关于审核复习的问题

vanessa_520

不知道大家有没有和我一样的经历，我学校的专业课是限选课，在翻译成绩单的时候被通通翻译成了普通选修课，我是应该按照中文成绩单的专业课复习？还是应该自己判断哪一个是专业课？

我想问问大家是怎么判断自己的专业课的？每门课准备多少啊？
我准备了两天，写了11篇纸，还没整理完两门课，我是不是写得太细了？主要是怕APS面试的时候万一问了不知道怎么办？
大家复习的时候是怎么把中文材料（整理好的专业课总结）翻译成德语或英语的？是用的在线翻译么？还是什么别的方法？

希望能得到解答。

图皮皮兔兔

什么是限选课?......

1，专业课就是跟专业相关的课。。。
2，A4纸一张
3，太太太太。。。。细
4，忽悠他，用自己理解的内容阐述不理解的内容。。。
5，自己一句一句翻译的。。。。

vanessa_520

呵呵，谢谢你的解答，我大概懂了一点点。
在我的学校我的专业是应该往两个方向培养，所以有两个方向的专业可以选择，但是实际上由于专业人数太少，所有学校就帮我们选好了研究方向，也就是所谓的限选课，即必须选的专业课。

点指碎月

我也在复习准备之中。
应该中英文重点整理出来，不重要的直接略过或者简单知道中文就好了，方便面试的时候现场发挥。
至于英文，我都是先谷歌然后维基百科。

卡卡姬

我的专业是法学，我的限选课也很多跟法学是相关的。。。我们限选有的是开卷考试有的是闭卷考试。。。怎么办，全部都复习么？？

我是打算德语审的。。。也是查维基搞出来的。。。除了一些专业术语，，其他打算瞎掰。。。给他举个超级长的例子。。。。

vanessa_520

其实我现在有点不清楚是整体把握这门课是学什么的更重要还是整理这门课的重要知识点更重要。
我是学经济的，经济的有些理论真的很让人头痛。

vanessa_520

法学还好点。起码审核你的人不会全都特别懂，扯扯就行了。
但是我看论坛上说学经济的就惨了，据说问得很细啊。
搞得我复习的时候都超紧张的。
你复习多久了啊？
我建议你还是每门都准备点吧。别到时候像论坛上说的，德国人对稀奇古怪的科目最感兴趣。

点指碎月

[QUOTE=vanessa_520;2696298]法学还好点。起码审核你的人不会全都特别懂，扯扯就行了。
但是我看论坛上说学经济的就惨了，据说问得很细啊。
搞得我复习的时候都超紧张的。
你复习多久了啊？
我建议你还是每门都准备点吧。别到时候像论坛上说的，德国人对稀奇古怪的科目最感兴趣。[/QUOTE]
问得很细？细到什么程度阿？？
我都是看着目录来整理笔记的。
那些模型理论肯定要重点看的。但是什么特征之类中国人总结出来的就没有必要了吧？
再说了要是维基百科都查不到的问题，就不用看书了阿。。

卡卡姬

[QUOTE=vanessa_520;2696295]其实我现在有点不清楚是整体把握这门课是学什么的更重要还是整理这门课的重要知识点更重要。
我是学经济的，经济的有些理论真的很让人头痛。[/QUOTE]
我听一个朋友说，他去的时候问的是：你这门课学过什么？你最喜欢哪一科？

我觉得有几点要注意。1.不要求非常深入，但还是要全面
2，注意专业核心课程、自己分很高的课、还有就是很奇怪的科（比如你是法学你选修了一门摄影艺术）
3，专业词汇是关键。。

