签证求助

xiaosuan_q

我4月要去德国，公司公派工作。德方现在在收集资料开邀请信啥的。就想咨询下结婚证公证的事情。

德方需要我的结婚证，英文翻译的版本。这个是直接去公证处办？需要去外事办认证嘛？

或者这么说，我去原籍（苏州）办结婚证公证翻译，然后去哪里办认证？（南京？上海可以吗？）

非常感谢！

amor_cat

双认证，找公证处翻译，然后找大使馆（上海领事馆）办使馆认证

einzeln

[QUOTE=xiaosuan_q;2508050]我4月要去德国，公司公派工作。德方现在在收集资料开邀请信啥的。就想咨询下结婚证公证的事情。

德方需要我的结婚证，英文翻译的版本。这个是直接去公证处办？需要去外事办认证嘛？

或者这么说，我去原籍（苏州）办结婚证公证翻译，然后去哪里办认证？（南京？上海可以吗？）

非常感谢！[/QUOTE]

去公证处办理好公正后，去南京的江苏外办办理认证，费用好像是50元，加急的话可能需要100元，但是当天就能取到。办完之后找办理的人要一张江苏外办驻上海办事处的联系名片，然后打电话咨询上海办事处怎么办理再认证。那边的人会告诉你的。