可以试试！
还有对于学设计的人，说话的时候一定要看着作品来，给他多指指点点，让他明白你在说什么，有时候你说的不对，他看了也明白了！还有可以在作品上写点提示语，这样更有助于你表达顺畅！还可以少记几个专业词！


最后一点想说的就是心态！最好在前一天给自己定一个时间表，还有就是要带东西的清单。头天晚上准备好了，第二天就不会慌！等待的时候多和一起审核的朋友聊一下，放松一下。其实哪个时候看什么都是白看，你一定很紧张的，看不下去！所以不如放开点，聊天！我看有的用双语的在笔试的时候，带两本大厚字典！着无形中加重自己的心理负担呀。时间那么短你带那么多也用不到呀，还手忙脚乱的！最好在来之前就想好笔试拿什么语言写，你总不能一会写英语一会写德语吧！不说你自己脑子乱，这样写也会让考官觉得，做事没有头绪呀！所以考试带本小的字典，最好是德汉，汉德（英汉，汉英）一体的那种小字典！做完设计在旁边给他起个名字，写几句简单的注释就OK了！这个注释也很重要哦！一会他让你讲设计意图，这个注释就是你查的专业词哦！那就很容易讲清楚了！

这些只是经验之谈，希望对学设计的同胞门有点帮助！毕竟我还没有看到工业设计的朋友在上面留下点什么！那我就抛砖引玉吧！
如果朋友门有什么问题可以给我写MAIL：change-2004@163.com
还有这个翻译网站真的不错，我也是从前人的贴里找到的，他可以翻译整句话，有时候会有错误，你在改一下就好！不过用起来很方便！
http://www.langsky.com/trans/Machine_Translation.asp


感谢作者：aretha

clarklj001

关于心态:不知道大家有否留意审核被翻译成Interview,其实和中文的"审核"二字有差距的,语言是没有一一对应的,有些东西强制性翻译过来和本意是有出入的,一个'审'字就感觉硬邦邦+冷冰冰的.要是按照它本来的意思interview去理解的话心态一定会好很多.好的心态就是成功的一半了.有紧张的心情是必然的,我刚刚开始面试时声音都在打颤,后来慢慢好了,因为考官的态度真的是很和蔼毕竟是interview啊

关于笔试:做了两张全德文的卷子,55我的水平也就400啊,其中一张上面三道题,有两道关键性动词不知道意思,字典上也查不到,郁闷~ 这样的话都不知道题目让我干嘛.经验贴里面的题目难度已经是过去时了,审核的题库一定发生了一些变化,不过难度没有提多少,只是涉及的东西多了,本质上还是基础的东西,基础过硬的xdjm完全不用担心的.

关于自我介绍:德国考官对中国死记硬背的东西很反感的(估计听太多没有本质区别的自我介绍了)
所以没有必要写千篇一律的稿子出来背了,被打断的可能性是90%+,针对最常被问到的话题可以总结一些,实在要写的话,写一点比较特色的东西出来,最好是考官比较感兴趣的东西.大家要充分理解考官,老是在重复相同的工作程序,忍受着众人蹩脚的德语和英语,如果能给些新鲜感,哪怕只是一点点,整个审核的气氛都不同了.自我介绍奠定了整个审核过程的基调.我个人的分析是:考官来中国想必是对中国感兴趣的,对中国文化或者中国菜或者其他东西喜欢的,所以我说了一点关于我名字的事情,他们果然很感兴趣的,最后审完了又提了一次,当时我就想气氛还不错,我肯定过了(我说是的连很多国人都不清楚的数字统计,别小看审核官,他们在中国也呆了很久了,太常识性的东西他们都知道的,另外我认为数字最有说服力也比较好说).

关于专业课:扎扎实实的准备.注意一下课程名称的翻译,一个是翻译的有出入,再一个就是德文教材和中文教材侧重点的差异,造成的误会可能难以解释清楚.有时间的话最好看看德文或英文的该科目的教材,从那上面找例子绝对保险的.

靠亮点加分:以前上心东方toefl作文课的时候老师说:"和国内四六级考试不同,老外不是看你作文犯了多少错误,而是你写出一个亮点就给你加上相应的分数."如果以这种思维方式思考的话,德国考官在意的决不是你犯了多少错,而是你身上的闪光点.这么说来刚刚进审核间的时候,起始分数为0.笔试做的还可以,分数+;德语凑合,分数++;专业课解释的有条理,分数+++;......一直加到审核官觉得合格了或者怎么合格不了审核就fertig了,所以表现比较平均或者有某一部分特别突出的一定会过的没有问题,别老想着之前犯的小错影响后来的发挥.

交流最重要:四年所学岂是短短十多分钟讲的清楚的?如何让考官信服你就是材料里面的那个人.毕竟隔行隔座山加上思维方式的不同,理解还是有一定的障碍的,从考官的眼神里面就知道他们有没有懂了,一味的自说自话对自己的评分一定没有好处的,适当的地方停下来加以解释绝对必要的.

