请猫哥及各位达人们解答

heianyuzhou · 发表于 2010-2-23 00:45:45

我仔细看完了申请留学（以及奖学金获得者）签证或与大学学业衔接的语言预备班签证须知（德国签证）[/FONT]及相关帖子后有如下2个疑问，请各位帮忙解答一下吧，本人在此先谢过了。

6. 德国高校的录取通知书原件及2份复印件。具备课程所需语言能力的证明
疑问：申请签证的材料都是1份原件2份复印件的形式。在这里德国高校的录取通知书原件及2份复印件，这前半句我明白的。但后半句[B]具备课程所需语言能力的证明[/B]，我应该怎么理解啊？是直接提供语言证书（DaF/Tofel)的翻译公证件1份还是语言证书翻译公证件1份+2份翻译公证件的复印件？亦或者直接提供未经过翻译公正的原版语言证书（直接由考试中心提供的原件-仅此1份）？

7. 若申请人已经获得大学毕业证书或者职业培训证书，必须出具（原件和3份复印件，附德文
翻译）
疑问：我已经取得了APS证书（8个学期的），而且我顺利拿到毕业证和学位证。我只需要提供大学毕业证原件和3份复印件，附德文翻译就可以了？还是必须把大学学位证也得提供？

望大家给予解答，谢谢了。

amor_cat · 发表于 2010-2-23 09:38:04

请仔细阅读：http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=245052

heianyuzhou · 发表于 2010-2-23 13:46:39

谢谢解答。我仔细看了上面给出的链接。第一个问题我知道答案了，只需要提供1份语言成绩证明的翻译公证件。但第二个问题我还是有疑问啊，难道我只需要提供毕业证的德文翻译，而不需要提供学位证吗？

amor_cat · 发表于 2010-2-23 14:52:21

[QUOTE=heianyuzhou;2696260]谢谢解答。我仔细看了上面给出的链接。第一个问题我知道答案了，只需要提供1份语言成绩证明的翻译公证件。但第二个问题我还是有疑问啊，难道我只需要提供毕业证的德文翻译，而不需要提供学位证吗？[/QUOTE]

有的话，建议两证都提供

		自动登录	找回密码
密码			立即注册