关于长期工作签证

也许是天气也许

猫叔，各位论坛哥哥姐姐们好：

本人目前是一名大四在校生，在中国一家公司实习。公司现准备派我去德国的一家战略合作公司（非关联公司）工作1年，就涉及到申请长期工作签证的问题。

对此有两个问题想请教各位老师们：

(1)像我这样的学生根据工作签证第11条，是不是只能通过德国公司开具的实习证明才能申请，不能以中方员工的身份过去啊？
（2）德领馆说他们那边只能处理中国子公司派往德国母公司的情况，或者受雇到德国工作的情况。像我们这种中德战略合作公司的话只能通过德国劳动署同意的，德国公司开具的”派遣/工作合同“才能申请。但我们是中方的员工啊，工资也是中方发，怎么就成了德方的员工了:L，有什么其他的办法吗？

论坛各位大神们求助，先谢谢啦~

ABCDV2013

ok