去德国重读本科。。。

maguangyao · 发表于 2012-8-19 22:33:36

本人211,985大学德语专业成绩不错目前大二大三去FU Berlin交换一年一直想本科毕业后去德国换工科（因为高中是理科理科也一直是我的强项而且感觉德语就业不是那么理想）问一下现在能做什么打算去交换的时候能不能做一些准备

Eintopf · 发表于 2012-8-20 01:22:09

去德国好好考察下你要不要毕业从读本科

gemini15 · 发表于 2012-8-20 05:07:04

既然决定要换了现在就申请吧，何必等到毕业，还白耽误2年功夫。

悠悠记得当天 · 发表于 2012-8-20 12:10:18

祝你好运，有很多前辈的

hitiant · 发表于 2012-8-20 20:20:58

准备daf和APS就好了，和申研究生没什么区别。
顺便说一下，如果你没毕业申请的话，依然只能选择人文社科类的专业。必须毕业后拿到本科学位才能换工科。

maguangyao · 发表于 2012-8-21 00:00:26

hitiant 发表于 2012-8-20 20:20
准备daf和APS就好了，和申研究生没什么区别。
顺便说一下，如果你没毕业申请的话，依然只能选择人文社科类 ...

嗯嗯关键还在纠结要不要换德语应该没有问题了换完工科再读到研究生至少还要五年。。。

maguangyao · 发表于 2012-8-21 00:01:52

Eintopf 发表于 2012-8-20 01:22
去德国好好考察下你要不要毕业从读本科

嗯我也是这么想的不知道到时候能不能去各个大学的外办问一下从读本科感觉时间太长了继续德语或其他研究生又木得意思

maguangyao · 发表于 2012-8-21 00:02:40

gemini15 发表于 2012-8-20 05:07
既然决定要换了现在就申请吧，何必等到毕业，还白耽误2年功夫。

本科申请专业还是没法改老师直接建议我本科完了再说。。。

朱大海 · 发表于 2012-8-21 12:05:53

能过德福考试后，马上去学本科，可以选择经济管理一类的

Eintopf · 发表于 2012-8-21 22:01:12

maguangyao 发表于 2012-8-21 00:01
嗯我也是这么想的不知道到时候能不能去各个大学的外办问一下从读本科感觉时间太长了继续德语或其他研 ...

问外办没什么用，他们只管录取的事，录取不是什么大问题。
多问问自己想走什么样的路

jackiejiejin · 发表于 2012-8-21 23:00:11

重读本科勇气可嘉乃...想清楚哦~

maguangyao · 发表于 2012-8-22 08:51:52

Eintopf 发表于 2012-8-21 22:01
问外办没什么用，他们只管录取的事，录取不是什么大问题。
多问问自己想走什么样的路 ...

嗯关键还是觉得德语还有相关的人文科学就业前景不太乐观我们这本科找到工作也都是人家冲着大学来的与德语都木有关系读德语研又不太想

Eintopf · 发表于 2012-8-22 16:26:51

maguangyao 发表于 2012-8-22 08:51
嗯关键还是觉得德语还有相关的人文科学就业前景不太乐观我们这本科找到工作也都是人家冲着大学来的与 ...

lz想的太悲观了
现在有几个找工作是完全对口的
进了对口行业就很不错了
恐怕给你个德语对口的工作，你也不愿意干
话说回来，就业前景这种事，依人而定，数数你们班有几个人的水平最终是真的能用德语工作的
很多人一进大三就是坐等毕业了，唬唬外行还行，真的拉出来做做口译笔译，哪怕就是处理点行政协调上的事，自己先得虚了
德语好的英语还行的加上综合素质不错的，毕业不比大多数专业差
西门子去吗博世去吗大使馆去吗一汽上汽去吗
人家虽然每年全国就要那么几个人
但有能力做这工作的毕业生，也就那么几个人，咱是叫“小”语种专业对不？
其实真的拿德语找工作，前景不差的

说这么多风凉话吧，是想说lz换专业的主要动力还没找对
按现在这个想法换专业，不出几年又得不爽了
当然你刚大二上完，有这些想法挺正常的
多想想自己希望做什么样的工作吧，什么样的工作能带给你成就感快乐能发挥你的长处
你才能做到最好，拿的最多
每个行业都是金字塔
不管学啥的做啥的，站在尖上都是不错的，做垫底的总是不太好的

刚考完专四嘛，算是完成了语法，进入词法的无尽世界了
德语学习才刚刚开始
如果不讨厌德语，建议lz交换时多上些课写些论文参加些Seminar做些Vortrag
旅行点到为止，要想欧洲游以后机会多得很