个人意见哈~~

im^^

其实不用准备太细~~但是专业词的德语（或英语）是一定要知道的~~
理工科的话最好能画图解释~~
像有些概念定义啊什么的最好能举一个简单的例子来说明~~毕竟你是在给一个不一定懂你专业的人讲你的专业~~
一定要准备一些能把你所学专业知识穿起来的知识或者重点概念~~
毕业的重点准备大三大四的~~

vanessa_520

[QUOTE=点指碎月;2696345]问得很细？细到什么程度阿？？
我都是看着目录来整理笔记的。
那些模型理论肯定要重点看的。但是什么特征之类中国人总结出来的就没有必要了吧？
再说了要是维基百科都查不到的问题，就不用看书了阿。。[/QUOTE]
说的对哈。
特征之类的是中国人总结出来的。确实不用复习。
我最头痛的是**对**的影响，超多。还有理论的图形。
我现在还没有开始翻译工作。
你大概什么时候能审啊?

vanessa_520

[QUOTE=卡卡姬;2696350]我听一个朋友说，他去的时候问的是：你这门课学过什么？你最喜欢哪一科？

我觉得有几点要注意。1.不要求非常深入，但还是要全面
2，注意专业核心课程、自己分很高的课、还有就是很奇怪的科（比如你是法学你选修了一门摄影艺术）
3，专业词汇是关键。。

个人意见哈~~[/QUOTE]
我觉得专业课每科还是准备一个自己最熟悉的知识点，深入的讲。这样就不会被他问住了。我是这样理解的。
另外，我觉得专业词汇太琐碎了。
有的专业词汇，我自己乍一看还不太懂事什么意思呢。用把他们的意思都解释出来么？
你是怎么处理的？

vanessa_520

[QUOTE=im^^;2696369]其实不用准备太细~~但是专业词的德语（或英语）是一定要知道的~~
理工科的话最好能画图解释~~
像有些概念定义啊什么的最好能举一个简单的例子来说明~~毕竟你是在给一个不一定懂你专业的人讲你的专业~~
一定要准备一些能把你所学专业知识穿起来的知识或者重点概念~~
毕业的重点准备大三大四的~~[/QUOTE]
我想问一下关于能把自己所学专业知识串到一起的例子，你是用什么思路整理的？
这个问题我正好比较头痛。请教一下。

tangtang

[QUOTE=vanessa_520;2696594]我想问一下关于能把自己所学专业知识串到一起的例子，你是用什么思路整理的？
这个问题我正好比较头痛。请教一下。[/QUOTE]

工科的话会有课程设计或者大实验之类的，就能窜起来很多知识。而且这类课会问到的概率相当高。如果例子没有包含所有专业知识就分开来举例子，问道什么就举出相应的例子。
个人认为例子很能把握主动权，从这课顺利引导到下一课，免得被问其他课程。

另外你说的限选课是专业选修吧。翻译错了没关系的，因为审核就是个随机概率，选修也会考，看考官的兴趣啦！

点指碎月

[QUOTE=vanessa_520;2696592]说的对哈。
特征之类的是中国人总结出来的。确实不用复习。
我最头痛的是**对**的影响，超多。还有理论的图形。
我现在还没有开始翻译工作。
你大概什么时候能审啊?[/QUOTE]

我是284**，不知道什么时候，看情况应该是4月份审核吧。。
有些课是比较复杂的，涉及到很多图形模型，比如国际经济学，但是有的图形也不需要画出来，因为根本和模型没有关系。比如什么效应之类的。
主要还是要主次分清，有的放矢。
但是有的课程很简单的，没有什么图形，就是一些名词解释什么的。
亲，我觉得你太紧张了。你看看其他同学的复习笔记，其实真的很简单的。
最主要的就是要把课程都过一遍，光看别人总结的是没有用的。

卡卡姬

[QUOTE=vanessa_520;2696593]我觉得专业课每科还是准备一个自己最熟悉的知识点，深入的讲。这样就不会被他问住了。我是这样理解的。
另外，我觉得专业词汇太琐碎了。
有的专业词汇，我自己乍一看还不太懂事什么意思呢。用把他们的意思都解释出来么？
你是怎么处理的？[/QUOTE]
大大地举例、、、、