【备考心得分享】15个月不脱产-->德福18

kkiiopq3

其实我是去年11月过的，但是因为准备APS去了，所以没空写。结果APS一等等半年，所以拖到现在。文章比较长，因为我比较啰嗦……

先介绍一下LZ的个人基本情况。工科生，从前年8月开始断断续续地学习德语，到去年11月3号第一次参加德福考试，拿到18。一路走来帮助过我的人太多，没法一一感谢。所以想在这里与大家一起分享交流一下德语学习的心得(经验是谈不上，大家都懂其实过了德福并不一定德语就很厉害...) 真心希望能对一些同学有帮助。
A1-A2的学习我想就简单说说…用书新编大学德语。因为说实话我这个阶段不是很用功。平时顶多就周末上课听听，但是我一定会把语法现象理解清楚（我自认为我投入的时间不多，但还是挺用心的），所以语法部分没问题，但是短板就是词汇。我有个很恶劣的毛病，非常不爱背单词，所以基础词汇很薄弱。虽然德福考试中往往会对这些简单词进行paraphrase(比如贵不说teuer而说aufwendig)。但是打好基础还是非常必要的！其次，在听力和口语方面，我在这个阶段也基本没怎么涉猎（自己懒吧不怪老师= =）…直到当时寒假去一个大学老师（称A老师，下文还会提到）那补习（A2-B1衔接，期间开始写一些简单作文如Meine Freizeit），那位老师给我进行了听力和口语的测试，我才知道自己的这两部分有多烂，口语真的是半天憋不出一个字。用A老师的话说“我的语法已经完全可以胜任B1的学习，但是我的口语只有A1-A2的水平”。我自然也是非常捉急……这位在德国上过翻译学院的A老师就告诉我：“提高德语的最好的方法就是大量的阅读，无所不读，积累的素材多了，各方面水平自然就提上去了。”这个意见看起来好像非常不厉害的样纸= =，所以我当时也没放在心上。但是在我进入B2的学习的时候我才发现这句话真的是真理啊！（B1阶段略过，那时LZ跟着某个双学位一起上的，略水）
　　进入B2，我认为这无疑是我突飞猛进的一个阶段了。我是在莱茵春天上的课，教材是新求精。因为LZ不是北京的，只能报暑假班，每天从早到晚上课，真心很累。其中一个老师是王维中老师，我相当适应他的教法。他的风格是上课信息量非常大，每天上完都有虚脱的感觉，而且笔记满满。王老师也非常敬业，并没有因为这是培训班就放水，而是尽力地将自己所知道的全部教给我们。当时我也不知道打了什么鸡血，每天晚上回到住处就开始复习，尽全力地将今天学到的东西进行消化（暑假这个班的特点就是没有消化时间，所以自己课后不复习我认为收效不大。自己消化非常重要！！）。另外，新求精这本教材给我的感觉也不错。阅读量大，贴近德福考试内容（最后几个单元都是科技、人口、能源什么的，正是德福阅读、听力最爱的Themen!）。所以在学完这本书的时候，LZ发现给我一个熟悉的Thema，我已经可以说个一段话或者是跟别的童鞋进行简单的讨论了。这就是通过B2学习的大量阅读和大量积累获得的。并且这个阶段我的听力水平也渐涨，当时班上的另一位老师教听力很有一套！个人也很喜欢，正好和王老师形成互补。
　　上完B2呢，又马不停蹄地开始上德福基础班。很可惜我遇到了一个比较水的老师。（之前有同学善意地建议我不要报他的班，可是当时时间不允许没有其他选择）。不过上个基础班还是有收获的，起码知道了德福考试的题型，也大概知道了自己的水平。经过测试，这时我的水平大概在阅读4，听力3-4，口语不知（老师就让我们互相跟同桌说说，所以没有评判），作文不知（也没写过作文= =）。
　　在知道自己的初步水平后，已经是8月中旬，时间不等人啊11月就要上考场了。所以我赶紧开始制定每个月的复习计划和报班计划。当时我给自己定的任务是：8月好好消化新求精中级II，每天练习听力大约2小时(当时听的是ZDF的logo!，因为我听力开始的晚，logo!新闻比较短比较简单，而且还可以通过复述同时结合练习口语。这个可以在Itunes里每天下载到, 非常方便)。然后每天看Spiegel的Wissenschaft版块1-2篇。之后又联系了A老师想请他帮忙教一下写作。真的要感谢这位A老师，自己水平非常高，而且人非常好，如果没有他，我这次德福绝对是过不了的！到了8月底的时候，在他的帮助下，我的作文已然上道，但是速度没有提上去。同时，我发现logo!对于我来说已经太简单了，于是穿插着开始听ZDF的Heute（同在Itunes上可以下到,ARD和Dradio都在Itunes上每天更新），一档正规新闻播报——基本什么都听不懂，简直被虐爆了= =。当然还有Dradio…不过我就这么坚持着一直听，A老师说他在德国上翻译学院的时候每天顶多两小时不在听，睡觉都在放德语，都听吐了。
