求教猫哥签证表填写

xxhh88 · 发表于 2010-6-23 17:57:02

猫哥，您好！请问如何填写RK1200表第24项（Aus welchen Mittelen wird der Lebensunterhalt bestritten），我是国家留学基金委资助的联合培养博士，如何写这一项才万无一失呢？

amor_cat · 发表于 2010-6-23 17:59:27

德文： Finanzierung von CSC (Stipendium)
英文： Support by CSC (Scholarship)

xxhh88 · 发表于 2010-6-23 18:01:35

多谢猫哥！回复神速，名不虚传！

kellygdmh · 发表于 2010-6-23 18:06:34

请教猫哥，我是用adobat reader在签证表上直接输入个人信息的，在电脑输入，不知道这样可不可以？

amor_cat · 发表于 2010-6-23 18:39:56

[QUOTE=kellygdmh;2747862]请教猫哥，我是用adobat reader在签证表上直接输入个人信息的，在电脑输入，不知道这样可不可以？[/QUOTE]

可以
最后签字用手签

kellygdmh · 发表于 2010-6-23 20:33:04

猫哥，老是问你，我都有些不好意思了，但周围没人懂这个，只好把问题总结一下，再问一次，我和LZ一样，也是国家留学基金委资助的联合培养博士，我有以下几个问题请猫哥解答：
1、签证申请表是用英文填还是德文填？我填写的申请表中有德文，也有英文（比如专业、住址）。手把手教你填签证申请表http://www.abcdvbbs.net/showthre ... �息不会翻译。
2、第四项 4、Geburtsort 出生地　Wuhan，VR China。没有省份信息合适吗？VR是什么意思？
3、第十二项，12、Rueckkehrberechtigung 返乡权 bis zum　至何时 _________ 怎么填？是填回国时间吗？
4、第二十项， 20、Arbeitgeber 邀请方，填邀请我的大学吗？那下一项Name der Verwandten,der Studienanstalt, Referenzen usw.不是填大学名称吗？
请猫哥抽空解答，感激。

amor_cat · 发表于 2010-6-23 21:25:30

[QUOTE=kellygdmh;2747917]猫哥，老是问你，我都有些不好意思了，但周围没人懂这个，只好把问题总结一下，再问一次，我和LZ一样，也是国家留学基金委资助的联合培养博士，我有以下几个问题请猫哥解答：
1、签证申请表是用英文填还是德文填？我填写的申请表中有德文，也有英文（比如专业、住址）。手把手教你填签证申请表http://www.abcdvbbs.net/showthre ... �息不会翻译。
2、第四项 4、Geburtsort 出生地　Wuhan，VR China。没有省份信息合适吗？VR是什么意思？
3、第十二项，12、Rueckkehrberechtigung 返乡权 bis zum　至何时 _________ 怎么填？是填回国时间吗？
4、第二十项， 20、Arbeitgeber 邀请方，填邀请我的大学吗？那下一项Name der Verwandten,der Studienanstalt, Referenzen usw.不是填大学名称吗？
请猫哥抽空解答，感激。[/QUOTE]

1，英文德文都可以的

2，没问题，VR是德文，对应英文是PR

3，这个不填就好了，中国人只有唯一国籍，所以这一项无所谓

4，Arbeitgeber邀请方指的是邀请人，比如教授
Name der Verwandten,der Studienanstalt, Referenzen usw ，邀请机构，比如学校，研究所等

kellygdmh · 发表于 2010-6-24 12:39:50

[QUOTE=amor_cat;2747940]1，英文德文都可以的

2，没问题，VR是德文，对应英文是PR

3，这个不填就好了，中国人只有唯一国籍，所以这一项无所谓

4，Arbeitgeber邀请方指的是邀请人，比如教授
Name der Verwandten,der Studienanstalt, Referenzen usw ，邀请机构，比如学校，研究所等[/QUOTE]

非常感谢猫哥

kellygdmh · 发表于 2010-6-24 12:44:58

[QUOTE=amor_cat;2747940]1，英文德文都可以的

2，没问题，VR是德文，对应英文是PR

3，这个不填就好了，中国人只有唯一国籍，所以这一项无所谓

4，Arbeitgeber邀请方指的是邀请人，比如教授
Name der Verwandten,der Studienanstalt, Referenzen usw ，邀请机构，比如学校，研究所等[/QUOTE]

非常感谢猫哥

paparazzo · 发表于 2010-6-28 02:28:28

[QUOTE=amor_cat;2747940]1，英文德文都可以的

2，没问题，VR是德文，对应英文是PR

3，这个不填就好了，中国人只有唯一国籍，所以这一项无所谓

4，Arbeitgeber邀请方指的是邀请人，比如教授
Name der Verwandten,der Studienanstalt, Referenzen usw ，邀请机构，比如学校，研究所等[/QUOTE]

猫哥，我之前跟大使馆那边打电话，我说我是读的英文项目，不会写德文，这个申请表能不能填英文，他说不行，你必须填德文，你找会德文的人给你填。为什么他那么坚持要我用德文填啊，我现在填的很纠结，因为不会德语

amor_cat · 发表于 2010-6-28 08:14:07

[QUOTE=paparazzo;2749849]猫哥，我之前跟大使馆那边打电话，我说我是读的英文项目，不会写德文，这个申请表能不能填英文，他说不行，你必须填德文，你找会德文的人给你填。为什么他那么坚持要我用德文填啊，我现在填的很纠结，因为不会德语[/QUOTE]

RK1200表格是可以用英文填的
这一点是表格上注明了的，在第一页

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求教猫哥 签证表填写

求教猫哥签证表填写