审核面试本身就是一个心理战,心理状态很重要的.如果你的状态是:"我在和一个新认识的外国朋友聊我的专业,根本就没有什么可紧张的."那么你100%可以通过审核了.关于心态:不知道大家有否留意审核被翻译成Interview,其实和中文的"审核"二字有差距的,语言是没有一一对应的,有些东西强制性翻译过来和本意是有出入的,一个'审'字就感觉硬邦邦+冷冰冰的.要是按照它本来的意思interview去理解的话心态一定会好很多.好的心态就是成功的一半了.有紧张的心情是必然的,我刚刚开始面试时声音都在打颤,后来慢慢好了,因为考官的态度真的是很和蔼毕竟是interview啊

关于笔试:做了两张全德文的卷子,55我的水平也就400啊,其中一张上面三道题,有两道关键性动词不知道意思,字典上也查不到,郁闷~ 这样的话都不知道题目让我干嘛.经验贴里面的题目难度已经是过去时了,审核的题库一定发生了一些变化,不过难度没有提多少,只是涉及的东西多了,本质上还是基础的东西,基础过硬的xdjm完全不用担心的.

关于自我介绍:德国考官对中国死记硬背的东西很反感的(估计听太多没有本质区别的自我介绍了)
所以没有必要写千篇一律的稿子出来背了,被打断的可能性是90%+,针对最常被问到的话题可以总结一些,实在要写的话,写一点比较特色的东西出来,最好是考官比较感兴趣的东西.大家要充分理解考官,老是在重复相同的工作程序,忍受着众人蹩脚的德语和英语,如果能给些新鲜感,哪怕只是一点点,整个审核的气氛都不同了.自我介绍奠定了整个审核过程的基调.我个人的分析是:考官来中国想必是对中国感兴趣的,对中国文化或者中国菜或者其他东西喜欢的,所以我说了一点关于我名字的事情,他们果然很感兴趣的,最后审完了又提了一次,当时我就想气氛还不错,我肯定过了(我说是的连很多国人都不清楚的数字统计,别小看审核官,他们在中国也呆了很久了,太常识性的东西他们都知道的,另外我认为数字最有说服力也比较好说).

关于专业课:扎扎实实的准备.注意一下课程名称的翻译,一个是翻译的有出入,再一个就是德文教材和中文教材侧重点的差异,造成的误会可能难以解释清楚.有时间的话最好看看德文或英文的该科目的教材,从那上面找例子绝对保险的.

靠亮点加分:以前上心东方toefl作文课的时候老师说:"和国内四六级考试不同,老外不是看你作文犯了多少错误,而是你写出一个亮点就给你加上相应的分数."如果以这种思维方式思考的话,德国考官在意的决不是你犯了多少错,而是你身上的闪光点.这么说来刚刚进审核间的时候,起始分数为0.笔试做的还可以,分数+;德语凑合,分数++;专业课解释的有条理,分数+++;......一直加到审核官觉得合格了或者怎么合格不了审核就fertig了,所以表现比较平均或者有某一部分特别突出的一定会过的没有问题,别老想着之前犯的小错影响后来的发挥.

交流最重要:四年所学岂是短短十多分钟讲的清楚的?如何让考官信服你就是材料里面的那个人.毕竟隔行隔座山加上思维方式的不同,理解还是有一定的障碍的,从考官的眼神里面就知道他们有没有懂了,一味的自说自话对自己的评分一定没有好处的,适当的地方停下来加以解释绝对必要的.

审核面试本身就是一个心理战,心理状态很重要的.如果你的状态是:"我在和一个新认识的外国朋友聊我的专业,根本就没有什么可紧张的."那么你100%可以通过审核了.

