请问留学动机，简历等等用英文写可否

microz · 发表于 2009-8-2 20:52:18

请教猫哥，我是公派留学读博士学位，签证时能否使用英文书写留学动机，简历？

amor_cat · 发表于 2009-8-2 21:35:02

不行的，要用德文
或者至少翻译成德文

microz · 发表于 2009-8-3 00:10:28

为什么中国留学网上的签证要求没有这两项，而我在这里看到很多人讨论这个呢？

amor_cat · 发表于 2009-8-3 00:21:30

[QUOTE=microz;2604609]为什么中国留学网上的签证要求没有这两项，而我在这里看到很多人讨论这个呢？[/QUOTE]

不为什么，你打电话问审核部就知道了，他们的回答为准：）
我们这里的信息，都是有人去审核部递交签证碰到的最现实最前沿的问题，至于结论是学生询问审核部后，得到的答复
当你懂得什么样的信息是最新的，什么样的信息是最有价值的，你就会发现ABCDV提供的信息是多么的实际而且有用
大多数的留德的最新的信息和材料要求，变化等，都是ABCDV这边最先得到消息并发布的，这里才是留学德国的最前沿地带

至于公派博士的简历和动机的要求
我们认为目前可以不准备，但是如果可能的话，建议提交，而且如果提交的话，需要德文版本。因为公派博士大多数都被当作普通留学生对待，材料要求也近似。
对于普通留学生的要求，德文版的简历和动机是必备的，即使是英语授课的，也一样要求必须翻译成德文，这一点是多次询问审核部，目前最终的答复

至于以后政策是否还会变回去，谁也不知道，不过一旦有了变化，肯定ABCDV是最先知道和发布的：）

stalle_007 · 发表于 2009-8-3 09:40:54

可以用英文的，我打电话咨询了大使馆，大使馆确认英文是官方认可的语言之一，与德语是相同的

amor_cat · 发表于 2009-8-3 16:55:00

[QUOTE=stalle_007;2604723]可以用英文的，我打电话咨询了大使馆，大使馆确认英文是官方认可的语言之一，与德语是相同的[/QUOTE]

信不信随你，这个事情我们反复问过审核部
既然你认为英语的可以，你就按照英语的准备就好了
也许你运气很好就能碰到使馆接你电话的那个人检查你材料

stalle_007 · 发表于 2009-8-3 18:46:45

这个也不是我主观臆断的呀，首先我这是官方给我的答复，第二我给审核部打过电话，可是审核部的人说他们只负责审核时所需材料的相关事宜，但是这种递签的材料他们不管，审核部不是只负责递送么？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册