【发布】猫猫abcdv翻译工作室的翻译服务

countmon · 发表于 2011-6-19 00:47:07

本帖最后由 countmon 于 2011-6-19 00:48 编辑

你看这两个帖子：

和
amor_cat 发表于 2011-6-17 12:47

猫哥猫哥~这几个帖子我看了，都解决了我的问题哈~谢啦
我还有几个问题哈~麻烦猫哥看下~
3.  亲笔签名的旅行护照【这个悲剧的不是亲笔签名中文名字。。咋办？有关系么？】

12. 下列任一种留学期间的经济来源证明：
a)在德国境内的一家银行账户上存有为期一年至少8040欧元，每月可以支取670欧元的存款证明（所谓的限制使用存款的账户）                                                                【额。。这个为啥我下载的表格是7000多欧元。。这个价格是总会变的？我要去慕尼黑哈。。一个月最多只去670欧么？还想再去怎么办？】

2. 中国大学的毕业证书以及学士学位证或（如大学尚未毕业）高考成绩单、各学期的成绩单和在读证明的原件和2份复印件，并附德文译文。

【我是交流生哈，应该属于这种哦刚无条件录取把，想问高考成绩单找不到了咋办？各个学期的成绩单也是需要公证的？                                                                            额。。我现在只办了“在学证明”公证，我们学校没说让我们办德语的，当时我办公证，那个工作人员叫我自己翻译一个，然后找系里盖章，这样行不？大使馆认不？】

谢谢猫哥了~

amor_cat · 发表于 2011-6-20 08:09:09

猫哥猫哥~这几个帖子我看了，都解决了我的问题哈~谢啦
我还有几个问题哈~麻烦猫哥看下~
3. 亲笔 ...
countmon 发表于 2011-6-19 00:47

3，没关系，不过你自己最好确定以后的签字和那个签字近似
慕尼黑自保金是670欧/月
不需要高考成绩单，交流生只需要大学在读证明和大学的成绩单

countmon · 发表于 2011-6-20 13:44:05

3，没关系，不过你自己最好确定以后的签字和那个签字近似
慕尼黑自保金是670欧/月
不需要高考 ...
amor_cat 发表于 2011-6-20 08:09

不用高考成绩单~真是太好了~
在学证明我去公证了，可是悲剧的翻译成英文了，用不用去补一份德文的？

我们是大三这一学年去交流，今天开的大学成绩单只有大一一年和大二上学期的，这个学期还没出来，这个有关系吗？成绩单是不是也要公证，加一份德文译文？

还有，猫哥这个退税的问题，像我们申请的是长期签证，是不是就不能退税了。
那等到明年交流结束，回来的时候能退税吗？东西退税有时间的要求吗？譬如买的超过一年不能退税？

谢谢猫哥了，我又这么多问题。

amor_cat · 发表于 2011-6-20 15:25:08

不用高考成绩单~真是太好了~
在学证明我去公证了，可是悲剧的翻译成英文了，用不用去补一份德文的？

...
countmon 发表于 2011-6-20 13:44

1，是的，建议德文
2，成绩单建议翻译公证
3，离开德国之前去注销签证，注销到飞机起飞那天，就可以退税了

flypiggy · 发表于 2011-6-20 15:42:49

争取明天把材料寄给猫哥，感谢猫哥这么长时间内的帮助！

amor_cat · 发表于 2011-6-21 11:05:58

imspecial · 发表于 2011-6-21 12:00:16

猫哥，那费用是怎么给你，都放在快递里么？

amor_cat · 发表于 2011-6-21 14:50:35

猫哥，那费用是怎么给你，都放在快递里么？
imspecial 发表于 2011-6-21 12:00

用深颜色的信封封好，夹在签证材料里一起寄来

勇敢飞翔 · 发表于 2011-6-21 21:35:13

回复 1# amor_cat

你好！冒昧叨扰你了！请见谅！
我是一名国内大四学生，去年申请的德国哥廷根大学，最近收到录取通知。看问题是我没做APS，那我递签的话能办吗？贵机构能够代办吗？
感谢你的帮助，同时期待你的回答！

amor_cat · 发表于 2011-6-21 22:17:25

回复 amor_cat

你好！冒昧叨扰你了！请见谅！
我是一名国内大四学生，去年申请的德国哥廷根 ...
勇敢飞翔发表于 2011-6-21 21:35

没有APS的话，你就只能和使馆预约时间面签了，没法代办

imspecial · 发表于 2011-6-21 22:44:14

猫哥，保险证明的话只要把你寄来的那份签证用提交给你就成了对吧，要再复印两份吗？
存款证明也是

amor_cat · 发表于 2011-6-22 09:36:16

猫哥，保险证明的话只要把你寄来的那份签证用提交给你就成了对吧，要再复印两份吗？
存款证明也是 ...
imspecial 发表于 2011-6-21 22:44

原件1份，复印件2份

米果 · 发表于 2011-6-22 10:47:26

回复 2509# amor_cat

猫哥你好，昨天从合肥寄出的，邮政快递号码为EK730022220CS 的快递您收到了没有？

请您帮忙代递，谢谢。
如果有什么没有准备好的地方，请猫哥多指教。

imspecial · 发表于 2011-6-22 13:41:22

猫哥，我是上海辖区的，资料都自己备好，不用代领签证，具体要给你多少钱？

勇敢飞翔 · 发表于 2011-6-22 16:11:53

回复 2513# amor_cat

猫哥的意思是，没有APS能递签，也能签下来咯？
感谢你的帮助！

amor_cat · 发表于 2011-6-22 22:03:33

回复 amor_cat

猫哥你好，昨天从合肥寄出的，邮政快递号码为EK730022220CS 的快递您收到了没有？

...
米果发表于 2011-6-22 10:47

今天没在办公室，明天上班看看

amor_cat · 发表于 2011-6-22 22:03:42

猫哥，我是上海辖区的，资料都自己备好，不用代领签证，具体要给你多少钱？ ...
imspecial 发表于 2011-6-22 13:41

122元

amor_cat · 发表于 2011-6-22 22:04:04

回复 amor_cat

猫哥的意思是，没有APS能递签，也能签下来咯？
感谢你的帮助！ ...
勇敢飞翔发表于 2011-6-22 16:11

那要看具体情况，一般没有APS的需要满足一些特殊条件才能递

米果 · 发表于 2011-6-23 14:37:08

回复 2519# amor_cat

那就麻烦猫哥了，德国那边老板催的着急。希望能尽快拿到签证呢！

米果 · 发表于 2011-6-23 14:44:18

对了，请问猫哥，我交的资料是否齐全？是不是这个礼拜提交上去已经来不及了呢？

要等下个礼拜了哇？

amor_cat · 发表于 2011-6-23 17:11:50

对了，请问猫哥，我交的资料是否齐全？是不是这个礼拜提交上去已经来不及了呢？

要等下个礼拜了哇？ ...
米果发表于 2011-6-23 14:44

下周一递交：）

米果 · 发表于 2011-6-23 22:13:14

回复 2524# amor_cat

感谢猫哥！

米果 · 发表于 2011-6-24 10:49:28

回复 2524# amor_cat

猫哥，已经收到递交aps后退回的原件，电话卡，和一张收据，多的钱也退回来了。

您办事效率真的是神速啊！

amor_cat · 发表于 2011-6-24 11:12:31

amor_cat · 发表于 2011-6-24 15:33:39

：）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册