猫哥你好，家庭团聚签证咨询

yikuyitian

猫哥你好，我的情况：老公洪堡基金资助，明年5月底回国，现在想办理家庭团聚，尽快过去。
1. 我的护照9月13号才能拿到，现在没法预约，但现在的预约已经排到11月和12月了，可有办法提前预约上？给领事馆写信说预约满了没办法安排，只好求助于万能的猫哥。
2. 我老公的结婚证以前曾经做过英文公证，我看去年的帖子说可以进行双认证，但今年貌似要求必须德文，我是否要重新德文公证，然后再双认证？
3. 我见帖子上说申请人的博士学位证书有德文翻译件就行了，不需要公证，我是以前做的英文公证，是不是把证书翻译一下就行了？
4. 以上的翻译是否需要翻译公司盖章？自己翻译的行不行？
5. 我不会德语，洪堡可以提供德语培训，面签时是否可以不用A1证书，是否可免德文语言测试或者改为英文测试？

sandrajiy

哪个辖区啊？居然已经排到11月和12月啦？我8月底预约的，上海领馆9月7日和14日都还有空呢，。。

yikuyitian

北京的啊，上海的这么好吗？

sandrajiy

上海貌似就是速度慢呀~~~而且我当时约家团，貌似都只有周三.....但是8月中看的时候还能约到8月31号来....

yikuyitian

看来我也只能寄希望于别人取消预约了。

amor_cat

猫哥你好，我的情况：老公洪堡基金资助，明年5月底回国，现在想办理家庭团聚，尽快过去。
1. 我的护照9月13 ...
yikuyitian 发表于 2011-9-2 09:16

1，没好办法，多刷新使馆网页吧，偶尔会有空出来的
2，是的，做德文的吧，免得麻烦
3，是的
4，不用盖章，可以自己翻译，但是需要准确
5，一般可以的，不过这事儿仍然很没准儿

yikuyitian

谢谢猫哥，我已经去办了结婚证德文公证，剩下的就是准备材料和双认证了。希望我拿到护照去预约的时候碰到别人取消预约。再次谢谢猫哥！

amor_cat

谢谢猫哥，我已经去办了结婚证德文公证，剩下的就是准备材料和双认证了。希望我拿到护照去预约的时候碰到别 ...
yikuyitian 发表于 2011-9-2 14:35

    祝你顺利：）

yikuyitian

大家好，我将要办理家庭团聚签证，以下是我准备的材料：

  （1）亲笔签名的护照，2份护照照片页的复印件
  （2）3份用德语填写完整并亲笔签名的RK 1200申请表
  （3）3份亲笔签名的声明书（根据德国居留法第55条）
  （4）4张相同的白色背景的近期护照照片
  （5）附德文译文的户口本原件，及原件和译文复印件各2份
  （6）从入境日期起生效的医疗保险证明
  （7）结婚证原件及2份复印件，有德文译文的双认证公证书原件及2份复印件
  （8）配偶的护照复印件2份；在德居留许可复印件2份
  （9）配偶在德户籍登记证明原件及2份复印件；租房证明，个人资产证明
  （10）附德文译文的申请人大学毕业证书原件，及原件和译文复印件各2份
  （11）附德文译文的申请人工作单位关于其目前职务的证明信原件，及原件和译文复印件各2份

问题：
      1、材料是否有遗漏？还有什么材料可能需要补充？我不会德语，没有德语A1证书。
      2、家团面签时材料如何递出？就是说是原件放一起，复印件放一起，还是原件后面跟着复印件？什么顺序？面签经验基本都是说材料很整齐，没有看到有详细说明的。
      3、需要提前订好机票吗？我还不知道什么时候签证能下来，就没有预定。
      4、老公在国外给我办理了和他一样的到德国立即生效的保险，还需要旅游保险吗?
         5、照片需要提前贴好吗？声明书上的日期和地点怎么写？签名用中文还是拼音？
      6、收材料和语言测试一般都问什么问题？
      7、家团签证一般多久可以拿到啊？
      8、家团面签还有什么其他注意事项？
问题比较琐碎，请过来人和有经验的前辈例如猫哥不吝赐教，多谢！

