帮忙看ASSIST的回复，谢谢！

robi

Wir freuen uns, dass Sie sich f黵 ein Studium in Deutschland entschieden haben.
Ihre Bewerbungsunterlagen sind bei uns eingegangen. Leider konnten wir noch
keinen Zahlungseingang bei uns feststellen. Wir erlauben uns deshalb, Sie
darauf hinzuweisen, dass eine Pr黤ung Ihrer Unterlagen bei assist
entgeltpflichtig ist. Sie kostet f黵 die Erstbewerbung 50  (Bewerber aus den
EU - Staaten zahlen bei Erstbewerbungen 25 , chinesische Bewerber, die das
APS-Verfahren durchlaufen haben, 20 ) und f黵 jede weitere Bewerbung 10 .
Bitte haben Sie daf黵 Verst鋘dnis, dass wir mit der Pr黤ung Ihrer Unterlagen
erst beginnen k鰊nen, wenn das volle Entgelt bei assist eingegangen ist.
Hilfsweise k鰊nen Sie als Zahlungsnachweis auch einen Einzahlungsbeleg an uns
senden.
Wir haben Sie unter der Bewerbernummer 10023124/2 registriert. Bitte geben Sie diese Bewerbernummer bei jeder Korrespondenz (bei eMails in der Betreffzeile) mit uns an, dann k鰊nen wir Ihre Unterlagen schneller zuordnen und bearbeiten.Sobald wir die Pr黤ung Ihrer Unterlagen abgeschlossen haben, werden wir Sie 黚er das Ergebnis informieren.
这是ASSIST给我的回复，是让我交20欧元吧。交完钱是不是得将交款证明寄给他们？

connylee

交款证明我觉得你还是自己留着，把复印件给他们就好了

qzyecnu

已经2万多号拉，我才415号

独行侠

那不是人数，编号只是方便档案管理的号码，不是实际申请人说。。

独行侠

最初由 robi 发表
[B]这是ASSIST给我的回复，是让我交20欧元吧。交完钱是不是得将交款证明寄给他们？[/B]

没错，一所学校20欧，而外的每所10欧，交了钱他们才处理申请，转帐后将收据给他们，或者转帐的时候将你的个人号码附上。。

wlyyyp

啊~~?不一定非附上什么收据或者转帐证明吧?转帐时的VERWENDUNGSZWECK不都写清楚了吗?我没附,现在也已经收到通过审核的确认信了啊~~
钱不到他们帐上他们是不会开始审核工作的~~!

taitan

最好是附汇款的复印件给他们了
不过关键是钱要到他们帐上，他们才开始工作