感谢作者：anycast

clarklj001

如果说审核前有些紧张，那是必然的，不过像我这样没怎么准备就去，也比较麻木了。
介绍一下，今年已毕业，电气工程及其自动化系，德语400学时，双语审。
基本上是没准备什么，要说看也只有大学物理，电磁场和电路。由于没上过专业英语，所以专业单词都是审核头天晚上背的，不过，如果想表达流利些，建议好好得练习一些句子，毕竟我们专业的英语单词大多都是好看不好说的。
我是第四个被叫进去的，在玻璃的笔试间里做卷子，感觉挺好，大概是在外面聊天太轻松了的缘故吧。大胡子的伯伯给了我三张卷子，每张都是德英对照的，可能是要我挑一张做吧，没听出来，所以浏览了一遍，超简单（签了条子，所以不能发布吧，如果你真想知道，单独问吧），所以把有时间写的做了，计算费时和要求论述的都空着。实践证明，如果德语不是很过硬的，还是带本字典比较合适。虽然只查了一个词，但也是那个词决定了整个电场的环境。
口试时间到！看到大胡子伯伯和长发的姐姐真是感觉亲切啊，想想只有面对这样的人才有解释的欲望。先是自我介绍，准备的很短，头天才背的，只讲了基本的问题就ok，然后大胡子伯伯问我要申请哪个学校，读什么专业。谈到专业方面，他说我可以随意选择语言作答。先问的毕业设计，呵呵，这个问题昨晚在睡觉时才想起来题目的，压根儿就没用外语说过，说了半天都不清不楚的，伯伯还是那么和蔼，让我在纸上写出中文，念给他听，然后在翻成英文的。感动啊~~~~。简单说了一下原理，他要实际些的东东，叫我画出电网图（我的毕设是关于一地方电网的暂态分析），这...这，幸亏做了半年还是有些用的，不客气的画出地理接线图，我还想三峡电站总该有名吧，谁知他一个劲儿的叫不懂，呕呕，只好改说只是一hydropower plant的名字。最后问了分析后的结论。 又拿起刚才做的卷子，要我挑一张，不好意思，就拿最简单的吧，比较好解释嘛。问了一些相关问题，比如为什么这样做啊，原理啊之类的。同时仔细检查我的计算过程。基本上审核就在一片祥和中结束了。
写这篇主要是给和我同专业的dx，因为论坛上最近关于这个专业的好少哦，希望对大家都有帮助。
我觉得比较重要的：
1，词汇，特别是专业词汇。最好早记，我这样临时抱佛脚的审核时其实记不起什么，当时不记得“电位”怎么说，还是照着卷子上念的，惭愧。相信看到单词都知道是什么意思，但是真正让你去记去说，尤其面试时临时组织多个专业词堆成的句子（比如毕设题目），还是应该考前搞定的。
2，基础。就算是毕业了，考试的题目还是很基础的，虽然不象论坛上的dx说的那么简单，也许审核真的不像以前那么”幼稚“了，但专业性还是有的。考的就像什么呢，比如，学过电子、电气的甚至学过电路的都知道的，不用复杂的思维就可以达到。

ps:关于专业课程方面，没有什么能够提供给大家的，也许是口语太烂或是成绩单是德文的，伯伯并没有问我专业课的问题，其实我也准备了巨复杂的控制电机的例子想让他昏死掉，呵呵，幸好没讲，否则自己会先faint吧
23号，证书就寄过来了，都是grundstufe，偶也没奢求什么啊，意料之中。
QQ：5213881

