ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5236|回复: 37

向德国大学索要材料[问题]

[复制链接]
发表于 2002-7-18 19:13:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
各个德国大学所申请材料的要求有所不同,有人建议向大学的外办发信索要材料,这确实是一个好办法。
但是在索要的时候,具体如何操作呢?信上写什么内容?有没有人可以提供一个样本,供大家参考!我
先在这里谢过了!!!bow!!!
 楼主| 发表于 2002-7-18 22:14:17 | 显示全部楼层

自立更生

Sehr geehrte Herren,
duefte ich Sie bitten,mir Ihre Zulassungsinformationen und das Formular "Antrag auf
Zulassung zum Studirm" zu schicken.Ich habe das Studium an der....... universitaet
abgeschlossen.Mine Fach ist....... Es ist mein Wunsch,an Ihrer Universitaet zu Studieren.
Vielen Dank!
Mit freundlichen Gruessen

Ihr...
(Unterschift)


凭借我just so so的德文做了这样一篇东东,希望大家批评指正,完善他!给更多的朋友提供方便!
我在这里先谢过了!另外一个问题------如果发e-mail给大学外办,他们有没有可能把材料寄给我?
还是需要我真的寄信向他们索要?
发表于 2002-7-18 22:58:55 | 显示全部楼层
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit möchte ich mich über das Studienangebot an Ihrer Universität informieren.
in China habe ich mir die Hochschulreife erworben und mein Studium (Fach) abgeschlossen.
Zurzeit besuche ich den Deutschkurs in...und beabsichtige,mein Studium...an Ihrer Universität zum SS 2003 aufzunehmen.
ich wäre Ihnen sehr dankbar ,wenn Sie mir das Fomular'Antrag auf Zulassung zum Studium' und ein Broschüre zukommen lassen könnten.
ich danke Ihnen im voraus
mit freundlichen Grüßen
 楼主| 发表于 2002-7-19 00:12:42 | 显示全部楼层

謝謝

那麽我是不是只要給他們發E-MAIL,寫清楚我的地址

他們就會給我發信?
发表于 2002-7-19 02:36:47 | 显示全部楼层
email不一定都会有回应
我当时是把信复印了20多份邮寄的,都有了回应
 楼主| 发表于 2002-7-19 07:58:17 | 显示全部楼层

給德國大學的外辦留我的地址應該使用英文 還是 德文 或者是拼音?

誰能告訴我
发表于 2002-7-19 13:32:26 | 显示全部楼层
这个地址是给国内的邮递员看的,用英文好一点。
发表于 2002-7-19 13:48:38 | 显示全部楼层
大学资料有用么?我写过好多这种信(email),可也没有什么人理我的.后来也就不管了,闭着眼睛投了。反正有关的资料网上都查的到,也觉得没必要向大学要资料了。

不过曾经有个学校在寄资料的同时,居然还寄了一包小熊糖耶,^_^
发表于 2002-7-19 15:34:57 | 显示全部楼层
向学校写信是必要的 网上许多东西都是老古董了
比如APS的相关规定 都要向学校问个明白 也不在乎那5块4
留地址是给中国邮递员看的 所以只要用德语或英语写上城市 国家
比如 SHANGHAI,VR CHINA 其他的都用中文
用德语还要麻烦邮局的叔叔阿姨翻译 还耽误时间
 楼主| 发表于 2002-7-19 15:56:18 | 显示全部楼层

我综合了大家的意见

我觉得还是写英文比较好啦
发表于 2002-8-24 18:39:18 | 显示全部楼层
要不要附上回邮的钱或者什么?
发表于 2002-8-24 19:41:52 | 显示全部楼层
有国际回邮卷卖!在一些大城市,那边的大学不会帮你贴邮费的!另外,写给大学的信的格式在各类《留学德国》的书中有详细的说明和范文。另外我也觉得写信寄过去比E-MAIL好!
发表于 2002-8-24 20:52:35 | 显示全部楼层
Sehr geehrte Damen und Herren,
Von Shanghai sende ich Ihnen meinen besten Wunsch zum Eintreten des Neue Jahrhundert.Ich bin Chinese und studiere jetzt an der **** Uni .Mein Fachbereich ist die *******.Ich habe schon fast ein Jahr lang die Deutsch gelernt.Ihre Uni ist ziemlich beruehmt in Deutschland und in der Deutschland. Es ist mein Wunsch,in Ihre Uni das Fach Rechnungswirtschaft oder das Fach Handelsverwaltung oder das Fach Betriebswirtschaft weiterzustudieren.Deshalb moechte ich mehre Information ueber Ihre Fachbereiche bekommen.Wenn Sie mir die Material zu Ihren Fachbereichen und die Zulassungsformulare an meine folgende Adresse:
          .
Senden koennten,waere ich Ihnen dafuer sehr dankbar.
  Hochachtungsvoll
Ihre
     ***
最后记得自己手工签上大名,不然还是废纸一张。
发表于 2002-9-8 18:12:10 | 显示全部楼层
上次给Uni Hamburg发email,他给我的寄来的竟是DAAD的东西!
发表于 2002-9-8 19:37:26 | 显示全部楼层
给大学发E-Mail得到的回应经常是一份邮件,里面后好多链接,很少有就你问的问题单独答复的,有的学校的信箱竟然还用自动恢复,无论谁问什么问题都是同一封回信。所以还是写信好,就是慢了些
发表于 2002-9-8 21:35:42 | 显示全部楼层
你别说今年还真怪了,我发信过去想拿点资料看看,结果有几所大学是回信了,没申请表,还说必须通过APS审核,这我知道啊,然后是一大串鬼子语。我想如果申请人已经通过审核了,这不是废话吗?至少你得附上一张申请表把?
发表于 2002-9-9 17:58:49 | 显示全部楼层
我也是这样的。不过大学网站上都有很详细的介绍,拿不拿资料其实也无所谓。
发表于 2002-10-11 15:39:18 | 显示全部楼层

什么?

我忘了说有APS了,
他不给寄申请表格嘛?
那资料寄了没??
发表于 2002-10-11 15:47:49 | 显示全部楼层

啊?

最初由 eis 发表
[B]大学资料有用么?我写过好多这种信(email),可也没有什么人理我的.后来也就不管了,闭着眼睛投了。反正有关的资料网上都查的到,也觉得没必要向大学要资料了。

不过曾经有个学校在寄资料的同时,居然还寄了一包小熊?.. [/B]


什么什么还有寄糖的?什么学校啊!
有没有夹现金的,呵呵
 楼主| 发表于 2002-10-11 22:16:29 | 显示全部楼层

楼上的

你还真行,我这么久的帖子给你翻出来了!

我收到三所学校的材料

都是我用电子邮件要的

不过我把德国的大学发了一个遍,可能我发的太早了

申请表打印 复印都可以 到德国大学的网页上去down吧!
发表于 2002-10-12 12:57:24 | 显示全部楼层
对阿,还有这等好事?大家共分享!
 楼主| 发表于 2002-10-12 20:44:23 | 显示全部楼层

感谢

大家锲而不舍的精神
发表于 2002-10-12 22:17:35 | 显示全部楼层

E-mail发便整个德国?

那为老兄可真是厉害啊!佩服佩服,看来我又学到一招啊,呵呵!
回头我也试试。
 楼主| 发表于 2002-10-13 16:47:21 | 显示全部楼层

是啊

反正价钱低廉!
发表于 2002-10-13 22:27:56 | 显示全部楼层

决定学习这样的方法

广撒网,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-23 17:03 , Processed in 0.104792 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表