小弟跪求各位解答公证问题

whistler

[SIZE="4"][B]今天跑了躺公证处，一头雾水····我想请教下各位打打要是我自己翻译公证处承认的么？是否需要对翻译件公证？还有公证书翻译到底是个什么呢？ 和翻译件公证有什么区别？

先谢谢各位啦··· [/B][/SIZE][/FONT]

00糖晓咪00

自己翻译有些承认有些不承认。你可以问他。然后我的是拿到公司翻译的，有翻译公司盖的公章。你公证的是什么东西呀？像我的驾驶证公证，就是公证书和翻译件一起翻译的。公证书就是公证处开给你的证明，证明你这个东西是真的。那么，你如果要带到德国，你必须把原件翻译了，这样德国人知道你公证的是什么东西。然后还要把公证书翻译了，证明他所公证的内容。

whistler

我就证明APS的5大件······我们这儿只能找他们翻，明摆了赚钱

hwqsj

换个公证处，提前问好可不可以自己翻译。