急---请教：家团签证是提交学位证？还是毕业证？

flypiggy · 发表于 2011-4-25 21:23:28

请教：
办理家团签证，配偶应该提交
1.结婚证是双认证，这个是必须的

但是：
2.配偶是应该提交德语版的毕业证书or 学位证书呢？
所提交的证书也要拿去做双认证么？还是只需要翻译了就可以呢？

3.成都大使馆要求提交户口证明，请问这个证明是只需要翻译成德语就可以用，还是要做双认证呢？

flypiggy · 发表于 2011-4-25 21:42:03

猫哥：
请问：我的合同里面描述的是“All social security and health care benefits kick in immediately from day 1 of your employment.” 意思是不是德国的单位已经在合同里说明要买保险了，那么签证的时候还需要另外出示保险么？
如果要买保险，您那里有便宜点的保险么...额...配偶还需要买么？

amor_cat · 发表于 2011-4-26 13:10:05

请教：
办理家团签证，配偶应该提交
1.结婚证是双认证，这个是必须的

但是：
2.配偶是应该提交德语版的毕 ...
flypiggy 发表于 2011-4-25 21:23

学历文件建议两证齐全，不需要公证，只需要2份复印件和2份德文翻译即可

户口提供翻译即可

amor_cat · 发表于 2011-4-26 13:10:55

猫哥：
请问：我的合同里面描述的是“All social security and health care benefits kick in immediately ...
flypiggy 发表于 2011-4-25 21:42

需要，一份短期旅游险，我们这里没有

当然，如果你们到德国按照工作类别别投保的话，我们代理的DAK公立保险适合你们，这样就不需要额外的短期旅游险了

flypiggy · 发表于 2011-4-26 13:16:44

回复 3# amor_cat

谢谢猫哥

请问，我去做结婚证的翻译+公正，那公正的对象是中文版的结婚证，还是翻译过的德文版的结婚证呢？这个公证书需要在翻译成德文么？

amor_cat · 发表于 2011-4-26 13:20:55

回复 amor_cat

谢谢猫哥

请问，我去做结婚证的翻译+公正，那公正的对象是中文版的结婚证，还是翻 ...
flypiggy 发表于 2011-4-26 13:16

结婚证做双认证，先在公证处做翻译公证，德文的

flypiggy · 发表于 2011-4-26 15:58:21

本帖最后由 flypiggy 于 2011-5-6 19:08 编辑

谢谢猫哥已经去办理了。包括翻译结婚证，出具中文公证书+德文公证书大概是一个礼拜后拿件
到时候看效果在来汇报

结果：成都这边是先交200块钱，然后去拿公证书的时候还要交一部分，因为当初交钱的时候说的是：交200。以为自己交200就够了，结果去拿公证书的时候又说还要补，感觉很不爽。又不是多大个事情，还不能明码标价。等拿东西的时候又开始漫天要价，唉！

jofie_ywj · 发表于 2011-4-27 12:59:18

回复 1# flypiggy

我昨天刚刚去签了，毕业证书和学位证书，需要翻译件的。户口本也需要翻译件。

flypiggy · 发表于 2011-4-27 15:33:45

回复 8# jofie_ywj

谢谢您，请问大使馆找您要了a1成绩么？

ps：成都这边办公证好慢，说要十天后才取件！

jofie_ywj · 发表于 2011-4-27 16:22:59

回复 9# flypiggy

我在德国学了德语的，我有德福成绩，所以不用A1。公证件的话你可以做加急的，只要2个工作日。

flypiggy · 发表于 2011-4-28 16:21:22

回复 10# jofie_ywj

啊...真羡慕呀，每天上了班回去看德语，真是昏昏欲睡...

jofie_ywj · 发表于 2011-4-28 20:00:43

没事的，AI不是很难的，加油哦！对了，想问问您，是您爱人在德国工作吗？工作了多久了啊？

flypiggy · 发表于 2011-4-29 11:24:20

回复 12# jofie_ywj

我们就是打算7月份一起过去，他才找到的工作呢，目前我们是两只小白鼠...哎！

很感谢abcdv的各位朋友还有猫哥的热情帮助！

jofie_ywj · 发表于 2011-4-29 12:35:57

回复 13# flypiggy
哦！那我能冒昧的问一下，就是您是您爱人给您做经济担保是吗？就是工资对吗？因为我也是我爱人担保，他也在开始工作了一个多月

flypiggy · 发表于 2011-4-29 20:16:23

回复 14# jofie_ywj

经济担保？......

我们是看了他老板发过来的合同，上面有工资，我们自己合计了一下，然后问了下周围的同学，都说够2个人用了，然后也就没有想那么多了...

现在看来应该就是他担保我吧！

jofie_ywj · 发表于 2011-5-1 09:46:22

回复 15# flypiggy

哦，你们是夫妻一起去大使馆签证啊？

flypiggy · 发表于 2011-5-1 10:31:50

回复 16# jofie_ywj

目前是这样考虑的，如果找我要a1，我肯定拿不出来，时间太紧了。

看论坛上的帖子，大概说的是家属一个月600欧就够了

jofie_ywj · 发表于 2011-5-2 11:59:01

回复 17# flypiggy

哦，差不多吧。你们除了工资还有别的资金证明吗？

jofie_ywj · 发表于 2011-5-2 12:08:04

回复 17# flypiggy

因为据说要出示三个月的工资单。

flypiggy · 发表于 2011-5-2 22:22:03

回复 19# jofie_ywj

那岂不是他必须在德国工作三个月以后我才能开始申请签证么？

您去签证的时候，签证官要求了这个三个月的工资单没有啊？你老公的劳动合同不行么?

jofie_ywj · 发表于 2011-5-3 14:10:09

回复 20# flypiggy

没有。工资单应该是德国外事局审查的。至于到底是几个月的工资单或者还是不要工资单，都是众说纷纭。大概是外事局根据您爱人的工作合同来决定的。

flypiggy · 发表于 2011-5-4 12:36:07

回复 21# jofie_ywj

谢谢，估计这些东西或多或少要看点运气，可能每个人的资料不一样，也有区别吧。希望大家都能顺利拿到签证呀！

jofie_ywj · 发表于 2011-5-4 12:38:09

回复 22# flypiggy

恩，是的。要看每个家庭具体情况的。我想请问一下您，您先生除了提交工资单之外，还有其他的资金方面的证明吗？

flypiggy · 发表于 2011-5-5 19:20:37

回复 23# jofie_ywj

没有了，他老板给出的价格是5w一年，除了税那些估计一个月还是有2000欧左右，都说这个价格可以养2个人了

jofie_ywj · 发表于 2011-5-5 19:42:02

回复 24# flypiggy

恩，应该够了，就是不知道扣要扣多少。我先生税前3000多，全部扣下来只有1900了。不过也够两个人了。那就祝你们顺利咯！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册