邮寄材料前最后确认一下~

pastlepure · 发表于 2012-11-22 18:30:51

我本科已经毕业啦。各位同学们是不是需要公证的那几种证件里只有大学成绩单需要把公证原件复印一套，也就是说大学成绩单寄一套公证原件加一套公证复印件，其他需要公证的材料就只寄一套公证原件即可？？求助啊~~~

flarudghk · 发表于 2012-11-23 14:52:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

龙腾虎跃 · 发表于 2012-11-23 19:46:20

成绩单好像只要翻译公证件就行了，或者让学校做成密封件的形式也行

pastlepure · 发表于 2012-11-23 23:53:23

flarudghk 发表于 2012-11-23 14:52
成绩单翻译公证件一份，外加成绩单复印件一份。其他都是翻译公证件。

多谢

佳片有约 · 发表于 2012-11-24 00:29:27

楼主的翻译件和公证件是分开的么...我每种材料都给的翻译公证件

flarudghk · 发表于 2012-11-24 09:01:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

佳片有约 · 发表于 2012-11-25 20:29:02

flarudghk 发表于 2012-11-24 09:01
翻译件和公证件是一本书，4页的。
比如说高中毕业证书，翻译公证件是第一页原件复印件，第二页原件公 ...

哦哦好详细哦我在同济德研所翻译的...我见过我同学去别的国家做的公证件一小本的那种确实挺正规的

pastlepure · 发表于 2012-11-25 22:11:05

佳片有约发表于 2012-11-24 00:29
楼主的翻译件和公证件是分开的么...我每种材料都给的翻译公证件

是的，给的是翻译公证件，此外成绩单原件复印一份，还要一份翻译。谢谢解答：)

飞翔的游泳圈 · 发表于 2012-11-27 10:12:53

问一下高中毕业证书的公证一定要去高中所在地办理吗？还是说可以在上大学的地方办理？据说不在高中所在地办理的话会比较麻烦？求解惑。。。

irogerting817 · 发表于 2012-11-27 14:31:31

成绩单的复印件究竟是公证了的成绩单复印一下~还是中文的原件复印啊？~求解答~多谢~

irogerting817 · 发表于 2012-11-27 14:33:54

pastlepure 发表于 2012-11-25 22:11
是的，给的是翻译公证件，此外成绩单原件复印一份，还要一份翻译。谢谢解答：) ...

那原件的翻译可以给英文的么~公证的是德语的~我也是德研所出品。。

pastlepure · 发表于 2012-12-2 22:15:14

irogerting817 发表于 2012-11-27 14:33
那原件的翻译可以给英文的么~公证的是德语的~我也是德研所出品。。

不好意思，才看到，可以啊，我有个同学就是英文的，不过她是学校密封的成绩单~

pastlepure · 发表于 2012-12-2 22:17:09

irogerting817 发表于 2012-11-27 14:31
成绩单的复印件究竟是公证了的成绩单复印一下~还是中文的原件复印啊？~求解答~多谢~ ...

抱歉回复晚了，除了成绩单一套做了的公证件外，我寄的是成绩单原件复印件+成绩单翻译。我看了APS那个材料清单的PDF感觉是这样的

pastlepure · 发表于 2012-12-2 22:18:14

飞翔的游泳圈发表于 2012-11-27 10:12
问一下高中毕业证书的公证一定要去高中所在地办理吗？还是说可以在上大学的地方办理？据说不在高中所在地 ...

我是用的高中毕业证，你高中毕业证难道丢了？？

irogerting817 · 发表于 2012-12-3 09:24:52

pastlepure 发表于 2012-12-2 22:17
抱歉回复晚了，除了成绩单一套做了的公证件外，我寄的是成绩单原件复印件+成绩单翻译。我看了APS那个材料 ...

我已经寄掉了~我寄了原件复印件和德研所的翻译件（等同公证件）~我当时纠结翻译该寄英语的（学校档案室提供的）还是直接德研所的德语翻译的的~后来还是寄了德语的~现在等审核号中~估计得明年才轮得到了~

pastlepure · 发表于 2012-12-5 21:46:14

irogerting817 发表于 2012-12-3 09:24
我已经寄掉了~我寄了原件复印件和德研所的翻译件（等同公证件）~我当时纠结翻译该寄英语的（学校档案室提 ...

哈哈加油，我估计也得到明年，你在哪申准备？

irogerting817 · 发表于 2012-12-6 09:12:18

pastlepure 发表于 2012-12-5 21:46
哈哈加油，我估计也得到明年，你在哪申准备？

我选了上海~所以得等很久了吧~明年1月的都报满了~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

flarudghk flarudghk 当前离线积分 493 IP卡狗仔卡	发表于 2012-11-23 14:52:40 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
flarudghk flarudghk 当前离线积分 493 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

flarudghk flarudghk 当前离线积分 493 IP卡狗仔卡	发表于 2012-11-24 09:01:05 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
flarudghk flarudghk 当前离线积分 493 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