感谢作者：mercury

clarklj001

通过审核也有很多天了,没审之前我也像很多的XDJM一样,在ABCDV搜索了几乎关于审核的帖,希望从中能够获悉一些信息.
准备工作做多了,知道很多前辈们的审核经历,自然是不会紧张的了,所以就心理状态而言,我还是准备的很好的,这是一个很重要的
审核先决条件,接下来才是专业的准备.我还是具体说说我前前后后的准备情况吧,希望能给大家一些帮助
1.语言,我是7月递的材料,当时我的学时开了108个,少的可怜,不过没有什么关系
2.专业.我学的是视觉传达专业,实际在大学我学得全部都是油画,设计我完全没有概念,我递完材料的前一个月,我看了很多的视觉设计的
资料,几乎天天在学校和老师讨论这方面的问题,接下来的一月就是作品的准备,成绩单上所有的专业课我都准备了作品.p:这点很重要,也很
有用.
3.准备一篇自我介绍,介绍一下自己的姓名,哪个学校的,念几年级,学了些什么,你去德国学什么,为什么去德国(重点说一下你大学的情况)等3分钟左右
4.用一两句话概括一下你的每门课都上了些什么(这个不复杂,我在审核前两星期在开始准备的,不过视个专业而定)
5.在出发审核之前联系好住宿,提前一天左右达到北京就可以了
下面说说,我那天的具体情况
我是约在9月7的下午两点,所以我是在7号的上午到的北京,坐的是Z开头的特快,睡一觉刚好到北京,顺便说一下,Z开头的火车还是不错的,还有电视看
如果你不是早上审坐火车也是不错的选择,要是上午建议最好提前一天来,火车和飞机都不错,价格差不多,就那我说,南京到北京的飞机打折后是450左右,
Z开头的特快是479,不过时间上火车安排的比较好.我是大概早上7点多到的北京,建议大家多带件外套,北京早上挺冷的.事先我和死党定了王府井的一家饭店
离火车站很近的打车10内,步行也不远.接着贪睡的我就又睡了个回笼觉.
因为预约的时间是下午两点,所以我至少要1:30到审核部,到达之前去了网上很多介绍的工体那头的沸腾鱼乡,味道不错,而且那里离亮马河的审核部只有10钟左右的
路程.接下来我就提着我的两大带作品去了亮马大厦.
审核前会有个阿姨核对你的身份证,接着就带你去一个房间,接下来就是填信封和那张很多人说过的小纸条,这些都做好以后就等着老德进来喊你审核了,这个时候千万不
要紧张,尽量的放轻松,也不要再看之前你所准备的东西了,可以的话和同在等待的人聊聊天,只要说话声音不要太大,翻翻桌上的杂志,看看墙上的海报.我就和一个学建筑
的MM闲扯一些专业课的东西,我甚至还无聊到翻了一下我们装填写的信封盒子,那天居然有14个人审核(我这个举动就不建议大家效仿了,因为我天性比较38啦哈哈),过了
一会一个德国男进来叫走我们其中的一个人,德国男先用中文说了一句你好,大家顿时觉得亲切了很多,接下来他用德语说的速度也很慢的,反正用我的水货德语完全听得懂,
过了很久房间里就只有我一个人没被叫走,我一个人神游着过了大概30分钟,终于有个红发的德国女进来叫我的名字,于是我就和她出去,走到了一个称之为笔试间的小房子,
红发德国女示意将东西放在门口,然后我就进去了,我的笔试题目是设计一个什么什么公司的LOGO(鬼知道她为什么给我一张英文的卷子,我一开始还没反应过来,还翻带去的
德文字典,不过刚开始翻我就发现不对劲,是英文)我英文四级只有52分,所以当时我什么感觉大家可想而知,不过有点好的事,我这个人就是天塌下也学不会紧张,我大致看懂是
要我设计一个LOGO公司的名字什么意思我没看懂,干什么的我也没看懂,我就在公司名字的那几个词的基础上设计起来,以名字的缩写形式设计为主,因为这个对我来说很简单,
我用了不到5分钟的时间设计好了一个主要的标志,接着有在空的地方画了8.9个其他式样的草图.15分钟作用,那个红发FRAU进来,叫我面试,看我画了那么多草图,很是吃惊.
面试的时候,是两个人,一个就是刚刚一直出现的红发FRAU,还有一个是她的同事,做记录的.首先红发介绍的她的同事给我,接着我和那个棕发美女打招呼,我本来打算GUTEN TAG
结果她却HALLO,于是我就HI了一下,接下来红发问我用德语还是英语,或者两个一起面试,我说德语,她说JA,然后请我做个自我介绍,我就说了一下我准备好的自我介绍,说的时候
尽量自然一点,不要让她看出来你是事先准备好的,比如我就是假装一边想一边说,眼睛一直看着她,每说一句红发都会很礼貌的回应你JA,说自我介绍的时候本着见好就收
的原则,没有必要一定要把事先准备好的统统都说出来,就那我来说,我介绍了自己在大学的一些学习情况,接着我说我希望成为一个优秀的设计师,只有大学里的这些知识是
不够的所以我必须去德国继续学习,本来我还准备了我为什么去德国学设计的一些话,可是当我说了我为了成为一个优秀的设计师从而打算去德国的时候,红发表现出对我这个
想法很赞同的表情,看来她很以她们国家的设计为骄傲,所以下面的话就不需要再说了.接着她先夸我德语说的不错,我DANKE了一下,接着她问我学了多久,其实这个问题
我在准备过了,不过我假装算了一下时间,用手数了一下,和她说大概3个月,接着她就更夸我的口语不错了(其实我在上课是时候算是口语很烂的了),接着就是问专业的问题
主要是成绩单上她不知道是上什么内容的东西,我和她说我带了作品,她又说JA,于是我就把我两大袋的东西一起摊在桌子上,逐一介绍是什么课上做的.看到职官的作品她们
也没什么好问的了,接着就问了我笔试的LOGO,我就又胡侃了一番,接着红发就OK,VEILEN DANKE了,估计面试时间最多15分钟,就结束了.
接着我就和我朋友HAPPY去了,三天后我接到中介的电话,说是已经帮我拿了证书了,我过了
总结来说,我这次审核过得算是很顺,各个方面的因素都有,但是最值得大家鉴戒的是状态要放轻松,不给自己太大的压力,自己告诉自己说没关系这次不过还有下次,我只要
尽量把自己要说的表达出来,尽力就OK了,还有就是面对审核官就当和大马路上的陌生人聊天一样,不要拘谨,该说的说,不会说的不要乱说,说话的时候看着人的眼睛,要和审核
官有眼神的交流,谈话的时候要有互动,坐姿也不要太紧张,平时在学校什么样在这就什么样好了,但也不要太随便,总之要有礼貌,不失礼就可以了.
好了说了那么多,也不知道对大家有没有什么帮助,就这样吧,祝各位即将审核的朋友好运了哦~~!


感谢作者：queen532

clarklj001

过了国庆，才想起来发个帖子。
9.24审核，10.1收到证书。德语审。刚毕业。
我们那天才有3个人，上海有一个（全国就4个）就我一个德语审。大伯考官，并不是第一次的那个衰哥了。和蔼，可亲。
笔试，现在是给你三套卷子，你自己选择做其中一份。15 Minuten
面试，感觉很简单，大概和第一次比，听力有了很大的提高，再有就是词汇量的问题。问了关于论文，和专业课的问题，当然之前是Vorlesung。很快，就结束了。
Vergleichung:
第一次，资料：从ABCDV上前人的资料，800学时，但是，并不扎实。听力较差，尤其是和陌生的德国人直接对话。当时没毕业，准备了很多专业课的知识，但是现在觉得跑偏了。结果德国衰哥用很快的对话，（且含糊不清）有主课，还有最不重要的选修。口语平时觉得还行，一紧张，会的词都忘了。。出来就飘飘然了。晕着就回家了。
第二次，资料和上次没什么大变化，就是多了个论文。听力练到听《新求精》中级没问题都听懂的程度，口语还那样，只是背了很多的词汇。感觉顺利，考完后，还等别人考完一起讨论了下。 在准备专业课的时候，你只要用比较简单的话能说明你学过什么就可以，简单也没关系，（其实没学好也没关系），然后准备你明白的1，2个例子就足够了，你会解释例子就可以了。别说的太多，太多了，让考官抓住了，又不放了。 毕业的人，还是要准备多点论文。很重要的。 德语，英语审都会问到。
PS：还是那句话，准备的多，就越好。 另外运气也有点成分。再有就是别紧张。一定会过的。


