各类证书、证明及公证德文件样本（重要）

雪凌凌

[B]希望对不清楚证明格式以及打算自己翻译的同学有所帮助[/B][/COLOR][/SIZE] ;)

[B]本主题严禁灌水，一旦发现，立即删除！[/B][/COLOR][/SIZE]

请各位完成补全计划，尤其是英文版的公证翻译件，谢谢！[/COLOR]

APS证书正面：

雪凌凌

APS证书背面：
会注明在读或者毕业情况、德语学时数及德语评价、直接申请大学还是预科。

雪凌凌

小学毕业证公证件：
（请注意左上角的钢印章，德研所办理的翻译件都是德文件和中文件合订在一起，通过这个钢印连接，中文复印件在下面，也盖有蓝章）

雪凌凌

初中毕业证公证件：

雪凌凌

高中毕业证公证件：

雪凌凌

高中三年期末成绩及会考成绩表格：
（这上面的成绩符合我的档案，但大学里的档案其实是高考前老师让我们自己填的，所以分数天花乱坠 ）

雪凌凌

高中三年期末成绩及会考成绩公证件：

雪凌凌

高考成绩证明：
（报送生请到大学教务处开具一份保送证明，可以抵消高考成绩证明。）

雪凌凌

高考成绩证明公证件：

雪凌凌

国内大学录取通知书：

雪凌凌

国内大学录取通知书公证件：

雪凌凌

大学在读证明：

雪凌凌

大学在读证明公证件：

雪凌凌

大学成绩单左半页：
（扫描仪不够大 ）

雪凌凌

大学成绩单右半页：

雪凌凌

大学成绩单公证件上半页：

雪凌凌

大学成绩单公证件下半页：

雪凌凌

德语在读学时证明：

雪凌凌

德语在读学时证明公证件：

雪凌凌

德语学时证明：

雪凌凌

德语学时证明公证件：

雪凌凌

英语六级证书公证件：

ccwilliscn

请问有没有英文版的？高中毕业证明，和高中成绩单
谢谢

anyway

想问一下： 如果大学成绩单只有教务处的章，而没有校长的签名，能不能做公证。
原因：1、教务处说足够了。（也许是他们懒）
         2、校长换人了。

雪凌凌

放心好了，只要教务处盖章就行，校长可不管这些东西。