小学毕业证和初中毕业证要翻译吗？

馒头妈妈 · 发表于 2009-11-23 19:59:25

当时APS的时候是寄复印件过去的，没有翻译公证的哦
现在寄到assist和学校的时候是不是要翻译啊？
翻译一定要去公证处翻译吗？
那时间不是来不及了？
（我人在广州）

Miffy-爱 · 发表于 2009-11-24 00:41:40

不翻译你给谁看？
小学初中毕业证不用公证，至于你是自己翻还是找公证处的人翻随便自己。

馒头妈妈 · 发表于 2009-11-24 12:13:31

[QUOTE=Miffy-爱;2669589]不翻译你给谁看？
小学初中毕业证不用公证，至于你是自己翻还是找公证处的人翻随便自己。[/QUOTE]

可以自己翻吗？
谢谢~

yuke · 发表于 2009-11-24 13:45:07

当然可以自己翻，绝大部分人都是自己翻的，这个翻译能让人看明白知道是小学初中毕业证就行，要求不高，本网站就有模板。

michelle0718 · 发表于 2009-11-24 20:47:39

自己翻完要不要盖章？
否则他们信？

yuke · 发表于 2009-11-24 21:21:28

可以自己翻，不用盖章，这东西不重要，只要有就行了。

馒头妈妈 · 发表于 2009-11-24 21:23:07

[QUOTE=yuke;2669916]可以自己翻，不用盖章，这东西不重要，只要有就行了。[/QUOTE]

今天DAAD也是这么说的，那我就放心了，谢谢啊！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册