申请达姆的进！！！

逆名的枫

问一下，达姆网申结束后，需要提交的公证材料必须得是德国相关领馆公证的材料他才认可？那意味着还必须要领馆去做认证？？？是这个意思吗？
Zeugnisse können in deutscher, englischer und französischer Fassung eingereicht werden.
Zeugnisse in anderen Sprachen müssen übersetzt werden.

Übersetzungen sind durch die entsprechende Botschaft oder das Konsulat zu legalisieren

oder von einem in der Bundesrepublik Deutschland vereidigten Übersetzer anzufertigen.

Bitte reichen Sie alle Zeugnisse in amtlich beglaubigten Fotokopien ein.

Beglaubigungen akzeptieren wir nur, wenn sie vorgenommen wurden von

der Institution (der Schule oder Universität), die das betreffende Zeugnis ausgestellt hat
einem Ortsgericht in der Bundesrepublik Deutschland
einem Notar in Bundesrepublik Deutschland
einer deutschen Botschaft oder einem deutschen Konsulat im Ausland
der entsprechenden ausländischen Botschaft oder einem ausländischen Konsulat in der Bundesrepublik Deutschland

lezhang

der Institution (der Schule oder Universität), die das betreffende Zeugnis ausgestellt hat.

学校出的公证也可以吧。

逆名的枫

lezhang 发表于 2013-6-6 15:56
der Institution (der Schule oder Universität), die das betreffende Zeugnis ausgestellt hat.

学校出 ...

我高中拆都拆掉了，没法回去公证了。

aaron_liu

lezhang 发表于 2013-6-6 15:56
der Institution (der Schule oder Universität), die das betreffende Zeugnis ausgestellt hat.

学校出 ...

学校自己也可以公证？？

lezhang

aaron_liu 发表于 2013-6-6 22:10
学校自己也可以公证？？

学校档案馆可以的

hildebrand

啊？在市公证处公证的也不行？

longerke

应该一般的公证处的都可以。。。好多学校都是这么写，但是没听朋友说过要搞这么麻烦