APS证书上的eingeschränkt

Irene_12 · 发表于 2012-11-9 11:35:17

求有经验的人指点，请问一下APS证书上的eingeschränkt 是指语言受限么，最低的等级？我是英审申国际课程的，对申请学校有没有影响？真是被打击了，专业问题倒是有没回答出来的，但我觉得我面试时英语说的没那么糟糕吧。。。

princelam · 发表于 2012-11-9 11:40:56

没关系，不影响。大学只看你的德福成绩来评判你的语言水平，如果国际课程就看雅思或托福。

Irene_12 · 发表于 2012-11-9 11:47:38

princelam 发表于 2012-11-9 11:40
没关系，不影响。大学只看你的德福成绩来评判你的语言水平，如果国际课程就看雅思或托福。 ...

那就好，多谢！！！哎，既然不影响，为什么审核部要弄出这么个评价。。。

princelam · 发表于 2012-11-9 11:49:24

Irene_12 发表于 2012-11-9 11:47
那就好，多谢！！！哎，既然不影响，为什么审核部要弄出这么个评价。。。 ...

只是评判你审核时的语言水平，无伤大雅。APS过了才是亮点。

Irene_12 · 发表于 2012-11-9 11:56:08

嗯嗯，只要不是太影响就好了~~

princelam · 发表于 2012-11-9 12:24:15

Irene_12 发表于 2012-11-9 11:56
嗯嗯，只要不是太影响就好了~~

我的审核证书上语言水平原来是：nur sehr eingeschränkt
妈妈问我啥意思，我说是灰常灰常棒，比excellent还要高一个级别

所以你还应该很有优越感

Irene_12 · 发表于 2012-11-9 12:34:24

princelam 发表于 2012-11-9 12:24
我的审核证书上语言水平原来是：nur sehr eingeschränkt
妈妈问我啥意思，我说是灰常灰常棒，比excellen ...

哈哈，你可真幽默，谢谢你的安慰啦~~其实让我过了我就挺庆幸的了，语言什么的不管了~~

dimouyang · 发表于 2013-2-12 16:14:50

我也要哭了

dbcjtjw · 发表于 2013-2-12 18:10:40

我不明白这个评级标准是什么。
我大学四年英语授课教育，和外教沟通毫无障碍，面试时候交谈也非常愉快，对答如流。
结果收到证书，评价和楼主一样。
真心不理解老德思维。
不过过了就好！还是要恭喜楼主成功迈出了第一步！

janev2009 · 发表于 2013-2-16 12:05:16

我也是。。交流感觉没有障碍啊。。而且我回答都很流利没有磕磕巴巴。。除了个别专业问题没答上。。
实在是。。搞不懂

LEON_09 · 发表于 2013-3-1 19:09:54

我的评价是nur sehr eingeschränkt 这个评价太伤人了

nur 还sehr。我是有多烂啊，不过还好一次过了

heinrichchina · 发表于 2013-3-1 19:31:44

德福成绩好才是王道！绩点高才是王道！

阿见 · 发表于 2013-3-1 20:28:57

卤煮我会告诉你我前面还有个前缀 nur sher 么。。。这才是最差的把。。。看到的瞬间心凉了。。。这么差的评价干脆说我由于语言问题别让我过算了- -开玩笑。。。卤煮放心的去吧，，我给你垫底。。。。

xiaod.wang24 · 发表于 2013-3-4 12:48:49

我也是，自我感觉口语还不错，说的也不错。理解也没问题。最后也是和楼主一样，伤心

stargazeriris · 发表于 2013-3-16 15:18:57

我也是nur sher eingeschränkt好桑心~虽然的确表现不是太好

vivalzh · 发表于 2013-3-16 18:26:41

我能说我是第一次知道还有个nur sehr eingeschränkt吗，这个貌似没啥影响吧。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册