感谢作者：glacierlau

clarklj001

终于过了APS，虽然等级都很差，不过等到今天的我已经对这个很麻木了……收到证书就放心了。
我是9月28号中秋节那天审核的，不知道是德国人同情我还是怎地，题目异乎寻常地简单。我是自动化专业，大二在读。只有一个物理力学题和一个积分题，我自认为大学物理学得很差，不过那个题高中水平就能做。而且图上标得很清楚，即使不看题光看图也能明白，只要把问题的那句话看懂就行啦：P
后来的口试我答得很差，因为背的词全都忘了。我见到了传说中的大胡子和帅哥，他们都很友善，让我很惭愧。后来我出来的时候觉得很郁闷，因为我本来以为中秋节审核是件很幸运的事，可这下也没什么把握能过了。
今天终于收到证书了。我的教训就是一定要多背专业词，不过你不想拿最差的等级的话。不要去想哪些有用哪些可能背了也不会考，因为审核主要是你在阐述自己学了什么，而不是他们考你东西。你记得什么就和他们说什么，他们都能理解。
如果进了考试间，就不要紧张了。要知道15分钟多数都是留给你读题目的，真正的题目都很简单，而且也不会很多。即使你没做完他们也肯定能够理解。出了考试间就更不能紧张了，一紧张就会把口试要用的词全忘记啦！大胡子会根据你的程度调整语速的，并且你说不出来，就要求换一门，他们也不会为难你的。其实我的感觉是如果你笔试觉得比较容易，就应该很放松地面对口试，即使自己答得再差也不要郁闷了，你要想口试答得再差也应该是能过了，现在自己还这么卖力地说只是为了拿好一点的等级而已啦：）
很感谢ABCDV，审核前我在这里搜集了不少材料，也看了不少同学的帖子，只是自己一直都没什么可写，所以总是看帖不回帖……现在终于有机会发个帖子了，同时也祝大家好运！


感谢作者：lian_diary

clarklj001

今天收到了APS的证书，很高兴，所以发我的审核经历和大家分享。
我读的是市场营销，英文面试。
我想我的审核经历算个异类吧。我在9月底的留德讲座中才知道APS11月会来广州。在那之前我还没考虑过什么时候接受APS审核这个问题，那天听了讲座后，想如果材料准备时间够的话就审核。上了APS网站查看审核需要的材料后，天哪，那么多材料要公证。如果按审核部要求的10月15号前要寄到审核部，一定来不及的。于是我写了邮件问APS，他们说材料可以延期到10月26号寄到。在这里说一下，APS很友好，我先后写了很多封邮件问他们有关审核的问题，他们总是很迅速，很友好的回复我。所以
，以后大家有问题的话，Don't hesitate to ask them。
准备材料的时间还是很匆忙，很仓促的到学校打成绩单，在读证明，去公证处作公证……还好，最终靠EMS准时把材料寄到了APS。然后我就去了广交会作兼职翻译。
广交会的一天中午，我接到了APS的电话，他们通知我审核在11月2号——5天后。忙完了广交会，离审核只剩2天了，我也终于有时间“研究”一下该如何挑战审核了。用google搜索APS关键词时，无意中看到了ABCDV（呵呵，不好意思，大家不要874我的无知），看完了很多审核经历后，忽然发现APS面试好像不简单呀。可是我能做什么呢？只剩一天时间准备了。看了大家的经验，我决定只能这样了：把每门课的课本找出来，看目录，回忆这门课说了些什么，然后用两三句英文把该门课学的内容总结了一下，关键在于要用上一些专业术语。其实APS的考官不可能对每个人所学的专业都精通，所以，每门课用上一两个专业术语，再作一些简单的解释，就能给考官你有专业素养的感觉了。57门课，泡了一天图书馆，好不容易搞定了。
第二天来到中山图书馆，考官竟然迟到半小时，一点不像德国人守时的作风。来的是两个中年的考官，一男一女，都特别和蔼，脸上一直挂着笑容，让原本有一点儿紧张的情绪消失无踪。轮到我了，先是笔试，3道题——营销的工具有哪些，为什么要产品改进及其优缺点，产品设计和市场营销的关系——用最基本的专业知识就能回答了。我想起什么就写什么，狂写了一气。接着是面试，面试我的女考官还没来，我就先和做笔录的男考官聊天。他说，面试很简单，就像聊聊天气之类。他又问我是不是真的一句德语也不会，他看到说英文就头痛。我说也不是，我还是会一句的（Ich liber Dch——只知道读音，不会拼写），不过这句话是不能对你说的，男考官笑了说：哈哈，是不是类似中文的wo ai ni?这时女考官来了，面试正式开始。我先做了自我介绍，然后考官叫我把答的笔试卷子解释一下，后来又问了我一些课程的内容，如关系营销，全球营销等，整个过程气氛轻松，像朋友间聊天一般。最后，女考官说，就这些问题了，谢谢，祝你好运！
走出中山图书馆，记得那天下午，阳光明媚。
以上就是我的审核经历了。最后祝大家好运，顺利通过审核，审核真的不可怕，关键是要有自信，面对考官，始终面带自信的微笑。其实，审核只是留学德国的第一步，之后还有很多问题要面对，但我想无论什么时候，都该用自信的微笑来面对世界。


