【发布】猫猫abcdv翻译工作室的翻译服务

lulu_lc · 发表于 2012-6-24 20:50:25

猫哥猫哥，明天能不能递签了呀？急啊。。。

流泪的鱼 · 发表于 2012-6-25 01:14:27

amor_cat 发表于 2012-6-24 11:41
夹在材料里一起寄来

谢谢^_^

jiujiujiayou · 发表于 2012-6-25 12:04:56

amor_cat 发表于 2012-6-24 11:41
夹在材料里一起寄来

猫哥，递签的时候需要语言证明，所以我想问一下，德福成绩单需要到领馆做公证么，还是直接交成绩单原件的复印件就可以了，不用领馆公证呢？？？

amor_cat · 发表于 2012-6-25 13:06:14

嫣然YL 发表于 2012-6-24 16:16
猫哥问你个问题啊~~
我那动机信中文的写了两页呢~~是不是太多了呀？
动机信太长会不会影响签证啊？拒签 ...

太长不会拒签

amor_cat · 发表于 2012-6-25 13:06:36

lulu_lc 发表于 2012-6-24 20:47
猫哥，我的原籍是广西的，现在在南京歌德学习，我到底是属于哪个辖区呀，广州还是上海？我之前给你寄的申请 ...

现住地南京，属于上海辖区

amor_cat · 发表于 2012-6-25 13:06:50

jiujiujiayou 发表于 2012-6-25 12:04
猫哥，递签的时候需要语言证明，所以我想问一下，德福成绩单需要到领馆做公证么，还是直接交成绩单原件的 ...

不用公证
复印2份即可

jiujiujiayou · 发表于 2012-6-25 13:16:53

本帖最后由 jiujiujiayou 于 2012-6-25 13:41 编辑

amor_cat 发表于 2012-6-25 13:06
不用公证
复印2份即可

嗯嗯，谢谢猫哥~~~

。。。

猫哥，还有一个问题是递签材料中有一个是
6. 若申请人已经获得大学毕业证书或者职业培训证书，则同样必须出具这些证书的原件并附德文翻译，及2份复印件）

解读：学历文件指的是最高学历文件，及职业培训文件等，只要有，请一定提供原件1份，复印件2份，德文翻译2份，这里提到的是必须！根据近期的经验总结，这些文件是必须提供的，而不会因为审核证书已经包含了就可以不提供。如果原件找不到，原件也可以用公证书代替。复印件并不要求公证。

我想问一下，我的德语翻译是包含在公证书一起的，那我能不能交一份原件，2份复印件，2份公证书（作为德语翻译件）呢？？？

amor_cat · 发表于 2012-6-25 15:26:51

jiujiujiayou 发表于 2012-6-25 13:16
嗯嗯，谢谢猫哥~~~。。。

猫哥，还有一个问题是递签材料中有一个是

不收公证书，你只需要将其中的德文翻译部分复印就好

jiujiujiayou · 发表于 2012-6-25 15:37:03

amor_cat 发表于 2012-6-25 15:26
不收公证书，你只需要将其中的德文翻译部分复印就好

嗯嗯，明白了，谢谢猫哥~~~

amor_cat · 发表于 2012-6-25 16:03:36

lulu_lc · 发表于 2012-6-25 21:19:12

amor_cat 发表于 2012-6-25 13:06
现住地南京，属于上海辖区

谢谢猫哥。
猫哥，我还有个比较无知的问题，我的签证申请，估计你今天已经递上去了，大概7月底能拿到吧？你说什么时候买机票合适咧？

lulu_lc · 发表于 2012-6-25 21:43:26

我想定的是9月3号的机票，那时候会不会很多人啊？

amor_cat · 发表于 2012-6-25 22:50:45

lulu_lc 发表于 2012-6-25 21:19
谢谢猫哥。
猫哥，我还有个比较无知的问题，我的签证申请，估计你今天已经递上去了，大概7月底能拿到吧 ...

机票我是真没建议

amor_cat · 发表于 2012-6-26 12:00:45

lulu_lc · 发表于 2012-6-26 14:55:37

amor_cat 发表于 2012-6-25 22:50
机票我是真没建议

好的，谢谢猫哥

sincosbingo · 发表于 2012-6-26 21:00:41

请问猫哥：
B，154元代递签证服务费用（这笔费用可能会用于关于签证材料的一些补全或者临时的使馆变动）
怎么支付呢？？？

amor_cat · 发表于 2012-6-26 21:33:03

sincosbingo 发表于 2012-6-26 21:00
请问猫哥：
B，154元代递签证服务费用（这笔费用可能会用于关于签证材料的一些补全或者临时的使馆变动）
怎 ...

用深颜色的信封封好，夹在签证材料里一起寄来

amor_cat · 发表于 2012-6-27 13:37:41

amor_cat · 发表于 2012-6-28 14:09:02

amor_cat · 发表于 2012-6-29 11:46:29

浅黑同学 · 发表于 2012-6-29 12:07:53

amor_cat 发表于 2012-6-29 11:46

猫哥，我们是六个人的团组。准备把资料汇总好我统一邮寄给你。这样可以吗？那费用如何计算？

amor_cat · 发表于 2012-6-29 12:10:13

浅黑同学发表于 2012-6-29 12:07
猫哥，我们是六个人的团组。准备把资料汇总好我统一邮寄给你。这样可以吗？那费用如何计算？ ...

可以
1，签证费500元/人
2，代递签证费154元/人

jiujiujiayou · 发表于 2012-6-29 14:21:20

amor_cat 发表于 2012-6-29 12:10
可以
1，签证费500元/人
2，代递签证费154元/人

猫哥，想问你一下，递签或者出入境的时候需要国际健康证和公安局开的无犯罪违规记录证明么？？？

amor_cat · 发表于 2012-6-29 22:59:54

jiujiujiayou 发表于 2012-6-29 14:21
猫哥，想问你一下，递签或者出入境的时候需要国际健康证和公安局开的无犯罪违规记录证明么？？？ ...

不要

rumigul · 发表于 2012-6-29 23:51:07

猫哥好！我的毕业证书和学位证已拿到，想问应该发哪份给你帮翻译？？
另外，我的户口现在已经迁出上海，但在老家云南的落户还没有办好，所以现在递签的话是不是不属于上海辖区了？？
地址填老家常住地址就可以了吧？？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【发布】猫猫abcdv翻译工作室的翻译服务

求助~