关于TestAS程序的毕业证和学位证的问题

mathias · 发表于 2014-7-12 22:52:47

看递签要求的材料中有毕业证和学位证的德文翻译件，我有四学期时的在读证明，APS也是四学期的成绩，不过在准备APS和学德语的时候我并没有休学，所以我今年在国内还是毕业了。那么我递签的时候是用在读证明呢还是用毕业证和学位证呢，感觉好纠结，怕APS和递签对不上被拒签了。。。。请求大神明示。。

另外，递签的时候如果要用在读证明的话必须得是德语翻译的么，之前APS的时候我用的是英语的翻译公证件，可以直接拿来递签么，或是自己翻译一下。。

flarudghk · 发表于 2014-7-13 03:01:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mathias · 发表于 2014-7-13 08:35:10

flarudghk 发表于 2014-7-13 03:01
签证只收德语翻译，不用公证。

自己翻么，需要对应那些文件的格式么？

请问我是用四学期时的在读证明呢，还是用毕业证和学位证呢。。。

flarudghk · 发表于 2014-7-14 00:46:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mathias · 发表于 2014-7-16 05:58:01

flarudghk 发表于 2014-7-14 00:46
自己可以翻译的话可以省翻译费了，格式当然要对上了，尽量跟原件的格式相似。
德适我了解的少。我在审核部 ...

哦，谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

flarudghk flarudghk 当前离线积分 493 IP卡狗仔卡	发表于 2014-7-13 03:01:28 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
flarudghk flarudghk 当前离线积分 493 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

flarudghk flarudghk 当前离线积分 493 IP卡狗仔卡	发表于 2014-7-14 00:46:34 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
flarudghk flarudghk 当前离线积分 493 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