感谢作者：lizzie

clarklj001

这个网站给了我很大的帮助，所以我应该有所回报的。
审核之前，我把那个专业词汇的帖子，将近400篇面经一一看了一遍。有用的就下载。
自己：211院校，800学时，半年前就停止德语了，准备托福。英德面试。
审核之前一周就开始看高数，线数。中间几天搜集资料，用那个免费的网上词典，英语的，前面有人贴了，一门一门输入，查到不少资料。我把课表上72门课无一遗漏全部准备了，包括例子和一些深度的理论，感觉高数上时间花太多了，花了3天时间找资料，打印了119A4张资料。自己根据这些资料写了50张A4纸。每门课都把课本找出来，大概看了半小时。15号晚上10点才把所有课总结完，12点之前写了自我介绍（不被打断那种）。又把专业资料看了看到2点睡吃了半颗舒乐安定（我严重神经衰弱），早上起来一罐红牛，在公车上又看了看。发现自己记性真的不好，干脆不背了，现场讲解吧，对自己的英语口语有信心，毕竟考过两次托福了，带了英汉，德汉字典，（根本没用）。
】
今天8点20到亮马大厦，没想到我是最后一个！等到11点后才开始！等待的过程是痛苦的，看书又看不进，不看又不甘心。上了3次厕所（紧张）。大胡子叔叔进来叫我了，我拿着字典进了被传说了几千遍的“百叶窗小屋”，真小，不过比我想的要大，在这自习一定很舒服！隔音好差，发现隔板顶上有架纸折的飞机，（LUFTHANSA）定是哪位无聊的笔试大侠折的。大胡子BALA BALA一通德语，我听不懂，但意思早已经烧在了骨头里，三张卷子选一张，我一看，一张程序，一张数字逻辑，一张经济学 （题不能说了，签了字）都很简单。
选了张经济的，不用查字典，单词都很简单（事先准备到了）。画几个图，写了个公式，5分钟就没事了。闲的无聊就做数字逻辑的题目，东看西看。时间到了

一男一女，介绍...寒暄....胡子伯伯给我自我介绍下了范围，没听懂
自我介绍........（德语，不要背，背的话就要去想，就会紧张，要说，说！交谈。）

专业问题，成绩单上六个学期，他问我第七个学期现在学了什么？怎么学的（早有预案，面经上出现过），又问了我大三电信管理这门课，（我们学校就是电信特色）什么GSM蜂窝频率小区基站,CDMA，3G瞎扯了一通（英语，发现自己口语不错。嘿嘿，以前可一点信心都没有）胡子频频点头。（胡子对CDMA比较了解的，让我惊讶）
胡子伯伯又开始问经济学了，宏观微观一通乱吹，问我GDP含义，计算方法，又问了利率在经济中扮演一个怎样的角色，说得不够完整。有点遗憾，可以做的更好的。

