求助

alexrea · 发表于 2011-9-8 09:34:23

给外管局写邮件一定要用德语吗？？

完全不会德语呀英文行不？？

amor_cat · 发表于 2011-9-8 14:21:06

你要有个心理准备，德国一大半人都不懂英语的

madaniel66 · 发表于 2011-9-9 00:27:34

猫哥，我前段去了一趟柏林找房子，感觉至少在柏林，英语还是挺普及的。去之前，我也听说德国人很多不会说英语，我们公司也特地找了一个外派服务的人跟着我帮我翻译，但看房子的时候，每当我用英语问问题让外派服务的人帮我翻译的时候，房地产中介马上就用英语回答我，后来干脆就直接用英语给我介绍了。其中还见了两个房东，英语讲的都很好。一次自己坐地铁，不会买票，一大妈热心地帮忙，满口英语。在Postdamer Platz找不到地方用英语找人问路，对方也能听懂回答。在超市，我买了一瓶0.79的水，结账收了我1.04，收款小伙子见我很迷惘，马上用英语说0.25是瓶子的押金，喝完了可以凭小票到超市退钱。

因此，我个人感觉，使馆外管局之所以强调德语，并非其真的不懂英语，其逻辑是如果你的申请的学校授课用德语，你当然具有相当的德语基础，并且可以用德语交流，你需要在申请过程中来证明这种能力。

amor_cat · 发表于 2011-9-9 13:00:06

猫哥，我前段去了一趟柏林找房子，感觉至少在柏林，英语还是挺普及的。去之前，我也听说德国人很多不会说英 ...
madaniel66 发表于 2011-9-9 00:27

你去的那个地方是一个政治和旅游中心，相对好点

我在德国待了四五年，碰到的完全不会说德语的人不计其数，包括外管局的官员也有不会说的
关键是碰没碰到，而不是说碰到会说英语的多，英语就畅通无阻

外管局并没要求必须用德文，但是你用英文，他们就可以不回复你，借口就是他不懂英文

		自动登录	找回密码
密码			立即注册