求教猫哥，关于结婚材料 legalisation 的问题！！

Gina · 发表于 2010-5-17 13:59:59

专门在德国那边问了申请结婚所需要的材料，那边的大妈还很帮忙的给打印出来。材料准备好了，公证和翻译也搞定了。迷惑的是，德国那边要的材料“ mit Legalisation”，是指外交部的认证？还是指在户口所在地的公证？

我已经在户口所在省的涉外公证机构进行了公证和翻译（公证人已公证译文的正确性）。我是否还需要去北京的外交部进行认证呢？

Gina · 发表于 2010-5-18 08:02:28

还有个问题，公证书上没有“有效期”的标明（单身和出生）。我现在已经公证完一个礼拜了，如果需要到北京认证，是否还有公证书公证时间的限制？？

我在外地上班，因为要回家取材料已经请了一个礼拜的假。现在就像弄清楚，是否这个公证书还要在北京认证？如果需要，可否托猫哥帮忙？？

貌似德国人没有“公证”和“认证”的区别概念。

amor_cat · 发表于 2010-5-18 09:23:51

建议做外交部认证，这个要自己弄的，或者看看国旅是否可以代办

Gina · 发表于 2010-5-18 10:05:13

猫哥，给你站内消息了。拜托拜托。。。

amor_cat · 发表于 2010-5-18 10:14:35

这个我们没有代办过，实在帮不上你
建议你联系亲属帮忙比较好：）

Gina · 发表于 2010-5-18 14:26:36

在使馆官网上找到了德方关于Legalisation的erklaerung.

http://www.peking.diplo.de/Vertr ... ,property=Daten.pdf

amor_cat · 发表于 2010-5-18 14:56:05

看起来就是领事认证的吧：

Millyliu · 发表于 2010-5-25 10:33:29

这事我知道,就是先公正,然后在去认证就好了,
但是你能告诉我一下,都需要什么文件在德国注册结婚?
谢谢

Millyliu · 发表于 2010-5-27 22:48:51

没回音了?真不人道

		自动登录	找回密码
密码			立即注册