　　进入9月后，深感听力捉急，于是每天把听力时间提高到4-6小时，就坐在自习室里，戴着耳机反复听HEUTE（我当时想把应试的东西专门留给10月，对于听力，真真切切地提高水平是关键）。然后有一天……突然开窍了，能听懂好多，于是积极性一下就上去了，每天拿个本子记新闻里的生词。我都还记得那段时间每天的新闻就是Aufruhr in arabischen Ländern。同时因为LZ之前说过自己基础词汇很烂，所以9月还有一个任务就是背“小红书”（《4000基础词汇速记与联想》，个人感觉这本书挺好的，因为是按照意思的分类来列单词的），不过我觉得这时候背单词已经有点晚了。此外阅读也是不可忽视的，之前说过大量的阅读可以积累素材，对听力、口语、作文都有好处。所以我在8月的基础上把每天都阅读量进一步提高，也更加仔细。看的还是Spiegel，但是看的板块更杂了。比如看每天的新闻版，这个可以和听力结合，因为难免有听不懂的新闻，这时就可以去找相关的文章来看。另外我还比较喜欢看Kultur。阅读材料因人而异，当你把这些和自己的爱好结合起来时，苦逼的备考就会变得有趣很多了。
　　十一我报了莱茵春天，徐立华老师的听力单项班和阅读词汇单项班，收获挺大的。尤其是阅读词汇班，因为是以前在莱茵上过课，所以课程半价，才花了300多块钱，学到的东西却很多。听力班，刚刚开始处于整天被虐的状态，后来慢慢上道了。这些听力材料很好用，可以反复听。对于应试的态度，我认为没必要排斥。有的人认为应试摧毁了语言之美，但德福或者是DSH毕竟是个门槛，完全可以跨过去后再去无压力地感受语言之美。其次，应试的基础是具备一定的水平，别指望上个班就能从3提高到5。应试只能保证让你最大程度地发挥自己的实力，不犯一些傻逼的错误= =。
　　最后11月我就基本在搞应试啦。一直在听徐立华老师的听力材料和大黄书《德福考试高分突破》（德福考试院唯一官方出版的那个，内含五套真题）。这五套真题，我基本每套听力都有5，阅读5。另外两项作文、口语比较主观无法评判。11月底又报了徐立华老师的单项口语作文班，去练了一下口语和作文，也就是说在考前最后七天我才对德福口语和作文有个比较全面的了解- -，当然之前自己也有准备一些，只是上了这个班以后思路更加清晰了。尤其是口语，因为时间短，如果思路不清晰容易卡壳，时间一下就用完了。在口语的7个Aufgabe里我认为最重要的是A3。首先它很好准备，描述图标，这是程式化的东西，应此先说什么再说什么一定要烂熟于心，句型也必须倒背如流；其次它是4分题，这题拿下了，基本就有4分了。作文方面，提醒大家注意一下写作的时间，虽然我在作文班里每次作文都在4以上，但是时间都是超时的，导致在11月考试中，我在最后一分钟才把全部作文写完（最后一段基本是闭着眼睛写出来的，完全没过脑……），出来之后面如死灰……
　　整个备考经历差不多就是这样了。都说德语很难，它的确是比英语难，但是整个德国的人不都说的好好的吗，我觉得比理工科那些变态东西简单多了（学霸忽略本渣渣- -）。语言这东西就是这样，绝对没有学不会的，只要你用心！还有当时我是按20分来要求自己的，并不是说要争满分，而是在考场上因为紧张等因素，掉个1分是完全有可能的。德福区分度还是挺大的，多错个3、4题就会降一个Niveau。最后祝大家在学习德语道路上一路顺利！早日碾杀TestDAF& DSH（外加APS）！！留德之路一帆风顺～～～～～～～～～～～加油！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

PS. 这个账号可以算是我和另外一个同学共用..因为我每次注册以后都妥妥地忘记密码   蛮解释一下避免引起confusion

a85821212

楼主写的真好！！ 果断支持！！~
感激不尽！~~

szwholmes

从去年8月开始断断续续地学习德语，到去年11月3号第一次参加德福考试，拿到18。。。。
LZ确定不是前年8月？

kkiiopq3

szwholmes 发表于 2013-5-13 23:06
从去年8月开始断断续续地学习德语，到去年11月3号第一次参加德福考试，拿到18。。。。
LZ确定不是前年8月？ ...

逻辑混乱了....是前年八月 多谢指出!

kkiiopq3

a85821212 发表于 2013-5-13 22:32
楼主写的真好！！ 果断支持！！~
感激不尽！~~

希望对大家有帮助!!我们一起加油~~

心随我动hhr

写的真好，我会努力的！