[求助] 只拿到了结业证，能否到德国上大学

探路者 · 发表于 2003-7-17 10:43:26

各位前辈，我有一个同学是西安电子科技大学的,今年毕业,可是由于贪玩,挂了几门课,只能拿到结业证,不知道这种情况审核部是否会受理,能否申请到德国的大学。herzlichen dank.:confused: :confused: :confused:

WZQNYGR · 发表于 2003-7-17 12:30:17

这个问题我这么看的

首先.结业证是毕业证吗?如果是,那么就是没有获得学士学位的情况吧
你可以说明未获取学位的理由.并将材料一起送到审核部审核.至于有没有审核的资格.审核部的人会认定的.
然后.即使让你审了.最后你也过了.申请大学又是一回事,有APS只是中国学生申请大学的必要条件.而不是充分条件.所以即使有了APS也不一定能申请到大学.显然,没有学位证是处在劣势的.
补充:很多大学要求出示学位证!
如果你真想去德国.不妨可以试试审核部去审核.材料都一样.只是多交一份未获取学位的说明

zhengyijun · 发表于 2003-7-17 12:58:55

独牙说得好鼓掌鼓掌！！噼里啪啦！！！

探路者 · 发表于 2003-7-17 15:26:07

先谢过WZQNYGR ，我的这位同学不知道怎么搞的，挂的门数太多（他连体育都挂了），连毕业证都没有拿到只可怜巴巴的拿到一个肄业证。想当初他可是被保送到大学的，唉！！！！！！！！！！！

zhengyijun · 发表于 2003-7-17 15:39:48

不会吧保送进大学落魄到这个境地？？唉早知今日何必当初呀：（唉肯定整天在那里玩游戏吧

WZQNYGR · 发表于 2003-7-17 16:57:32

再谈肆业证问题
挂了那么多的课.我想审核部都不会让你审的.何况去德国申请大学你毫无优势.困难可谓是难上加难.因为从我第一天接触德国留学就深知德国只欢迎优秀的中国大学生.
其实留学是要找到适合自己的国家.你朋友这样的情况真的是不适合德国啊.要知道还有好多有学位的大学生没有申请到大学的位置呢.
劝你还是去别的国家吧.还能免课也说不定.
在还没有投入太多赶快收吧.不然到头来一场空有何必.到德国的未来实在让人看不清楚啊!
看看前辈们的经验文章吧.或许能给你帮助!
当然如果你执意来德国,你就一定要作好失败的准备!
最后祝你成功!

jiayun80 · 发表于 2003-7-17 17:51:02

W兄说的是！。。。

zhengyijun · 发表于 2003-7-17 17:53:31

恩独牙应该就是那个意思了~~~~~~~~~~~唉~~~~~~~~~~~~

sunwei · 发表于 2003-7-17 18:05:22

我也有一个情况象问问：
毕业了，没有学位证，但有毕业证，APS上是6个学期的成绩，属于没有毕业的APS
那该如何申请大学比较好一点呢？

zhengyijun · 发表于 2003-7-17 18:08:56

这个要看学校了不是绝对哪个有优势吧我这么觉得的

sunwei · 发表于 2003-7-17 19:33:53

如果用APS上的情况申请，他们就不会要学位证，但就是属于非毕业的学生了，如果申请的时候把毕业证公证件也一起寄过去，可能就要求出示学位证。是不是这样？

jiayun80 · 发表于 2003-7-17 20:33:10

有些大学一定要是有学位的才能申请。。。所以就。。。没有学位很麻烦。。。

探路者 · 发表于 2003-7-18 11:05:36

原文：Sehr geehrte Damen und Herren,

Ja. Sie können bei uns eine Chance bekommen. Bitte reichen Sie folgende Unterlagen ein:

Kopie der Überweisung (1700RMB)
Kopie des Passes oder des Personalausweises
Kopie des Schulabschlusszeugnisses (Grund- und Mittelschule)
Beglaubigung des Oberschulabschlusszeugnis
Beglaubigung der chinesischen Hochschulaufnahmepruefung (Gaokao)
Beglaubigung des Hochschulabschlusszeugnis
Beglaubigung des Bachelorzeugnis
Beglaubigung des Studienbuchs
Beglaubigung der Hochschulstudienbescheinigung (inkl. Fachrichtung, Studiendauer und bestandene Semesterzahl)

Sie sollen die obigen Unterlagen per Post nachreichen.

