说德语看过来

miniplant

对不少德语学习者来说，目的在生活学习工作中可以自如的运用德语。做为过来人，曾在德国学习生活和工作多年的德语使用者来说，我常反思，在使用德语学习生活中的点滴。学习能否更有成效？说德语能不能不那么累？兴趣和热情从何而来？回国二年多，做为一位自由职业者，边从事德语培训边做德语翻译工作，发现时代虽然不同，可是大家所遇到的问题确始终大同小异，也许是到该有所改变的时候了。当我们发现外在的语言环境似乎不那么尽如人意，总有这样或者那样的限制，又无法立时改变时，也许我们可以试着从自己开始，因为真正的转变往往都是从自己开始的，不是嘛？从沉思者到模仿者，用语言表达想法和情绪，从孙策的“死要面子”到小沈阳的“不要脸”。如果有兴趣的话，我非常愿意和大家一起分享学习使用德语。

Aus der Praxis，fuer die Praxis
源于生活，用于生活

insomnia3092

期待LZ有时间的话可以继续多说一点，呵呵！