地址问题急急

lilane · 发表于 2009-6-18 22:24:07

机构给我来信说我的地址找不到，会不会是咱这边邮局的问题啊，到底咱这边的地址应该怎么发给德国人啊~我家地址是：山东省青岛市市南区湖南路3号1号楼1单元602
机构信件
Sehr geehrte Frau Li Lu, unser Brief vom 07.05.

wangyi · 发表于 2009-6-18 22:45:58

我在给学校的申请材料中都夹寄了纸条，上面有英文和中文地址，学校回信时将它贴在他们的信封上，这样保证能收到。现在你这么做太耽误时间，你可以将地址做成pdf、bmp或jpg等格式的图片，附在电子邮件中，他们可以打印下来贴在给你的信封上，不能只用word，因为他们的电脑上显示不出中文，但图片可以。

lilane · 发表于 2009-6-18 22:49:58

我回给他们中文的英文的地址了啊可他们怎么还说不对啊是格式不对的么？急死我了

wangyi · 发表于 2009-6-18 22:53:27

关键是你用的什么格式？你要保证人家在自己的电脑中能显示并打印才行，我的中文地址被德国学校用了好几次，都有效。你直接在“画图”中输入，存成bmp文件，或者在word中编辑，打印成pdf文件。

lilane · 发表于 2009-6-18 23:37:50

谢谢我照您说的做了发给他们了

wangyi · 发表于 2009-6-18 23:45:24

不客气，祝你一切顺利！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

地址问题 急急