外办回信，不伦瑞克德福证书需要公证

Randolf · 发表于 2012-3-7 13:58:25

wir benötigen alle Zeugnisse als beglaubigte Kopie. Die Originale
bringen Sie dann bitte trotzdem zur Immatrikulation mit.
如上，不知道德语学时怎么办，他说所有东西都要公证。
再问，上海大使馆办德福证书复印件可不可以找人代办啊，自己跑一趟太亏了？

liuxiaoming · 发表于 2012-3-7 21:17:23

Randolf 发表于 2012-3-7 20:48
1、这个我真不清楚，你问问外办，我不交学时了
2、成绩单的公证是公证处办的，德福证书那个严格意思上不 ...

谢谢~

moonstrike · 发表于 2012-3-7 15:27:43

擦类，以前好像都不要公证的啊，5份之后一份好几十大洋啊

狗毛007 · 发表于 2012-3-7 16:26:59

北京的可以找人去我当时让我同学拿着我的身份证复印件去了

一张白纸 · 发表于 2012-3-7 16:29:25

本帖最后由一张白纸于 2012-3-7 16:30 编辑

那么上海的话，我可以帮你去

，顺便公证我的雅思成绩。
还有，外办为什么不回我……

一张白纸 · 发表于 2012-3-7 16:38:08

还有，外办说的只是“beglaubigte Kopie”的“Zeugnisse”，那么

1，

对于学时证明：找相关的培训机构复印后，加盖公章后（同济预备部的复印件上的章有4个，1个钢印，1个红印，两个蓝印），就不属于“beglaubigte Kopie”的范畴了，所以盖有公章的学时证明复印件就不需要“Zeugnisse”。

2，

对于德福证书：因为德福证书复印后没法找相关机构盖公章，就没办法，只能去大使馆认证。

3，

但是，照1可以推出=》大学里的那些证明倒是都不用公证了……所以还是没搞懂……

Randolf · 发表于 2012-3-7 17:19:03

一张白纸发表于 2012-3-7 16:29
那么上海的话，我可以帮你去，顺便公证我的雅思成绩。
还有，外办为什么不回我…… ...

我给上海大使馆发邮件问了，能不能代办，还没回复我，要是能代办那就太好了。
妈妈告诉我，标题要长，人家才会回复，哈哈哈哈

Randolf · 发表于 2012-3-7 17:22:27

一张白纸发表于 2012-3-7 16:38
还有，外办说的只是“beglaubigte Kopie”的“Zeugnisse”，那么

1，对于学时证明：找相关的培训机构复 ...

你的问题好纠结，我看都看不懂

德福证书只能在大使馆认证了额，学时证明这个怎么说我也不知道，我当时发邮件的时候问的是：能不能只交德福的复印件，注册的时候再交元件

Randolf · 发表于 2012-3-7 17:24:22

狗毛007 发表于 2012-3-7 16:26
北京的可以找人去我当时让我同学拿着我的身份证复印件去了

北京的要钱的吧，我发现跟不伦瑞克有关的帖子，就一直我们几个人在聊，id都熟悉了

狗毛007 · 发表于 2012-3-7 17:29:10

Randolf 发表于 2012-3-7 17:24
北京的要钱的吧，我发现跟不伦瑞克有关的帖子，就一直我们几个人在聊，id都熟悉了 ...

希望布伦要对的住我们几个啊呵呵

恩北京的要钱第一份50后面每份25

Randolf · 发表于 2012-3-7 18:06:22

moonstrike 发表于 2012-3-7 15:27
擦类，以前好像都不要公证的啊，5份之后一份好几十大洋啊

五份应该也够用了吧，不是所有学校都要公证的吧

liuxiaoming · 发表于 2012-3-7 19:15:11

还是不懂。。求问ls
1、学时证明要不要公证
2、学校成绩单有教务处章，要不要公证，审核时交的六个学期的，现在有七个学期的了，到底交哪个~

求助，纠结，着急。。

一张白纸 · 发表于 2012-3-7 19:42:08

Randolf 发表于 2012-3-7 18:06
五份应该也够用了吧，不是所有学校都要公证的吧

如果不要公证，难道复印件就可以？

一张白纸 · 发表于 2012-3-7 20:19:32

liuxiaoming 发表于 2012-3-7 19:15
还是不懂。。求问ls
1、学时证明要不要公证
2、学校成绩单有教务处章，要不要公证，审核时交的六个学期的， ...

成绩单肯定是要公证的，这个不用怀疑。如果全七个学期的成绩单还没公证，而且时间也比较紧，你可以直接交给他们不要公证，但要说明原因：时间紧。

一张白纸 · 发表于 2012-3-7 20:21:48

“Wir benötigen alle Zeugnisse als beglaubigte Kopie.”：这里的als作何解？

Randolf · 发表于 2012-3-7 20:46:08

一张白纸发表于 2012-3-7 19:42
如果不要公证，难道复印件就可以？

亚琛交的就是复印件

Randolf · 发表于 2012-3-7 20:48:17

liuxiaoming 发表于 2012-3-7 19:15
还是不懂。。求问ls
1、学时证明要不要公证
2、学校成绩单有教务处章，要不要公证，审核时交的六个学期的， ...

1、这个我真不清楚，你问问外办，我不交学时了
2、成绩单的公证是公证处办的，德福证书那个严格意思上不叫公证，只是认证，就是在你复印件上盖个戳，这个实在大使馆办的，成绩我打算交六个学期的

liuxiaoming · 发表于 2012-3-7 21:18:06

一张白纸发表于 2012-3-7 20:19
成绩单肯定是要公证的，这个不用怀疑。如果全七个学期的成绩单还没公证，而且时间也比较紧，你可以直接交 ...

哦，明白了，多谢~

moonstrike · 发表于 2012-3-7 21:50:23

插一句，有人知道布伦到底要不要交动机信？

一张白纸 · 发表于 2012-3-7 21:52:23

moonstrike 发表于 2012-3-7 21:50
插一句，有人知道布伦到底要不要交动机信？

不懂，问外办了吗？

Randolf · 发表于 2012-3-8 06:40:16

moonstrike 发表于 2012-3-7 21:50 插一句，有人知道布伦到底要不要交动机信？

要求里没有吧，那就不交了

WOOHWAN · 发表于 2012-3-8 10:05:34

motivation不同的学院有不同的要求，你申请了会有一个antrag的pdf，里面有学院的具体要求

starsun2011 · 发表于 2012-3-8 10:40:07

直接去当地公证处也可以公正

一张白纸 · 发表于 2012-3-8 12:40:07

starsun2011 发表于 2012-3-8 10:40
直接去当地公证处也可以公正

不行，德领馆公证才有效力

starsun2011 · 发表于 2012-3-8 12:46:30

一张白纸发表于 2012-3-8 12:40
不行，德领馆公证才有效力

怎么可能？语言证书的公正就是证明复印件与原件一致，而且学校都是接受大使馆和公证处的公正的

托福什么的都可以，难道是德福特殊？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册