面签时递交的材料原件，何时退还？

willing_wan · 发表于 2010-6-21 00:15:44

因为是在国外读的大学，所以没有APS，无法通过审核部递交申请签证的材料。

已经跟上海的领事馆预约在7月初面签的。

看网上的要求，需要提供的材料，要求一份原件，两份复印件。

请问有经验的同学：

像“大学毕业证”这种重要的东西，也需要将原件上交吗？还是只要翻译公证件就可以了？
两份复印件，是翻译公证件的复印件，就可以了吗？还是最好都是公证件？

如果真的是需要提交“原件”，那这个原件什么时候退回来呢？毕竟这个是很重要的东西。

先谢谢了~~

willing_wan · 发表于 2010-6-21 02:05:20

当时申请学校用的是大学毕业证书的英文翻译公证件。

请问申请签证的时候，约了面签，英文的会不会有问题，一定要德语的吗？

谢谢啦~~~

willing_wan · 发表于 2010-6-21 02:21:00

之前翻了一遍论坛里的帖子，猫哥和一些同学都有说，换专业可能签证会有问题。

我之前在法国读了经济类的本科毕业了，回国工作了一年半了。

现在已经申请了德国的一个计算机类的专业，也是本科，从第一学期开始的。

这样是不是真的可能会有问题呢？担心啊。。。

如果在Motivation里面解释说明，为什么要去读一个同等学历的另外一个专业，这样有用吗？

怎么解释才能被认可呢？

其实我之前学经济都是听了爸妈的话，现在毕业了，可自己还是想学计算机，这么解释能行吗？

大家有什么好建议吗？谢谢了。。。

willing_wan · 发表于 2010-6-21 02:22:53

翻了一遍帖子，找到答案了，原件都是当场退还的，交两份公证件。谢谢~~~

-----------------------------------------------------------

另外请问，毕业证是英文翻译公证件，可以吗？还是必须要德语的？

amor_cat · 发表于 2010-6-21 13:28:27

[QUOTE=willing_wan;2746492]因为是在国外读的大学，所以没有APS，无法通过审核部递交申请签证的材料。

已经跟上海的领事馆预约在7月初面签的。

看网上的要求，需要提供的材料，要求一份原件，两份复印件。

请问有经验的同学：

像“大学毕业证”这种重要的东西，也需要将原件上交吗？还是只要翻译公证件就可以了？
两份复印件，是翻译公证件的复印件，就可以了吗？还是最好都是公证件？

如果真的是需要提交“原件”，那这个原件什么时候退回来呢？毕竟这个是很重要的东西。

先谢谢了~~[/QUOTE]

翻译公证件+2份复印件是可以的
原件他们只是看一下而已，并不收走

amor_cat · 发表于 2010-6-21 13:29:29

[QUOTE=willing_wan;2746506]当时申请学校用的是大学毕业证书的英文翻译公证件。

请问申请签证的时候，约了面签，英文的会不会有问题，一定要德语的吗？

谢谢啦~~~[/QUOTE]

你是国外学历，应该没问题

amor_cat · 发表于 2010-6-21 13:29:49

[QUOTE=willing_wan;2746510]之前翻了一遍论坛里的帖子，猫哥和一些同学都有说，换专业可能签证会有问题。

我之前在法国读了经济类的本科毕业了，回国工作了一年半了。

现在已经申请了德国的一个计算机类的专业，也是本科，从第一学期开始的。

这样是不是真的可能会有问题呢？担心啊。。。

如果在Motivation里面解释说明，为什么要去读一个同等学历的另外一个专业，这样有用吗？

怎么解释才能被认可呢？

其实我之前学经济都是听了爸妈的话，现在毕业了，可自己还是想学计算机，这么解释能行吗？

大家有什么好建议吗？谢谢了。。。[/QUOTE]

本科已经毕业了，换专业没问题的，不用担心：）

willing_wan · 发表于 2010-6-21 17:33:31

真是太感谢猫哥的解答了。
传说中的猫哥果然是个传说。。。

amor_cat · 发表于 2010-6-21 18:43:35

[QUOTE=willing_wan;2746798]真是太感谢猫哥的解答了。
传说中的猫哥果然是个传说。。。[/QUOTE]

呵呵：）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

面签时递交的材料原件，何时退还？

请问去面签，毕业证书是英文翻译公证件可以吗？

到德国读同等学历，但是换专业，签证会有难度吗？