至于换工科，这论坛里成千上万的人国内直接毕业过去读Master,两三年毕业就进就业市场了
咱再读个工科，难毕业不说，技术性的工作对德语没多高要求，咱也没优势，全是劣势了是不？
当然有的人不是学语言的脑袋，是学工科的脑袋，这得算回头是岸了
忠言逆耳，不喜勿喷

hunter2 · 发表于 2012-8-22 17:32:20

既然已经决定重读了就想想自己到底要学哪个专业
既然还可以再选择一次就选择最适合自己的

悠悠记得当天 · 发表于 2012-8-22 20:31:44

Eintopf 发表于 2012-8-22 16:26
lz想的太悲观了
现在有几个找工作是完全对口的
进了对口行业就很不错了

我并不认同，现在的翻译的理科知识要求越来越高，你再学个fachwissen才能更好的胜任，现在技术翻译听说行价1万以上每月（据说），而且国内的德语环境毕竟没有国外好，同时现在越来越需求的是技术+外语好的复合型人才，技术性的工作外语好的当项目负责人啊，语言好从来不是劣势。

maguangyao · 发表于 2012-8-22 20:58:20

Eintopf 发表于 2012-8-22 16:26
lz想的太悲观了
现在有几个找工作是完全对口的
进了对口行业就很不错了

太谢谢了其实我成绩向来都不差到大学虽然语言天赋不是那么出色又有高起点同学我也可以拼劲全力去学现在专四88分英语四六级都是640+ 也做我们班的班长大学也很不错但我总觉得缺少一种感觉再怎么努力也没有让我感到德语已经融入我的生活成为我的职业使命可能过分的努力反而减少了我学习的兴趣了吧可能已经被应试教育磨平了吧感觉找不到任何兴趣直到现在只有出色的考试成绩要比那些精炼的用词和优美的文笔可以激励我（为此我觉得十分惭愧）我只是隐隐感觉工科适合我（因为我理科一直不错也曾拿过全国化学生物的竞赛一等奖父亲也在单位设计图纸）真正什么专业适合我我其实并不了解只是希望我学到的东西可以在工作中为我所用并且我可以视我的工作为使命为我所做的贡献而不仅仅是混饭吃的工具可能太理想化了吧周围的同学和孩子好像大部分靠父母给安排或者什么地方待遇好就追求什么或者压根没想（在机关里尤其如此）所以我很着急总觉得自己应该真正去把握以下自己努力在年轻的时候提高自己的档次找到自己的路不想混下去但又找不到

maguangyao · 发表于 2012-8-22 21:15:13

悠悠记得当天发表于 2012-8-22 20:31
我并不认同，现在的翻译的理科知识要求越来越高，你再学个fachwissen才能更好的胜任，现在技术翻译听说行 ...

嗯谢谢考虑过这个原因而且我想能够留在德国工作几年这样的话fachwissen更有优势一点

悠悠记得当天 · 发表于 2012-8-22 21:21:43

maguangyao 发表于 2012-8-22 21:15
嗯谢谢考虑过这个原因而且我想能够留在德国工作几年这样的话fachwissen更有优势一点
...

看你成绩已经很优秀了，男生还是很好就业的，大众的待遇很好。而且现在还没必要想太多，还是把德语学好吧，德语四年不够的，而且你要出去交流，交流时自己多感受吧。我是想出去锻炼自己，为以后的升值潜力。

Eintopf · 发表于 2012-8-22 21:56:16

悠悠记得当天发表于 2012-8-22 20:31
我并不认同，现在的翻译的理科知识要求越来越高，你再学个fachwissen才能更好的胜任，现在技术翻译听说行 ...

我没有劝lz去当翻译
我自己都不愿意去做
翻译的理科知识再多，他也是个门外汉，翻的东西凑合能听而已，同传60%以上的准确率就属于全国的顶尖高手了，可惜他每个行业都得模棱两可的翻，因为他不是那个行的人，压根不懂。当然在德国读工科的人，毕业了可以当技术翻译嘛，不过那恐怕是下下选，如果当初是为了做技术翻译去德国读个工科，有点缺心眼。
理论上是一个样，实际当中其实是另一个样。学历和专业都只是敲门砖，我想说德语这块砖还是挺好使的，经济领域大多数工作都能做到。很多企业招人之后都从新培训，管你是学什么的，学的那点和实际相差十万八千里。我们系往届，去大使馆的，Siemens的，四大的，一汽上汽的，Goethe Institut的，等等五花八门，进去了都得学更多的技能以做工作，现在几乎没什么单位单独养翻译了，至于学什么，往哪个方向走，可全看你自己想怎么走。工作3年后，没人管你是什么专业毕业的，只看工作经验。你想做什么，并不一定非要读这个的嘛。对于多数不是极端技术性的工作，都是适用的。

riczxc · 发表于 2012-8-22 22:05:08

我不知道小语种的就业情况，不过假使你真的要换专业，那么现在开始解决高数、微分方程、数值数学、普通物理、积分变换、工程力学（机械）、热力学（机械）、流体力学（机械）或者复变（电子）、信号与系统（电子）、模电（电子）、数电（电子）、电磁学（电子）等等理论性比较强的学科，然后到德国就只需要背就可以了。需要资料材料可以上学校的网站上找相应的科系。

德国本科性价比很低，因为相对比较难。你不能试着在校内转专业么？

好好读其实不一定要用5年。

Eintopf · 发表于 2012-8-22 22:14:10

maguangyao 发表于 2012-8-22 20:58
太谢谢了其实我成绩向来都不差到大学虽然语言天赋不是那么出色又有高起点同学我也可以拼劲全力去学现 ...

