紧急求助！关于动机信和简历的翻译问题！！

fannyghyll

刚预约了成都领事馆的留学面签，因为时间很赶，有些问题想问问大家，谢谢各位大侠了！

1，我是EM的项目，但是因为不是全奖，所以走领事馆签证。欧盟项目是全英文授课，而且我只在德国呆一个学期。
那我的动机信和简历需要翻译成德文吗？

2，关于大学毕业证，学位证和成绩单，学校可以开具英文的版本，但是不能开德文的。我的情况需要德文翻译吗？如果要翻译的话是需要去公证处翻译并公证吗？或者就直接请人翻译德文件就可以了？

3，如果是请人翻译的话，猫哥那儿可以受理翻译的业务吗？大概多少时间能翻译完呢？

非常感谢！！！！

fannyghyll

睡觉前顶一下
希望各位大侠帮忙回复下，谢谢！

amor_cat

1，这种全奖的欧盟项目，对简历和动机应该没什么要求。当然如果你打算准备简历和动机，建议你准备德文版的

2，学历证书，成都也许要求不是很严格，但是仍然建议你提供德文翻译附在复印件后面

3，学历证书我们一般还是比较快的，1-2天内就可以完成，可以扫描后发给我们，发到abcdvbbs@hotmail.com即可

fannyghyll

猫哥的意思是，学历证，毕业证，简历和动机信，成绩，一起给你们，1-2天就能完成吗？

amor_cat

[QUOTE=fannyghyll;2581389]猫哥的意思是，学历证，毕业证，简历和动机信，成绩，一起给你们，1-2天就能完成吗？[/QUOTE]

不是特别忙的时候1-2天可以完成的
这几天还好