arielsong

回复 9# yikuyitian
你好，我也是在北京面签的，希望我的经历对你有所帮助。
1、我不大清楚你说的“配偶个人资产证明”是什么，我准备的是老公的工作合同，工资单和他的保险（保险VO看过就退给我了），其它的收走。语言方面的话，我被要求考A1并补交成绩。不过有些情况下是不需要A1的。
2、我的材料是按照使馆签证须知的顺序放的，原件一份，复印件两份分开。因为有的材料不只一页，每一份我都用别针别好，附上纸条注明是什么材料。不过后来VO拆了半天，我觉得自己有点儿多此一举。
3、机票我没定
4、保险是在使馆外买的旅游险，三个月。这个等待猫哥的权威解答吧 ^ ^
5、照片贴好，多出来的一张我用别针别在护照上了。声明书上的日期我填的面签前一天，地点填的北京。签名中午和拼音都写了。
6、收材料时问了什么时候认识的，为什么这么久了才结婚，以前有没有去过等等。语言测试问了大概7,8个问题，我记得的就是：学德语多久了？你会住在哪个城市？要待多久？你老公的公司名字是什么。
7、我8月3号面签，9月5号补材料，现在还没一点点动静
8、注意事项的话……别紧张……呵呵，我进使馆后就一直心怦怦跳，说话都有点不大利索。

yikuyitian

回复 10# arielsong

arielsong回答的好详细，多谢多谢！我现在最头疼的就是A1了，希望不追究这个才好哦！家团需要这么长时间啊？

dingdang叮铛

1保险可以让你老公从德国把他的保险转成家庭保险，就可以了。
2不用A1证书的可能是你的学历研究生以上就可以不用了。
3材料是原件和复印件分开放，原件只看一下，复印件收上去，我是把复印件一个一个用小夹子夹好的，
4收材料的只是根据你个人情况问一些问题，比如你老公在哪里工作，你去多久等，很简单，语言测试只问我去德国干什么，呆多久，

dingdang叮铛

补充一下，有什么问题，你可以写信给大使馆，用德语或英语，这样，他会很快给你回复，你签证的时候，把你的问题和回复打印出来，如果他们为难你的话，你可以把回信拿出来，很管用的。

arielsong

回复 11# yikuyitian

不客气，申请之前得到了不少的帮助，很理解你现在的心情。呵呵，A1的话不是每个VO都会要求的，我提供了研究生证书和200学时的课时证明，但VO一点都不通融。再加上我语言测试的时候实在是太紧张了，表现得不好，我猜这是VO觉得我的语言不行的原因吧。

070484

回复 11# yikuyitian


    我觉得这个A1，是看运气的，网上很多贴子，同样的情况，也有不一样的结果。
我是9月7号面签，提供了本科毕业证书和500学时的证明，本以为会测我德语的。
没想到那人却用英语测我，问的也是那些白菜问题。。

现在上海这边的团签，貌似要两个月到三个月才能拿到。。。

yikuyitian

感谢大家的信息共享，现在只能是尽力准备材料，希望能顺利！

evaniu

回复 10# arielsong


    。。。。。。。。。啊。我还想着月底预约，年底能去呢，看来。。。希望不大了

arielsong

回复 17# evaniu

也不是，我是因为面签当时VO就要我下次考A1后补材料来，说直到补材料为止我的材料都不会送到德国去。而下一次的A1是在将近一个月以后，所以我相当于有一个月白白等过去了。再加上使馆放了这么一个长假，我等的挺久。好像我看其他人的一个月或者一个半月都差不多能下来啊。你10月底面签，12月应该可以去了吧

sandrajiy

回复 18# arielsong

你确实是因为那个A1郁闷了....你LG那边回复了吗？

sandrajiy

回复  yikuyitian


    我觉得这个A1，是看运气的，网上很多贴子，同样的情况，也有不一样的结果。
我是9 ...
070484 发表于 2011-10-8 23:38

MM就是比我早一个星期面的吧？一起郁闷地等~~~~

coswaters

做个标记 说不定会用到哎～

evaniu

回复 18# arielsong


    哎呀。。。我也是很担心A1证书，我在家带宝宝，完全没有一点时间搞定这个、、、

arielsong

回复 22# evaniu
哎呀，我感觉我让好几个人都过分担心了啊。我记得猫哥说过，每个VO的尺度不一样的。之前在论坛上看到一个完全不会德语的mm，人家就用英语面试了，一点都没提到德语的事儿。没关系的，攒人品，攒人品……

yikuyitian

加急问大家一个具体的问题：
1、 申请表中的7，15，20项是什么地址，是住址还是老公在德国工作大学的地址？
看以前的帖子，
“请问猫哥 申请表中7，15，20的地址必须一致吗？
scetmp 发表于 2011-5-13 17:34 ”
猫哥回答“不一样，7是住址，15和20是德国的你爱人的学校或者研究所地址 ”。
问已经面签过的前辈，是不是如猫哥所说？

2、 申请表中的第20项每个小项都填什么？我看以前的贴子第一小项有写“leben mit meiem Mann”的， 有写其它的，问已经面签多的前辈，应该写成什么？

sandrajiy

我连问题都忘记了，lz最好把问题也打出来~~~~呵呵