打算到德国去学自己最爱的网络经济的，没想到笔试面试都是经济学的内容，真是巧合啊。

乘车，回校。
真心感谢ABCDV的帮助！！感谢因特网！！

感谢作者： wangjia815

clarklj001

我是上个星期审的，今天拿到证书了！GOTT SEI DANK！
我学的是信息管理与信息系统，4学期，之前也不知道怎么准备，全是写基础类的课程，高数，物理，电子，统计，线代，数据结构之类的，还有管理类的一些课程。我对数学，物理，统计，电子的课最头疼！
我只准备了一星期，看以前的书实在无聊，每门课就按目录准备最简单的内容。还根据以前的前辈们的经验，准备了自我介绍，准备和考官侃家乡的特产，侃慕尼黑~~~
那天一大早就去了，结果通知我们8。30的9。00钟审核部的大门才开，被带进小房间，填完信封，无聊了，也不想再看书了，其实那时侯看也看不进去了，和MM吹吹牛B，：）结果我是第二个，考官来喊我的时候，心里开始紧张了。
被关在玻璃房间里做笔试题，给我两张纸。一张是数学，2题导数，2题积分，一道花函数图象。一张是让我写出3门课的主要内容，每门课写3个重点。开始做数学，发现题目好难，而且老外的数字写的歪歪扭扭的，看不懂。结果一紧张，本来就不行的高数，这会儿把公式又忘了。再看第2张纸，发现3门课是统计，线代和数据结构，想了几个自己准备的单词就往上填。再回过来作数学，不管对错就往上写~~~
15分钟后考官来喊我了，进了最里面的小房间，先他们自我介绍，我显得比较拘谨，就说了句“Sehr angenehm”，考官让我自己自我介绍，我刚准备侃，发现考官没兴趣听，只顾忙着整理自己的文件，郁闷！我也没兴趣跟他侃了，简单的说了两句话了事！开始进入考试，先指这笔试的第二张纸问我“什么是概率统计？”我把自己准备的东西说了一点，他说“这是很笼统的，那什么是假设检验？”（假设检验是我写在纸上的，因为单词比较简单，其实我不太懂）我只有跟他支支吾吾，他显然不太满意。又问我“什么是概率分布？”（也是我写的）我说，比如有多少概率去赢LOTTO（LOTTO是德国彩票），他好奇了，问我“你知道LOTTO啊？”我说“我在慕尼黑马路上看过，但没买过”，然后他就给我解释LOTTO，说了几句，我也没听，我说了句“这跟中国的彩票不同”，他只有作罢，看者我的成绩单，数据结构98，他就问我数据结构是讲什么的，我说“是基本方法，编程的思想。”他转而问我会编程啊？我最擅长了，连忙说，“会会”，让我编“已知边长，求正方形面积”，太小儿科了，花了半分钟编好了，他比较满意。看了看我的笔试，对我的函数画图题比较苛刻，因为我随手画的，根据那图让我又做一道极限，答案应不存在，他非要我写出来，其实也就是个无穷大符号，但我脑子发昏，忘了，他没办法，自己填了上去，我连忙说“Ja.Ja”他说行了，就到此为止，我反问了句，得到确切的答案之后，只得转身走了（其实我还想他问问我关于计算机课程的一些问题），当然我没忘了说句：“FRO"HLICH WEIHNACHTEN UND SCHUO"NES NEUJAHR”增强点印象分撒。
不管怎样，总算拿到证书了。
我想给以后要考的XDJM们一点建议：
1，不要紧张，一紧张啥都忘了，我就是比较紧张，感觉没发挥好。
2，甭查字典，我都没用到。
3，大二大三没毕业的同学，重点是基础课，特别是理工科的，高数拉，线代拉，统计拉，电子，物理拉，都会问到，多做做题吧。
4，他问的东西全是你写的，你说的，所以你说什么写什么一定要事先准备好，不会的，深的东西干脆就不说。
5，要有礼貌，也许自我介绍不重要，但一定要有礼貌，这是德国人的传统。
6，语言好的话帮助会很大，你学的再好，说不出来有个P用。
我还想补充一句，证书上面的语言等级可能不是你面试的时候，他给你的评分，而是你递交了多少学时，他给你折算。
现在的通过率是提高了，所以大家不用担心。最后祝大家顺利通过。
PS：我还有一些大学课程的总结，大学课程名的翻译，但比较简单，希望能给大家帮助。有需要的同学联系我，我的E-MAIL:xnx2002@vip.sina.com

感谢作者：xnx_sebastian

nokey

好！
我再来补充几点[中文]-针对外地来京的朋友：
# 你什么时候来北京的？
# 怎么来的，mit zug?
# 什么时候走？

我就被问到了！

雪凌凌

1. Darf ich mich vorstellen:
2. sehr angenehm,Sie kennenzulernen
3. nochmal vielen Dank für Ihre Bemühungen.
4. ich hätte eine Frage:
5. Überprüfen Sie meine Unterlagen bitte.Hier sind sie.Sagen Sie bitte,ob noch etwas fehlt.
6. ach,das ist zu hart.
7. Könnten Sie mir sagen,was ich weiter machen sollte?
8. ich habe fast keine Ahnung,was man in dieser Prüfung treffen wird.
9. Danke für dein Kompliment.aber man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
10. Aber ehrlich gesagt,das macht mir wirklich Spaß.
11. Danke für Ihre Ermutigung.
12. Danke schön.es freut mich,das zu hören.
13. Danke,aber Sie übertreiben.
14. wie haben Sie Deutsch gelernt?
Wir haben viele Übungen gemacht.
Wir haben oft Deutsch gesprochen.
Wir haben Aufsätze geschrieben.
Wir haben uns jede woche einen Videofilm angesehen.
15. Deutsch ist sehr schwer zu lernen.
die Grammatik ist kompliziert.
Ich mache oft Fehler.
Mein Hörverständnis ist schwach.
Ich kann nicht fließend sprechen.
Das Sprechen fällt mir schwer.
Aber das Deutschlernen macht mir spaß.
16. was paßiert,wenn ich durchfalle?
17. Brauche ich sonst noch etwas?
18. ist es fertig?ist es in Ordnung?

