遇到的比较荒唐的申请实例

Reuental

在学校的一个国际MASTER课程做Hiwi，又一项工作就是负责回复申请人的邮件，虽然做了没多久，对整个流程也不能算是太熟悉，但却碰到了一个比较搞笑的，也可以说对自己一无所知的申请人。

第一封询问邮件添加了一份申请别的学校的申请表格，这也就算了，我的同事还算比较友好的问他是不是邮件寄错地址了。第二份申请信总算发对了，结果我真的不知道说什么。

首先是国际课程，尽管不要求DaF成绩，但是还是需要TOFEL或者IELITS的英语成绩，结果此君来了一句，我觉得我的英语很好，肯定能完成你们的学业，更为幽默的是，Dear XXX被他写成了Bear XXX，无语……

然后，作为MASTER，Bachelor学位是必须的，结果一看此人，90年生人，最高学历高中毕业，再次无语，还大言不惭地说希望能给他提供奖学金……

知道在ABCDV上的绝大多数同学朋友决不会如此对自己不负责，在此只想奉劝少数人，出国并不是儿戏！

布兜小鱼

这种事情，我也遇到过，系里实习时候，助教问我，你给我看看这个中国人的成绩单，我怎么搞不明白，X人学旅游管理，有一门课，中文叫做，酒水调制，德文居然直接翻译成Bier, Wein, Schnapps，评分是sehr gut，助教问，此女是很能喝么？还有一些课程，比如读书活动，翻译的也都是德国人看不懂。大家还是好好看看你那个公证书吧，很多德语翻译机构都是软件机器翻译出来的，根本完全不对。