ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4725|回复: 6

跪求 英语六级证书 德语翻译样本!

[复制链接]
发表于 2011-6-9 16:38:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,很急呀很急呀~哪位高人帮帮忙呀
发表于 2011-6-9 18:32:07 | 显示全部楼层
Zeugnis CET-6
(College English Test Level-Six Record)

Name:                XXX
Universität:            Technische Universität XXX
Fakultät :              Maschinenwesen
Prüfungskandidat Nr. :   42003XXXXXX
Personalausweis Nr. :    42XXXXXXXXX
Datum:                Juni, 2007

Die Leistungen sind wie folgt ,
Gesamtnote(100%) :     XXX von 710
Hörverstehen(35%) :     XXX
Leseverstehen(35%) :     XXX
Ergänzung(10%) :        XX
Schriftlicher Ausdruck und Übersetzung(20%) :  XX
(Note: The Mark System: 425 is Passing and 710 is Full Mark.)

Nummer des Zeugnisses:   07XXXXXXXX
(Stempel)
Die Dokumentvorlage wurde im Namen des Erziehungsministeriums der Volksrepublik China angefertigt
Website : www.cet.edu.cn
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2011-6-9 18:23:33 | 显示全部楼层
翻译英语6级有什么用?没听说要提交这个,貌似人家只认托福或者雅思
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-9 18:35:45 | 显示全部楼层
回复 3# robychen


    非常感谢!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-10 18:47:22 | 显示全部楼层
回复 3# robychen


    再问下,这个六级成绩要公证么?还是学校盖章就好?
  因为APS不要求公证,所以就没弄,但是现在需要了。。就不知道到底要不要公证了~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-4 19:49:29 | 显示全部楼层
顶一下三楼,虽然没有什么学校要求,但是找到这个模板还是很高兴的~谢谢有心人~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-24 15:49:48 | 显示全部楼层
robychen 发表于 2011-6-9 18:32
Zeugnis CET-6
(College English Test Level-Six Record)

感谢楼主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-8 00:57 , Processed in 0.070177 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表