雪凌凌

说起来，我的留德过程只能用两个字概括，不幸。之前见我同学个个都顺利出国可轮到我，申请伊尔梅淄大学竟然等了整整十个月最后竟给了我一个拒签（可能是因为有了APS）我在大学读了二年，后来为了办护照休了学。（这是个大错误，当时应该以访友名义去办护照）。2001年3月拿到护照，2001年7月去办签证。但等了10个月，到2002年4月被拒签，我只能去APS审核了。3月18日发的申请（挂号加电汇）。7月1日终于等到了音讯，但对面那位小姐居然问我毕业否，因为成绩单时间到2000年7日为止，照理现在正好毕业，我对她说明了签证原因后，她对我说，7月10日上海领馆去试试看吧。听得我吓一跳，什么叫“试试看”，不过既然来了就准备一下吧！我专业是电气，但我只有两年四学期的成绩，全是基础课，自己归纳了一下理工科共有12门，分别为高数、大物、模电、电路、线代、复变、积变、概率、C、电脑应用基础、数据库、数据结构，10天时间还是稍微紧了些，不过根据网上各位的言传身教也就有了些针对性。前人经验是专业有关课要准备一下，高数是必考的，所以就先把高数、电路、模电解决吧！查了些专有名词再准备了几个例子，准备到时去拖时间，然后又看了一下概率和线代因为见几个前人文章中提到过。复变实无暇光顾，只是粗看了几眼，把几个复变函数、函数图象看了一遍，积变我只背了傅立叶变换式，其它课程只是写了个概括介绍，背了出来。7月10日我一早起来，突然想起大物中有电场磁场两部份内容，这可是我的老本行啊，快点看，下午终于赶考去了。来到领馆见到了三位同伴，一个学经济的、一个学化学的、一个学环境的，都是已毕业的。（早知申请访友护照可以免休学我也正好该毕业了。）大家聊了聊，两位是来知同济全脱班的听力一流，交谈能力也不错，我和另一位的德语水平可就差太远了。不过我英语也奇差（不然还去德国？），这不完了，我们之间语言水平反差太大会不会影响我的审核评判呀？我是第二位进去的，一位年轻洋哥哥将我带入一个小房间做考卷，一道高数题。不过是大题f(=x2-x+1/x 求f’(简单，= 1-(1/x2),再要求在坐标系上画出图来，于是，分析一下 f’(,f’’(,求出极值和升降区间以及凹凸性，一会就完成了。后来又是两道物理，哇德国佬真是有意思，两道初中物理题，一题是，高台上一个人以水平初速7m/s跳下水同时扔块石头下去（自由落体）。问谁先落水。Gleichzeit小问题，再问人多少时间落水，落水时离高台水平距离多少。还有一题是万有引力、轻松。不多时洋哥哥领着我七拐八弯的走进了一个小密室。那还坐着一位洋老伯。我的德语弱势开始体现了。哇听不懂就懵吧，我想一定是让我自我介绍，刚想说生日被叫停，原来他们想一个个问，（自我介绍白准备了）。小问题结束后到专业了。第一题是线代，我刚想向他们介绍，洋哥哥便叫停了。他出了一道题目，是行列式4阶的。当中一行有三个数是0，简单，D=aijAij瞬间解决。第二问是复变，这一门我没有好好看过，不过德国人竟出了一个x4=-16让我做，天哪出一题稍难的也就罢了这么简单我却被难了。做x2=4i就做不下去了，一下全忘了，脑子硬是想不出来，洋哥哥很耐心，在纸上画了个复平面坐标系，再画了个半经为2的圆，我明白他的意思马上解释说这是个复平面，这个圆就是x2=4i的复函数图形。可是我就是愣忘了怎么解，大脑一片空白，突然想起什么，写了x=2(1+i)洋哥哥朝我一笑写了2(1+i)=?我一算傻了。8i,洋哥哥真是幽默，连纠错都那么有个性，这道题算完成了，不过下一问却把我打得不成人形，他问到了积变，我写了一个傅立叶变换式。他却要我解释，天哪我连中文怎么解释都不知道。他看我没反应又说了一句Zum Beispiel,我大脑都空了还Zum Beispiel,完了，脸涨得通红，还是没辙，投降了做不来，洋哥哥皱了下眉，但没说什么又挑了门C考我，Input K,L求K！/L！（K-L）！简单C可是我的强项，我二话不说先写了一个，for(i=1,i<=k,i++) a=a*(a+1);洋哥哥一看，手往纸上一遮，对我说了一句话然后就收拾笔纸了，我问了一句fertig他点点头。我这时已经基本上没信心了，问了一句Bin ich sehr schlecht。洋哥哥尴尬的一笑，我一脸灰色说了声Auf Wiedersehrn走了出去。一路上我也不知是怎么回家的，我想这下完了，APS已经没希望了。回到家我对父母说了情况，没想到平时对我很严的他们居然安慰起我来了。可我却无论如何提不起精神来了。7月12日下午爸爸从楼下上来，说有我挂号信，要到邮局去领，一定是审核部来的。我一想才两天一定是不合格了，没想到了邮局领出来一看三张一模一样的，都写了Zertifikat证书，我拿到APS了，不敢相信，回到家再查一下字典是证书没错，我真得很兴奋，二年里唯一一个好消息。
最后想说说对APS的看法，事实上似乎叫你去面试了，多数你就通过审核了。语言绝不是最大的问题，很难想象还有比我语言更差的。（整个审核，洋哥哥都在用型体语言指示我）。另外洋哥哥多数是学数学的，我是学电的，他却一门关于电的课程都不问我，却考了我4门数学，C语言是唯一跟电有关的（C是电脑语言，电脑有个“电”字），大家数学要当心些喔。