请问论坛里有没有工作签证的案例啊？

spade9527 · 发表于 2012-5-30 10:25:13

版主好，大家好，我是过去德国工作的。

请问版主有没有类似的案例可以参考一下啊？

请问有没有和我情况差不多的同学，可以互相交流一下啊？

And，户口本，学历证书，简历，和TEM证书翻译成德文该咋办啊？

纠结，我的预约的面签日期就快到了！

amor_cat · 发表于 2012-5-30 11:27:40

你要办工作签证的话
额外加一份德国发给你的工作许可
其余的和留学没啥差别

spade9527 · 发表于 2012-5-30 11:45:25

amor_cat 发表于 2012-5-30 11:27
你要办工作签证的话
额外加一份德国发给你的工作许可
其余的和留学没啥差别 ...

1. 护照（申请时护照有效期不少于 6 个月并附上护照照片页的复印件 2 份）
2. 2 份用德语填写完整并亲笔签名的 RK 1200 申请表（可从本馆签证处索取或从网站下载，
网址：www.peking.diplo.de ）
3. 3 张相同的近期白底护照照片
4. 中国籍的申请人：户口簿原件、德文译文和 2 份复印件。非中国籍的申请人：外国人在华
居留许可证原件和 2 份复印件
5. 用德语书写的完整的简历和 2 份复印件
6. 用德语书写的工作或实习合同（其中含有收入及社会保险方面的内容）的原件和 2 份复印
件
7. 迄今为止受教育程度证明原件、德文译文和 2 份复印件，如大学毕业证书、职业培训证书
8. 迄今为止外语语言水平证明，如语言学校出具的德文证明原件和 2 份复印件
9. 现工作单位出具的证明信原件、德文译文和 2 份复印件

amor_cat · 发表于 2012-5-30 11:46:59

办工作签证。你必须有德国劳工局签发的工作许可，否则你就不能办工作签证
如果你只是去德国，有德国机构给你资助，资助是以工资的形式发放的，你只需要办理学者签证

spade9527 · 发表于 2012-5-30 11:47:25

工作合同到都还好，老板也会催促他们那边的外管局。

感觉我这个和留学签证需要的资料有较多不同的地方！

难倒我的是这些德语译文的文件资料，蛋碎了啊！

请问猫哥，这些资料都需要加盖那个公证处的印章不啊？

谢谢你了！

amor_cat · 发表于 2012-5-30 11:55:06

spade9527 发表于 2012-5-30 11:47
工作合同到都还好，老板也会催促他们那边的外管局。

感觉我这个和留学签证需要的资料有较多不同的地方！

如果你办工作签证，那么文件我建议你翻译公证
毕竟涉及到一个工作许可，德国人会比较敏感

spade9527 · 发表于 2012-5-30 12:00:25

amor_cat 发表于 2012-5-30 11:46
办工作签证。你必须有德国劳工局签发的工作许可，否则你就不能办工作签证
如果你只是去德国，有德国机构给 ...

我的劳工局工作许可是由德国老板去处理的，那一块由他搞定。

我过去是全职上班，应该不是资助姓氏的工资。

我现在在纠结我的材料要怎么翻译，还有要不要公证。

spade9527 · 发表于 2012-5-30 12:02:58

amor_cat 发表于 2012-5-30 11:55
如果你办工作签证，那么文件我建议你翻译公证
毕竟涉及到一个工作许可，德国人会比较敏感 ...

好的，谢谢你了，猫哥！

像我这种情况的工作签证，外国劳工局会有我德国老板去搞定和催签。

1. 那么我的户口本，学位证，学历证，英语等级证书和简历的德文译文需要公证吗？

2. 猫哥，贵司可以翻译并且公证这些材料吗？

3. 翻译后的材料不会被领事馆挑刺刁难吧？

4. 如果可以，费用是多少呢？

谢谢你了！

spade9527 · 发表于 2012-5-30 12:04:59

等我顺利拿下我的签证了，也得争取来详细的记录下全过程，争取能够给后来的同学一点而帮助！

希望后来的同学不要再有摸着石头过河的情况了！

amor_cat · 发表于 2012-5-30 12:16:14

spade9527 发表于 2012-5-30 12:02
好的，谢谢你了，猫哥！

像我这种情况的工作签证，外国劳工局会有我德国老板去搞定和催签。

1，如果你在北京签证，户口带上就好
学历文件建议你做德文翻译公证，英语四六级的话就不用了
2，看1，公证要去公证处
3，不会，公证处负责翻译
4，问公证处

spade9527 · 发表于 2012-5-30 13:15:58

好的，谢谢您了，我果断去搜寻并联系成都公证处了！

北雁楠飞 · 发表于 2012-8-15 21:21:35

spade9527 发表于 2012-5-30 13:15
好的，谢谢您了，我果断去搜寻并联系成都公证处了！

哥们儿你的结果如何啊？
我这儿也是要申请工作签证的，想看看您的经历和经验

spade9527 · 发表于 2012-8-25 20:52:17

北雁楠飞发表于 2012-8-15 21:21
哥们儿你的结果如何啊？
我这儿也是要申请工作签证的，想看看您的经历和经验 ...

06.12交资料，07.11签证下来，07.13签证到手。

amor_cat · 发表于 2012-8-27 15:12:01

spade9527 发表于 2012-8-25 20:52
06.12交资料，07.11签证下来，07.13签证到手。

祝你到德国，一切顺利，hoho：）

北雁楠飞 · 发表于 2012-8-28 15:05:51

spade9527 发表于 2012-8-25 20:52
06.12交资料，07.11签证下来，07.13签证到手。

交的资料里面CV和户口本、学位证明什么的都需要德文的吗？

amor_cat · 发表于 2012-8-28 21:57:58

北雁楠飞发表于 2012-8-28 15:05
交的资料里面CV和户口本、学位证明什么的都需要德文的吗？

是呀，最好都翻译成德文
签证处那边的人都很矫情

北雁楠飞 · 发表于 2012-8-28 23:50:12

amor_cat 发表于 2012-8-28 21:57
是呀，最好都翻译成德文
签证处那边的人都很矫情

CV翻译还好，户口本和学位证明就难办了。。。。

amor_cat · 发表于 2012-8-29 12:15:17

北雁楠飞发表于 2012-8-28 23:50
CV翻译还好，户口本和学位证明就难办了。。。。

发给我们翻译呗，速度挺快的，效果还是不错的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册