看你和我有一点像，所以说了那么一大段
要想好你对德语的定位，具体点说，你需要想好你学德语的目标是什么，才能更容易利用好这个工具。学的时候要跳出学校的圈子，目光远一点范围大一些，语言这个东西学的没头的，过了大二就是个分界线，想保研（不管换专业还是本专业）就继续刷分做科研，想找工作就强化英语（德语已经比很多人好了），如果想让它只是成为你的一个强力的助手，那就多练听力和口语，这两项要比别人好出一大截才算有点优势（需要花费更大的力气，经历长时间的磨练，交换的时期很重要）。总之一句话，要有一个清晰的目标，只刷成绩没什么意思，后期想要个漂亮的成绩不难的。
至于你说的太理想化的东西，其实一点也不理想，“带来快乐”和“有成就感”其实只是选择专业和就业时的最基本的原则（可惜在国内压根没这回事），你不知道怎么选，是因为缺乏对自己清晰的认识（自己喜欢什么不喜欢什么，适合做什么不适合做什么），和对外部世界的认识（什么工作是做什么的，什么行业有什么特点，什么岗位需要什么样的能力，什么专业有什么样的发展等等等等）而已，解决办法无非是两条路，一是你自己突然发觉对某个专业或工作产生了浓厚兴趣，就认准它了；二是你把其他的都排除了就剩一个让你选了。总之不管怎么选，都是需要积累实践经验然后才能明白，才能做选择，光想是想不出来的。缺乏对自己的认识可能是因为之前经历有点简单吧，多参加点活动，后期多做点有目的的实习，慢慢你就会找到适合自己的，先别急着下定一个方向，比如要换工科读本什么的……时间还有的是。

悠悠记得当天 · 发表于 2012-8-23 08:37:40

Eintopf 发表于 2012-8-22 21:56
我没有劝lz去当翻译
我自己都不愿意去做
翻译的理科知识再多，他也是个门外汉，翻的东西凑合能听而已，同 ...

确实，lz的德语英语也比大多数人好，德语当敲门砖的话lz确实够了，而且楼主确实想这事有点早。

maguangyao · 发表于 2012-8-23 09:15:25

Eintopf 发表于 2012-8-22 22:14
看你和我有一点像，所以说了那么一大段
要想好你对德语的定位，具体点说，你需要想好你学德语的目标是什 ...

嗯嗯其实我一直感觉是因为经历的不够导致自己只能认识自己和社会的一小部分而自己又不愿去改变之前已经形成的模式之后我会更广泛的去尝试谢谢！！！我不知道我自己想要什么, 可能是因为我没有勇气面对和足够的努力去争取我想要的吧。

bernd50514 · 发表于 2012-8-23 09:32:14

德语专业出来的前景其实一点都不比其他专业的要差，我很多同学，包括师兄师姐毕业后都能找到不错的工作，说到底机会还是有的，但能否把握住很大程度上就要靠个人的修炼与实力了。术业有专攻，大家都不要妄自菲薄了。
在这个论坛上看到很多德语专业本转本的同行，有转工科的有转BWL有转法律的，可惜论坛上没有统计过德专转专业后成功完成学业的数据（当然我相信肯定有不少人是可以顺利完成学业的）...但是转专业这个事情只能说，它并不能保证你在未来一定能取得成功，在期间肯定会遇到非常多的困难，包括专业上的、心理变化上的、环境上的..等等等，但一旦作出决定了就不要轻言放弃，遇上再大的困难时，想一想你当初作出这个决定时的决心与信念。
本人觉得，转专业首先一个是要根据自己的兴趣爱好，没有兴趣，学什么都没劲，另外多看看学校官网的Modulhandbuch和Studienordnung，看一下自己是否有能力以及精力能胜任相关课程的要求，同时出国前也能看下书，给自己个底。
最后祝各位转专业的同学都能如愿以偿，早日顺利毕业

492816308 · 发表于 2012-10-12 23:22:45

跟lz情况非常相似。。。现在大二，想毕业过去读BWL的本科，为什么有个前辈说德国本科性价比很低？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

去德国重读本科。。。

浏览过的版块