Unsere Anschrift:
Akademische Pruefstelle
Landmark Tower 2, Buero 0311
8, Dongsanhuan Beilu
Chaoyang District
100004 Beijing
Fax: 0086-10-65900051
Tel: 0086-10-65907138

Mit freundlichen Gruessen

Akademische Pruefstelle des Kulturreferats
der Deutschen Botschaft
----- Original Message -----
From: malte2003@tom.com
To: kuaps@163bj.com
Sent: Thursday, July 17, 2003 11:08 AM
Subject: 能给我审核机会吗？

尊敬的留德审核部工作人员：
                           您们好！
   我是西安电子科技大学的一名大学生，今年7月份已经毕业。由于各种原因我只获得了结业证，不知道这种情况贵部能否给我审核的机会，我是否具有到德国上大学的资格，恳您的答复。
祝心情愉快！！！

                           Malte

探路者 · 发表于 2003-7-18 11:09:13

Studienbuch 是什么意思？是成绩单的意思吗？Hochschulstudienbescheinigung ？是否是高校学习证明？Studiendauer呢？bestandene Semesterzahl？已读学期证明？

探路者 · 发表于 2003-7-18 11:11:07

我想我是没有说明白，我只说了我得到了结业证，没有说明是肄业证，真是不好办呀。

WZQNYGR · 发表于 2003-7-18 16:13:50

所以啊.审核部是按照你是结业证的情况给你答复的.
你还是赶快发一封E-MAIL给审核部说明情况.不然材料寄过去还是一样知道是肆业的.
等下次回信的内容贴过来.我们再帮你看看好了

jiayun80 · 发表于 2003-7-18 17:13:48

审核部回信里说到Beglaubigung des Bachelorzeugnis了。好像他们并没有看懂那封信。建议还是打电话咨询比较好些。

sunwei · 发表于 2003-7-18 18:12:37

问个弱智的问题，结业和肄业有什么区别呀？

aolifu · 发表于 2003-7-18 22:01:18

最初由探路者发表
[B]各位前辈，我有一个同学是西安电子科技大学的,今年毕业,可是由于贪玩,挂了几门课,只能拿到结业证,不知道这种情况审核部是否会受理,能否申请到德国的大学。herzlichen dank.:confused: :confused: :confused: [/B]

我有个主意，但可能是馊主意，也看自己怎么去办。
你不是说你的那朋友是保送吗？看来过去是辉煌的，也是德国人喜欢的那种优秀的学生，至于怎么堕落了，就先不说这个问题。（过去以后还不是从头学起，就当才上大学）
是否可以去办一个休学的证明，在大三或大四的时候，理由随便找。比如生病什么的。然后不给老外看那结业证，就当是还没毕业就去审核。这样是否行得通，自己考虑。死马当活马医的说。

jiayun80 · 发表于 2003-7-18 22:45:12

这个还是属于作假吧？。。。不提倡。。。

WZQNYGR · 发表于 2003-7-19 00:21:15

最初由 aolifu 发表
[B]我有个主意，但可能是馊主意，也看自己怎么去办。
你不是说你的那朋友是保送吗？看来过去是辉煌的，也是德国人喜欢的那种优秀的学生，至于怎么堕落了，就先不说这个问题。（过去以后还不是从头学起，就当才上大学）
是否可以去办一个休学的证明，在大三或大四的时候，理由随便找。比如生病什么的。然后不给老外看那结业证，就当是还没毕业就去审核。这样是否行得通，自己考虑。死马当活马医的说。[/B]

不要当审核部是傻子.弄不好把这位老兄的名声搞臭了.影响他去欧洲其他国家

火柴 · 发表于 2003-7-19 17:41:16

他为什么不延迟毕业，再过一年把学位正和毕业正拿到了再走呢？？
上面写的，休学审核，这种办法应该也可以，但关键是学校给不给开证明！！

jiayun80 · 发表于 2003-7-19 20:07:08

因为成绩不好，所以拿不到学位证和毕业证。再过一年也没有用啊。要不都补考一遍？

zhengyijun · 发表于 2003-7-20 07:42:42

碰到这事真是麻烦呀！

冰凌 · 发表于 2003-7-21 15:45:48

最初由 sunwei 发表
[B]问个弱智的问题，结业和肄业有什么区别呀？ [/B]

会考有一科没有过的就是义业，是义务教育毕业。而要是会考都通过的话就是毕业证了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 只拿到了结业证，能否到德国上大学

是肄业证不是毕业证

审核部给我回信如下

这个词怎么翻译？

回复: [求助] 只拿到了结业证，能否到德国上大学

回复: 回复: [求助] 只拿到了结业证，能否到德国上大学