猫哥请进

milimali

猫哥，
我没有学位，APS的时候我已经提供了学校出具的无学位说明，那我签证的时候，还要出具一次么？应为APS时提供的原件，手上现在也没有了，如果要的话需要再去开一次，要翻译德文么？或者要公正么？
我APS时提供的毕业证的公正是英文的，那我还要去公正德文的么？还是只需要提供德文翻译版本？

amor_cat

1，既然注明了没有，就不必再出具了
2，如果你想交，需要翻译成德文，不用公证
3，提供复印件+德文翻译

milimali

[QUOTE=amor_cat;2582788]1，既然注明了没有，就不必再出具了
2，如果你想交，需要翻译成德文，不用公证
3，提供复印件+德文翻译[/QUOTE]

先谢谢猫哥，:huachi:
1......(其实APS就等于小面签了)
2.那我不出具无学位说明，签证处也会在APS时提供的材料里面找到相关材料是么？不会影响签证，导致拒签吧？你的意思是可有可无么？
3.额，我这个人比较墨迹。。。在重复一遍  提供公正复印件和德文翻译就可以
:lianhong:

amor_cat

[QUOTE=milimali;2582872]先谢谢猫哥，:huachi:
1......(其实APS就等于小面签了)
2.那我不出具无学位说明，签证处也会在APS时提供的材料里面找到相关材料是么？不会影响签证，导致拒签吧？你的意思是可有可无么？
3.额，我这个人比较墨迹。。。在重复一遍  提供公正复印件和德文翻译就可以
:lianhong:[/QUOTE]

1,ok
2，是的，APS证明中关于学历的部分，比较可靠
3，是的

milimali

[QUOTE=amor_cat;2582901]1,ok
2，是的，APS证明中关于学历的部分，比较可靠
3，是的[/QUOTE]

:tongku:太谢谢猫哥了 ~大好人 ·：）