关于就读院校证明信和在读证明的问题

feitian983

请各位高人帮我解答一下问题。我是公家公派读博的学生，研究生快毕业了准备办理签证，有些问题想咨询一下！

我在留学服务中心的中国留学网上看到关于去德国签证的材料中第九，十项内容（见附件）。我想问下，第十条中的在读证明怎么写？和第九条的一样吗？我写了一个在读证明（见附件），我写的符合德国使馆签证的要求吗？

急切的希望您给予解答！万分感谢！


附件：

九、提供单位回聘证明信原件1份及复印件2份。如果是尚未工作的学生，请提供就读院校证明原件1份及复印件2份。
其中就读院校证明的要求是：
1、请使用单位公函纸（抬头印有单位名称，另外纸面上还要有单位地址、电话、传真和邮编）。
2、公函主要内容包括：
1)介绍申请人的基本情况，包括姓名、性别、出生日期、就读时间、就读院系及其专业，如是硕博连读的研究生也请说明。
2)简要说明此次出国的情况，包括资金资助、出国身份、留学单位、出国期限等。
3)最后信中要明确单位同意派出。
3、所有内容要求用外文打印于单位公函纸上。
4、该函需要学校相关部门(如学生处，外事处，研究生院或申请人所在院系)主管领导签字（并打印上英文拼写）并加盖公章。
这个写的很明白，我也知道怎么写。主要问题是下面：

十、公证材料：
凡申请90天以上签证的留学人员，需提供中德文对照的最高学位公证书原件1份，复印件2份。
如在国内为在校学生的公派留学人员，申请签证时则需提供国内有关院校在读证明的中德文公证原件1份，复印件2份（此公证材料与第九项中的“就读院校证明”为两项材料，申请人均需提供）。

我已经开了英语和汉语的在读证明，其内容如下，不知道合适不？

在读证明
学生***，男，***生，于***时入***大学***学院***专业学习，学制*年，学号***，特此证明。
***大学
***时

amor_cat

签证处并不是很在意你的在读证明是怎么写的

不过在读证明尽量详细即可

不建议提供英语材料，因为有人被卡过

feitian983

谢谢，那我就把上面第九项要求的内容公证成德文的，应该可以了吧